БЛАГОДАРИТ на Английском - Английский перевод

• thanked
• commended
• commends
• thanks
• thanking
• thank
• COMMENDS
• commending

Примеры использования Благодарит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он благодарит вас.
He thanks you.

Ринпоче благодарит тебя.
Rinpochey, thank you.

Он благодарит тебя.
He says thank you.

Мой муж благодарит француза.
My husband thanking a Frenchman.

Он благодарит Святого Якова этим ретабло за то, что нога зажила.
He thanks Saint James with this retablo for healing.

Тлотоксол благодарит тебя за дарованную победу!
I, Tlotoxl, thank you for this victory!

Он благодарит Святого Якова этим ретабло за то, что поправился.
He thanks Saint James with this retablo for the recovery.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее сотрудничество.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for its cooperation.

Она благодарит Святого Младенца Врачеватель за то, что друг поправился.
He thanks the Holy Child Doctor for his recovery.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит все делегации за сотрудничество.
The CHAIRPERSON thanked all delegations for their cooperation.

Она благодарит делегацию за объективность и откровенность ее доклада.
She commended the delegation for the objectivity and frankness of its report.

Его правительство благодарит доноров за их поддержку Судана.
His Government thanked donors for their support of the Sudan.

Он благодарит Святого Младенца с Аточи за то, что выжил и только лишь заикается.
He thanks the Holy Child of Atocha for he survived and only stutters.

Она благодарит тебя.
She says thank you.

РКВ благодарит национальные органы здравоохранения за положительный ответ на предыдущие комментарии РКВ.
The RVC commends the national health authorities for responding positively to previous RVC comments.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Кипра за сотрудничество.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Cyprus for its cooperation.

Он благодарит страны, которые уже достигли или превысили этот показатель.
He commended those countries that had already achieved or exceeded that target.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит г-на Кляйна за объяснения и анализ.
The CHAIRPERSON thanked Mr. Klein for his explanation and analysis.

Комитет благодарит правительство Уганды за привлечение его внимания к этому вопросу.
The Committee commends the Government of Uganda in bringing this matter to its attention.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Аргентины за сотрудничество.
The CHAIRMAN thanked the Argentine delegation for its cooperation.

Г-н де Гутт благодарит делегацию за образцовую регулярность представления периодических докладов.
Mr. de Gouttes commended the delegation on the exemplary regularity of its periodic reports.

Он находит Энни и благодарит ее за помощь, после чего телепортируется.
After finding Annie and thanking her for her help, he teleports away.

Студия благодарит Asko Appliances AB за доверие и поддержку в реализации проекта.
Radugadesign company thank Asko Appliances AB for their trust and support in the implementation of the project.

Председатель благодарит делегацию за конструктивное сотрудничество.
The Chairperson thanked the delegation for their constructive cooperation.

Г-н ШАХИ благодарит делегацию Южной Африки за ее всеобъемлющий, откровенный и самокритичный доклад.
Mr. SHAHI commended the South African delegation on its comprehensive, candid and self-critical report.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Италии за ее конструктивную позицию.
The CHAIRMAN commended the Italian delegation for its constructive attitude.

Комитет также благодарит государство- участник за постоянное обновление его базового документа. HRI/ CORE/ NOR/ 2009.
The Committee also commends the State party for continuously updating its core document HRI/CORE/NOR/2009.

Полли благодарит Ффинча поцелуем.
Thanked by a kiss from Polly.

Лорд-мэр благодарит вас за то, что вы к ней заскочили.
The Lord Mayor says thank you for popping by.

Председатель благодарит делегацию Армении за выступления ее представителей.
The Chairperson commended the delegation of Armenia for its presentation.