ITS APPRECIATION на Русском - Русский перевод

• свою признательность
• свое удовлетворение
• свою благодарность
• свою высокую оценку
• своей признательности
• признательность своему
• признательность своей
• своей высокой оценке

Примеры использования Its appreciation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expresses its appreciation.
Выражает свою признательность.

Expresses its appreciation to the personnel of the Mission;
Выражает свою признательность персоналу Миссии;

The Chinese side expresses its appreciation for this view.
Китайская сторона выражает свою признательность за это мнение.

Expresses its appreciation for the contributions made by donors;
Выражает свою признательность донорам за их взносы;

The delegation of Serbia and Montenegro expressed its appreciation to the Working Group for itheirs decision.
Делегация Сербии и Черногории выразила признательность Рабочей группе за принятое ею решение.

Expresses its appreciation to the Secretariat on these achievements;
Выражает свою признательность Секретариату за эти достижения;

The Commission expressed its appreciation for the proposal.
Комиссия выразила свою признательность за это предложение.

Expressing its appreciation to those Member States which have provided support to UNMISET.
Выражая признательность тем государствам- членам, которые оказали поддержку МООНПВТ.

China wishes to register its appreciation and to welcome him.
Китай хочет выразить ему свою признательность и приветствовать его..

Expresses its appreciation for the hard work, dedication and accomplishments of the Committee;
Выражает признательность Комитету за усердную работу, приверженность делу и достигнутые результаты;

The EU expresses its appreciation of these developments.
ЕС выражает по этому поводу свое удовлетворение.

Qatar emphasized its appreciation for the contribution of expatriate workers, whom it considered to be real partners in the development and advancement project pursued by the State.
Катар подчеркнул свою высокую оценку вклада трудящихся- экспатриантов, которых он считает настоящими партнерами по развитию и по реализации государственных проектов.

The Group of Experts expressed its appreciation to USEPA for providing funding.
Группа экспертов выразила свою признательность АООС США за предоставление финансирования.

Expresses its appreciation to the personnel of MONUA;
Выражает свою признательность персоналу МНООНА;

The Meeting of the Parties expressed its appreciation to the Joint Expert Group for its work.
Совещание Сторон выразило свою благодарность Совместной группе экспертов за проделанную работу.

Expressed its appreciation to the Work of the Gas Centre;
Выразил свое удовлетворение по поводу деятельности Газового центра;

Yerzhan Tatishev Foundation expresses its appreciation to Mrs. Gladkikh for the interesting material!
Фонд Ержана Татишева выражает свою признательность госпоже Гладких за интересный материал!

Expressing its appreciation for the work of the expert group.
Выражая свою признательность за работу, проделанную Группой экспертов.

The Committee also expressed its appreciation for the work of the secretariat.
Комитет также выразил признательность секретариату за проделанную им работу.

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his report, A/54/499.
Выражает признательность Генеральному секретарю за его докладА/ 54/ 499.

The Working Group recorded its appreciation to the Chair and the Secretariat.
Рабочая группа официально выразила признательность Председателю и Секретариату.

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his report, A/53/657.
Выражает признательность Генеральному секретарю за его доклад A/ 53/ 657.

The Committee expressed its appreciation at those encouraging statistics.
Комитет выразил свое удовлетворение по поводу этих вселяющих оптимизм статистических данных.

Cuba expressed its appreciation to a country that was clearly committed to the full respect for and enjoyment of all human rights for all.
Куба выразила свою высокую оценку стране, которая однозначно привержена обеспечению полного уважения прав человека для всех и обеспечению пользования ими.

The Expert Group expressed its appreciation for the work undertaken by the Task Force.
Группа экспертов выразила свою признательность за работу, проделанную Целевой группой.

It expressed its appreciation of India's cooperation with international mechanisms.
Она выразила свое удовлетворение сотрудничеством Индии с международными механизмами.

The Committee also reiterates its appreciation of the ratification by the State party of.
Кроме того, Комитет напоминает о своей высокой оценке ратификации государством- участником.

The Commission expressed its appreciation for the documents prepared by its secretariat, especially for the document that provided a historical overview of all the allowances and benefits.
Комиссия выразила признательность своему секретариату за подготовленные им документы, особенно за документ, содержащий историческую справку по всем надбавкам и пособиям.

The delegation of Viet Nam expressed its appreciation for the support that was being extended by the Fund.
Делегация Вьетнама выразила свою благодарность за оказание помощи, которая продлевается Фондом.

It expressed its appreciation for the various activities conducted by the secretariat.
Он выразил свое удовлетворение различными мероприятиями, проведенными секретариатом.