EXPRESSES ITS APPRECIATION на Русском - Русский перевод

• выражает свою признательность
• выражает удовлетворение
• с признательностью отмечает
• выражает благодарность
• выразил свою признательность
• выразила свою признательность

Примеры использования Expresses its appreciation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expresses its appreciation.
Выражает свою признательность.

The Committee welcomes the initial report of Liechtenstein, and expresses its appreciation for the frank and constructive discussion with the delegation.
Комитет приветствует представление первоначального доклада Лихтенштейна и выражает благодарность делегации за откровенный и конструктивный обмен мнениями.

Expresses its appreciation to the personnel of MONUA;
Выражает свою признательность персоналу МНООНА;

The Chinese side expresses its appreciation for this view.
Китайская сторона выражает свою признательность за это мнение.

Expresses its appreciation to the personnel of the Mission;
Выражает свою признательность персоналу Миссии;

The European Union expresses its appreciation to the Court for its report A/62/314.
Европейский союз выражает свою признательность Суду за его доклад А/ 62/ 314.

Expresses its appreciation for the contributions made by donors;
Выражает свою признательность донорам за их взносы;

Yerzhan Tatishev Foundation expresses its appreciation to Mrs. Gladkikh for the interesting material!
Фонд Ержана Татишева выражает свою признательность госпоже Гладких за интересный материал!

It expresses its appreciation to the Mission members for their efforts.
Он выражает признательность членам миссии за их усилия.

The Committee expresses its appreciation for these very helpful responses to its request.
Комитет выразил свою признательность за столь полезный отклик на его просьбу.

Expresses its appreciation to the Secretariat on these achievements;
Выражает свою признательность Секретариату за эти достижения;

The Committee also expresses its appreciation for the written replies to its list of issues.
Комитет также выражает удовлетворение по поводу письменных ответов на составленный им перечень вопросов.

Expresses its appreciation to the Secretariat for these achievements.
Выражает признательность Секретариату за указанные достижения.

The EU expresses its appreciation of these developments.
ЕС выражает по этому поводу свое удовлетворение.

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his report, A/54/499.
Выражает признательность Генеральному секретарю за его докладА/ 54/ 499.

The Committee expresses its appreciation for the dialogue it had with the State party's delegation.
Комитет выражает удовлетворение диалогом, состоявшимся с делегацией государства- участника.

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his report, A/53/657.
Выражает признательность Генеральному секретарю за его доклад A/ 53/ 657.

The Committee expresses its appreciation to the State party for its third periodic report.
Комитет выражает признательность государству- участнику за его третий периодический доклад.

Expresses its appreciation of the observations and analyses contained in the note;
Выражает удовлетворение по поводу содержащихся в записке замечаний и анализа;

The Committee expresses its appreciation for the opportunity to resume its dialogue with the State party.
Комитет выражает удовлетворение в связи с возможностью продолжить диалог с государством- участником.

Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report;
Выражает признательность Специальному докладчику за его предварительный доклад;

The Committee expresses its appreciation to the State party for submitting its second periodic report.
Комитет выражает свою признательность государству- участнику за представление второго периодического доклада.

Expresses its appreciation to the Independent Expert for his work and his recommendations;
Выражает признательность Независимому эксперту за его работу и его рекомендации;

The Committee expresses its appreciation to the delegation for the additional information provided during the dialogue.
Комитет выражает признательность делегации за дополнительную информацию, представленную в ходе диалога.

Expresses its appreciation for the hard work, dedication and accomplishments of the Committee;
Выражает признательность Комитету за усердную работу, приверженность делу и достигнутые результаты;

The Committee expresses its appreciation to the Government of Uzbekistan for the submission of its initial report.
Комитет выражает свою признательность правительству Узбекистана за представление его первоначального доклада.

Expresses its appreciation to the Government of Uganda for its cooperation and support for UNOMUR;
Выражает свою признательность правительству Уганды за его сотрудничество и поддержку МНООНУР;

The Committee expresses its appreciation to the State party for its combined fourth and fifth periodic report.
Комитет выражает свою признательность государству- участнику за его сводный четвертый и пятый периодический доклад.

Expresses its appreciation for the continued political support and financial contribution received by the Regional Centre;
Выражает свою признательность за неизменную политическую поддержку и денежные взносы, которые получает Региональный центр;

The Committee expresses its appreciation for the frank and constructive dialogue with the representatives of the State party.
Комитет с признательностью отмечает откровенный и конструктивный диалог с представителями государстваучастника.