ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• appreciation
• gratitude
• thanks
• appreciations

Примеры использования Признательность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он заслужил нашу признательность.
It deserves our gratitude.

Признательность- дар редких духов.
Appreciation- gift of rare spirits.

Приглашение+ профиль+ признательность.
Invitation+ Profile+ Thanks.

Наша признательность также и каждому Одному.
Our appreciation also to each One.

Это может быть и просто признательность.
It could just be gratitude.

Он выражает признательность Комитету.
He expressed the Committee's appreciation.

Мы выражаем им искреннюю признательность.
We offer our sincere thanks.

Поздравления и признательность Женщинам.
Congratulations and gratitude for Women.

Мы выражаем им за это нашу горячую признательность.
We convey to them our warmest thanks.

Я ценю твою признательность, но мне нужно доверие.
I appreciate your gratitude, but I need your trust.

Я выражаю всем им искреннюю признательность.
I express my sincere gratitude to all of them.

Бразилия выразила свою признательность Совету и УВКПЧ.
Brazil expressed its gratitude to the Council and OHCHR.

Китайская делегация выражает ему особую признательность.
The Chinese delegation offers him its particular thanks.

Я также выражаю искреннюю признательность всем их участникам.
I also convey our warm thanks to all the participants.

Он выразил признательность правительству за его сотрудничество.
He expresses thanks to the Government for its cooperation.

Делегации выразили признательность за работу НКРН.
Delegations expressed their appreciation for the work of the IAOC.

Выразили признательность за конструктивный вклад в прения;
Expressed thanks for the constructive contributions to the debate.

Комиссия выразила свою признательность за это предложение.
The Commission expressed its appreciation for the proposal.

С их помощью легко поднять настроение или выразить признательность.
They can easily make mood better or to express gratitude.

Рабочая группа выразила признательность всем участникам.
The Working Group expressed appreciation to all participants.

Выражает свою признательность Секретариату за эти достижения;
Expresses its appreciation to the Secretariat on these achievements;

Мы хотели бы выразить нашу признательность за эти усилия.
We would like to express our appreciation for those efforts.

Выражает признательность Секретариату за указанные достижения.
Expresses its appreciation to the Secretariat for these achievements.

Мы выражаем Вам свою признательность за готовность сделать это.
We express our gratitude for your willingness to do that.

Я уже выразил членам Ассамблеи свою признательность за их сотрудничество.
I have already expressed my thanks for members' cooperation.

Бюро ОБСЕ выразила признательность Международному аэропорту Душанбе.
OSCE Office expresses gratitude to Dushanbe International Airport, Tajikistan.

Делегация Ямайки выразила признательность другим делегациям.
The Jamaican delegation expressed its gratitude to other delegations.

Как мне выразить свою признательность Тебе, Свами, за то, что Ты спас мою жизнь?".
How do I express thanks to You, Swami, because You saved my life?”.

Несколько делегаций выразили признательность за ясность доклада.
Several delegations expressed appreciation for the clarity of the report.

Он выражает признательность правительству Мьянмы за сотрудничество в ходе визита.
He expresses thanks to the Government of Myanmar for its cooperation during the visit.