Примеры использования She thanked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She thanked me.
And… then she thanked me.
Она поблагодарила меня.She thanked me and left.
Она поблагодарила меня и ушла.And when I did, she thanked me… all night long.
И она благодарила меня за это… всю ночь.She thanked me, and that was that.
Она поблагодарила меня и все.
Люди также переводят
In conclusion, she thanked the State party for its excellent report and written replies.
She thanked me for my assistance.
Она благодарила меня за помощь.She thanked me for listening.
Она благодарит меня, за то, что я слушал.She thanked me again and I said.
Она поблагодарила меня и я бросил She thanked him, but declined.
Она поблагодарила Персу, но от предложений отказалась.She thanked him and said that all was well.
Она поблагодарила, сказала, что все было хорошо.She thanked the Committee for the candid discussion.
Она благодарит Комитет за откровенную дискуссию.She thanked the delegation of Brazil for its offer.
Она поблагодарила делегацию Бразилии за ее предложение.She thanked the delegation of Germany for its support.
Она поблагодарила делегацию Германии за ее поддержку.She thanked Ms. January-Bardill for her kind words.
Она благодарит г-жу Джануари- Бардилль за ее теплые слова.She thanked the entire Bureau for its contributions.
Она поблагодарила всех членов Бюро за внесенный ими вклад.She thanked all the countries that had contributed to UNFPA.
Она поблагодарила все страны, внесшие взносы в ЮНФПА.She thanked me for the story like it never happened.
Она поблагодарила меня за историю, будто этого никогда не было.She thanked donors for contributing to a solution.
Она поблагодарила доноров за их вклад в достижение этого решения.She thanked the Government of Indonesia for its dynamism.
Она благодарит правительство Индонезии за его динамичность.She thanked the Committee for the constructive dialogue.
She thanked the current Bureau for its work.
Она выразила признательность существующему составу Президиума за его работу.She thanked the delegations that had announced contributions.
Она поблагодарила делегации, объявившие о внесении взносов.She thanked the members of the Committee for their challenging questions.
Она благодарит членов Комитета за их сложные вопросы.She thanked the current SBI Bureau for its work.
Она выразила признательность существующему составу бюро ВОО за проделанную работу.She thanked both Governments for their collaboration.
Она выразила признательность правительствам обеих стран за их сотрудничество.She thanked the current Vice-Chair for her work.
Она выразила признательность действующему заместителю Председателя за проделанную работу.She thanked the Delegations of Colombia and El Salvador for their support.
Она поблагодарила делегации Колумбии и Сальвадора за поддержку.She thanked Mr. Fuller and Mr. Ould-Dada for their hard work.
Она выразила признательность г-ну Фуллеру и г-ну Ульд- Дада за проделанную ими большую работу.She thanked Board members for their contributions, including for Haiti.
Она поблагодарила членов Совета за их вклад, в том числе предназначавшийся для Гаити.
