ПРИКУРИТЬ на Английском - Английский перевод

• a light

Примеры использования Прикурить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть прикурить?
Got a light?

Прикурить бы надо.
I need a light.

Дай прикурить.
Give a light.

Разрешите прикурить?
Have a light?

Дай прикурить!
Hey, the light!

Прикурить, пожалуйста.
A light, please.

Дай прикурить.
Give me a light.

Мне нужно прикурить!
I need a light here!

Тебе прикурить?
You need a light?

У вас не будет прикурить?
Do you have a light?

Дай им прикурить!
Light'em all up!

Дай прикурить что ли?
Give me a light, will you?

Просто прикурить.
Just a light.

Прикурить человеку не дадут.
Can't even give a light.

Дай мне прикурить.
Can I have a light?

Но это он дал мне прикурить.
But it was he who gave me a smoke.

Просто прикурить, а?
Just a light, right?

Ты попросила прикурить.
You asked me for a light.

Мне нужно прикурить, Шломо.
I need a light, Schlomo.

Но… мне придется потребовать прикурить.
But I shall require a light.

Да ты дай прикурить.
So will you give me a light?

Небось, дала она тебе прикурить.
She must have really given you the shits.

Не дашь мне прикурить, Двир?
Would you kindly offer me a light, Dvir?

Куда так летишь! Можно прикурить, сэр?
Not so fast! May I have a light, sir?

Эй, дай мне ее прикурить сигарету.
Hey, let me use it again to light a cigarette.

У меня сигара погасла, дайте прикурить.
My cigar's gone out, anyone got a light?

Собирался прикурить, и тут произошел взрыв.
When I went to go light it, the explosion happened.

Только что полицейский дал мне прикурить.
Just now, a policeman gave me a light.

Он пытался прикурить, но руки его сильно дрожали.
He tried to light it but his hands were shaking.

Я просто остановился под деревом, прикурить сигару.
Just because I stopped under a tree to light a cigar.