ПРЕДСЕДАТЕЛЬ БЛАГОДАРИТ ДЕЛЕГАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• the CHAIRMAN thanked the delegation
• the CHAIRPERSON thanked the delegation
• the PRESIDENT thanked the delegation
• the CHAIRMAN thanking the delegation

Примеры использования ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Того.
The CHAIRPERSON thanked the delegation of Togo.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ответы.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for its answers.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее выступление.
The CHAIRMAN thanked the delegation for its statement.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за данные ответы.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for its replies.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее участие.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for its participation.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее сотрудничество.
The CHAIRMAN thanked the delegation for its cooperation.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Швеции за ее ответы.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Sweden for its replies.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее участие в прениях.
The CHAIRMAN thanked the delegation for its participation.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за представленные разъяснения.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for its information.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Кипра за сотрудничество.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Cyprus for its cooperation.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Украины за подробные ответы.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Ukraine for its detailed replies.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Кыргызстана за данные ею ответы.
The CHAIRPERSON thanked the delegation of Kyrgyzstan for its replies.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Венгрии за ее участие в работе Комитета.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for its participation.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Мавритании за весьма полные ответы.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Mauritania for its very full replies.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за плодотворный обмен мнениями.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for the fruitful exchange with it.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее готовность участвовать в диалоге.
The CHAIRMAN thanked the delegation for its willingness to engage in dialogue.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Чада за искренние и подробные ответы.
The Chairperson thanked the delegation of Chad for their frank and detailed replies.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ответы на поставленные вопросы.
The CHAIRMAN thanked the delegation for their answers to the questions raised.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Сенегала за сотрудничество и откровенность.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Senegal for its cooperation and frankness.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Республики Корея за сотрудничество.
The CHAIRMAN thanked the delegation of the Republic of Korea for its cooperation.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за ее вклад в плодотворный диалог.
The CHAIRPERSON thanked the delegation for its contribution to what had been a fruitful dialogue.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Намибии за ее сотрудничество с Комитетом.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Namibia for its cooperation with the Committee.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Бенина за ответы на вопросы Комитета.
The CHAIRPERSON thanked the delegation of Benin for its responses to the Committee's questions.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Маврикия за образцовый диалог с Комитетом.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Mauritius for an exemplary dialogue with the Committee.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Парагвая за ее откровенный диалог с Комитетом.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Paraguay for its frank dialogue with the Committee.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Люксембурга за ответы на вопросы Комитета.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Luxembourg for their replies to the Committee's questions.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Гаити за участие в работе текущей сессии Комитета.
The CHAIRMAN thanked the delegation of Haiti for attending the Committee's current session.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию и предлагает членам Комитета высказать свои замечания.
The CHAIRPERSON thanked the delegation and invited comments from members of the Committee.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Российской Федерации за ее откровенность и сотрудничество.
The CHAIRMAN thanked the delegation of the Russian Federation for its frank cooperation.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию за участие в плодотворном диалоге с Комитетом.
The PRESIDENT thanked the delegation for having contributed to a fruitful dialogue with the Committee.