AGRADECE на Русском - Русский перевод

• благодарит
• выражает признательность
• высоко оценивает
• признательна
• выражает благодарность
• благодарна
• высоко ценит
• ценит
• радуйся
• выражает удовлетворение

Примеры использования Agradece на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Agradece a los blancos.
Белых благодари♪.

Mi hermano le agradece cordialmente.
Moй бpат блaгoдapит вac зa cдeлку.

Agradece a tu esposa.
Благодари свою жену.

Todo el mundo aquí agradece su acto de heroísmo, Boyle.
Все здесь ценят твой героизм, Бойл.

Agradece que entiendo.
Радуйся, что хоть я понимаю.

¿Sí? Bueno, señorita, agradece que esa lista está laminada.
Чтож, мисси, радуйся, что список заламинирован.

Agradece que aún está viva.
Радуйся, что она еще жива.

Sólo agradece por ello.
Будьте благодарны уже за это.

Agradece que se haya acabado.
Радуйся, что все кончено.

La gente agradece un regalo hecho en casa.
Люди ценят подарки, сделанные своими руками.

Agradece que no sea la policía.
Радуйся, что не полиция.

Walter Dang agradece tu sacrificio metafísico.
Уолтер Данг высоко оценит твою метафизическую жертву.

Agradece que no sea más caro.
Благодарите что не стоило дороже.

Nueva York les agradece su participación en este simulacro.
Мы благодарим вас за участие в наших учениях.

Agradece que el niño no está aquí.
Радуйся, что ребенка тут нет.

Agradece que no te pasó a tí.
Радуйся, что случилось не с тобой.

Agradece que te trajimos ropa.
Радуйся, что мы нашли тебе одежду.

Agradece que no te ate al volante.
Радуйся, что ты не в наручниках.

Agradece que no sea más costoso.
Благодарите, что не стоило дороже.

Agradece a Dios que te quedaras vivo.
Благодари Бога, что живой останешься.

Agradece que no la haya arrestado.
Радуйся, что я не составил приговор и на нее.

Agradece todo lo que hacemos Ahora, muévete.
Благодари, что ограничились этим. Проваливай.

Agradece que no le diga a tus padres que estabas ahí.
Радуйтесь, что я не скажу вашим родителям.

Agradece por lo menos lo que ha hecho por ti.
По крайней мере, цените то, что он сделал для Вас.

Agradece que no esté tocando un instrumento más pequeño.
Радуйся, что он не играет на чем-нибудь маленьком.

Solo agradece que no tienes esa complicación en tu vida.
Просто радуйся, что тебе не нужно разгребать все это дерьмо.

Agradece a tu destino que sólo te hice suspender.
Благодари свою счастливую звезду, что я просто устроил тебе отстранение.

Agradece que no lo hizo, porque habrías sido disuelto de dentro hacia fuera.
Радуйтесь, что это не так,- иначе вы бы уже растворились.

Agradece que tienes una amiga tan devota y que se preocupa tanto como Riley.
Радуйся, что у тебя есть такой преданный и заботливый друг, как Райли.

No. Agradéceme a mí.
Благодари меня.

Как использовать "agradece" в предложении

Agradece mucho a todos por haber venido.

Se agradece que actualicéis con tanta frecuencia.!

Nuestro personal le agradece las amables palabras.

Agradece siempre las críticas, positivas o negativas.

vasco se agradece todo pero andate hermano.

-Nunca agradece y nunca dice "por favor".

Agradece estar hoy vivo, respirando y consciente.

Se agradece que los colchones sean buenos.

Marín agradece la semana larga que tuvieron.

Radio Lacan agradece a Jaime González, ensayista.