ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ НАРОДУ на Английском - Английский перевод

• of thanks to the people
• of gratitude to the people

Примеры использования Признательности народу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выражение признательности народу и.
Expression of thanks to the people and.

Выражение признательности народу и правительству Японии и городу Иокогама21.
Expression of gratitude to the people and Government of Japan and the City of Yokohama. 18.

Резолюция 2/ COP. 2 Выражение признательности народу и правительству Сенегала.
Resolution 2/COP.2 Expression of thanks to the people and Government of Senegal.

A/ CONF. 165/ L. 3 Выражение признательности народу и правительству Турции: проект резолюции, представленный Коста-Рикой от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77 и Китая.
A/CONF.165/L.3 Expression of thanks to the people and Government of Turkey: draft resolution submitted by Costa Rica on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.

COP. 2 Выражение признательности народу и правительству.
COP.2 Expression of thanks to the people and Government.

Проект резолюции, представленный Венесуэлой( от имени государств-- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая), озаглавленный<< Выражение признательности народу и правительству Мексики.
Draft resolution submitted by Venezuela(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China), entitled"Expression of thanks to the people and Government of Mexico.

Выражение признательности народу и правительству.
Expression of thanks to the people and Government.

Проект резолюции, представленный Антигуа и Барбудой( от имени государств-- членов Организации Объединенных Наций, входящих в Группу 77 и Китая), озаглавленный<< Выражение признательности народу и правительству Катара.
Draft resolution submitted by Antigua and Barbuda(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China), entitled"Expression of thanks to the people and Government of Qatar.

Выражение признательности народу и правительству Японии.
Expression of gratitude to the people and Government of..

На 18- м пленарном заседании 14 июня 1996 года представитель Коста-Рики от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77 и Китая, представил проект резолюции( A/ CONF. 165/ L. 3), озаглавленный" Выражение признательности народу и правительству Турции.
At the 18th plenary meeting, on 14 June 1996, the representative of Costa Rica, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China, introduced a draft resolution(A/CONF.165/L.3), entitled"Expression of thanks to the people and Government of Turkey.

Выражение признательности народу и правительству Катара.
Expression of thanks to the people and Government of Qatar.

На 16- м пленарном заседании 15 сентября 1995 года представитель Филиппин от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, представил проект резолюции( A/ CONF. 177/ L. 8), озаглавленный" Выражение признательности народу и правительству Китайской Народной Республики.
At the 16th plenary meeting, on 15 September 1995, the representative of the Philippines, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77, introduced a draft resolution(A/CONF.177/L.8) entitled"Expression of thanks to the people and Government of the People's Republic of China.

Выражение признательности народу и правительству Турции.
Expression of thanks to the people and Government of Turkey.

На 12м заседании 7 июня Комиссия, действующая в качестве подготовительного комитета, приняла проект решения, озаглавленный<< Выражение признательности народу и правительству Индонезии>>, внесенный на рассмотрение представителем Венесуэлы( от имени государств-- членов Группы 77 и Китая) см. главу X, решение 2002/ РС/ 7.
At its 12th meeting, on 7 June, the Commission acting as the preparatory committee adopted a draft decision entitled"Expression of thanks to the people and Government of Indonesia", which was introduced by the representative of Venezuela(on behalf of the States Members of the Group of 77 and China) see chap. X, decision 2002/PC/7.

Выражение признательности народу и правительству Испании.
Expression of thanks to the people and Government of Spain.

А/ CONF. 172/ L. 8 Выражение признательности народу и правительству Японии и городу Иокогама: проект резолюции, представленный Алжиром( от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, входящих в Группу 77) и Китаем.
A/CONF.172/L.8 Expression of gratitude to the people and Government of Japan and the City of Yokohama: draft resolution submitted by Algeria(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) and China.

Выражение признательности народу и правительству Китайской.
Expression of thanks to the people and Government of the..

Выражение признательности народу и правительству Австрии.
Expression of thanks to the people and Government of Austria.

Выражение признательности народу и правительству Бразилии.
Expression of thanks to the people and Government of Brazil.

Выражение признательности народу и правительству Индонезии.
Expression of thanks to the people and Government of Indonesia.

Выражение признательности народу и правительству Египта 119.
Expression of thanks to the people and Government of Egypt… 119.

Выражение признательности народу и правительству Барбадоса.
Expression of gratitude to the people and Government of Barbados.

Казахстан и мировое сообщество»,« Награда Президенту- признательность народу».
Kazakhstan and the world community""Award to President- gratitude to people".

Участники совещания выразили также признательность народу и правительству Барбадоса за организацию совещания, а также правительствам других стран, оказавших необходимую поддержку.
Participants also acknowledged the people and the Government of Barbados for having hosted the meeting and the other governments for having supported its organization.

Выражаем глубокую признательность народу и правительству Казахстана за теплое гостеприимство и прекрасную организацию Конференции.
Express our sincere appreciation to the people and the Government of Kazakhstan for the warm hospitality and excellent organization of the Conference.

Мы выражаем нашу глубокую признательность народу и правительству Польши за то, что они принимают у себя БДИПЧ, и за оказанное нам теплое гостеприимство.
We extend our deep gratitude to the people and government of Poland for hosting ODIHR and for so graciously receiving us.

Мы выражаем нашу глубокую признательность народу и правительству Республики Корея за их теплое и радушное гостеприимство и прекрасные условия, созданные для работы четвертого Всемирного саммита.
We express our profound gratitude to the people and Government of the Republic of Korea for their warm and generous hospitality and for the excellent facilities provided for the Fourth World Summit.

Мы вновь выражаем нашу глубокую признательность народу и правительству Польши за гостеприимство, оказываемое БДИПЧ, и за то, что они столь любезно приняли нас на СРВЧИ.
We extend, once again, our deep gratitude to the people and government of Poland for hosting ODIHR and for so graciously receiving us at HDIM.

Мы выражаем нашу глубокую признательность народу и правительству Катара за их теплое и радушное гостеприимство и за прекрасные условия, созданные для работы тринадцатого Конгресса.
We express our profound gratitude to the people and Government of Qatar for their warm and generous hospitality and for the excellent facilities provided for the Thirteenth Congress.

Участники выразили свою глубокую благодарность и признательность народу и правительству Монголии за успешное проведение пятой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии.
The participants have expressed their deep gratitude and high appreciation to the people and the Government of Mongolia for successfully holding the Fifth International Conference of New or Restored Democracies.