БЛАГОДАРИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• agradezcan
• gracias
• dad
• agradézcaselo a
• agradezcas

Примеры использования Благодарите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не благодарите.
No, gracias.

Благодарите доктора Слоана.
Gracias Dr. Sloan.

Нет. Не благодарите меня еще.
No, no me agradezcas todavía.

Благодарите его подругу.
Agradézcaselo a su amiga.

Пока не благодарите. Возникла другая проблема.
No me lo agradezcas todavía, tenemos un nuevo problema.

Благодарите капитана Эдриана.
Gracias Capitán Adrian.

Вкушайте из удела вашего Господа и благодарите Его!
¡Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias!

Не благодарите меня.
No me agradezca a mí.

Благодарите майора Киру.
Agradéceselo a la mayor Kira.

Лепрозные, благодарите Бога за то, что Он подарил вам жизнь.
Ustedes, los leprosos, agradezcan al Señor el regalo de la vida.

Благодарите бога, что солдатом.
Da gracias a Dios, soldado.

Не благодарите меня.
No me agradezcan a mí.

Благодарите доктора Миллера.
Agradézcaselo al doctor Miller.

Не благодарите меня.
No me agradezcas a mi.

Благодарите что не стоило дороже.
Agradece que no sea más caro.

Не благодарите меня.
No me agradezcas a mí.

Благодарите, что не стоило дороже.
Agradece que no sea más costoso.

Не благодарите меня.
No me lo agradezcas a mí.

Благодарите полицию, не меня.
Agradézcaselo a la policía, no a mí.

Не благодарите, бегите.
No nos lo agradezcáis, iros.

Благодарите Господа за Его защиту.
Dará gracias a Dios por haberla protegido.

Не благодарите все вместе.
No me den las gracias todos a la vez.

Благодарите Бога, что он вам их не дал.
Da gracias a Dios de que no tienes ninguno.

О, не благодарите меня, это была идея Рэда.
Oh, no me des las gracias. La idea fue de rojo.

Благодарите Меня и не будьте неблагодарны Мне!
¡Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!

Не благодарите меня, благодарите лестницу.
No me agradezcan, agradezcan a la escalera.

Благодарите его величество, я только выполняю его желание.
Debería escribir y agradecerlo a Su Majestad. Sólo hago sus deseos.

Не благодарите меня, Я не делаю это лично для Вас.
No me agradezca. No le estoy haciendo un favor.

Вы благодарите их своей лаской и вашими банберийскими слойками.
Se lo agradeces con tu ternura y tus tortitas de Banbury.