ПРИНЕС ДЕНЬГИ на Английском - Английский перевод

brought the money
принеси деньги
привези деньги
got the money
взять деньги
получить деньги
достать деньги
забрать деньги
принеси деньги
вернуть деньги
добыть деньги
brought the cash

Примеры использования Принес деньги на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Принес деньги.
Got the money.
Ты принес деньги?
You got the money?
Принес деньги?
Ты принес деньги?
You brought the cash?
Принес деньги в этот раз?
You got cash this time?
Ты принес деньги.
You brought the money.
Я не понимаю… я принес деньги.
I don't understand-- I got the money.
Я принес деньги.
I brought the money.
И не похоже, что ты принес деньги.
And it don't look like you brought the cash.
Ты принес деньги, Фрэнк?
You bring the money, Frank?
Парень говорил, что принес деньги,. что знает твою гориллу.
The boy said he had brought the money and claimed to know your bodyguard.
Я принес деньги Тикки.
I have brought money for Tikki.
Если бы я был тобой, я бы застрелил себя сразу после того, как я принес деньги домой.
If I were you, I would have shot me the minute I brought the money back.
Я принес деньги за сезон.
I brought the money for the season's work.
У которого была своя земля, продав ее, принес деньги и положил к ногам Апостолов.
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
Принес деньги и ни с кем не говорил.
I have brought the money and I haven't talked to anyone.
Отец этого паренька хотел заплатить выкуп, и он принес деньги в участок.
This kid's dad wants to pay up the ransom, so he brings the money into the station.
Я принес деньги, чтобы выкупить сына, но комендант отказался взять их.
I brought money to buy my son back… but the Commander was afraid to take it.
Владевший полем, продал его, принес деньги и отдал их апостолам.
Had a field and he sold it and brought the money and placed it at the disposal of the apostles.
Так Иосия, прозванный от Апостолов Варнавою( что значит-« сын утешения»), левит, родом Кипрянин,у которого была своя земля, продав ее, принес деньги и положил к ногам Апостолов.
Thus Joseph who was surnamed by the apostles Barnabas(which means, Son of encouragement), a Levite, a native of Cyprus,sold a field which belonged to him, and brought the money and laid it at the apostles' feet.
После Вознесения Господа на Небо,он продал принадлежавшую ему близ Иерусалима землю и принес деньги к ногам апостолов, ничего не оставив себе Деян.
After the Ascension of the Lord to Heaven,Barnabas sold land belonging to him near Jerusalem and he brought the money to the feet of the Apostles, leaving nothing for himself Acts 4:36-37.
Вы принесли деньги?
You brought the money?
И принесите деньги. Все.
And bring the money too.
Я даже принесла деньги в свой номер.
I even brought the money back to my room.
Можете принести деньги в сочельник.
You can bring the money on Xmas Eve.
Я принесла деньги.
I brought the money.
Принесите деньги.
Bring the money.
Мы принесли деньги.
We brought the money.
Принеси деньги сегодня вечером, и ты никогда больше не превратишься в дерево.
Bring the money tonight, and you shall never turn to wood again.
Я знал, что если принесу деньги, то уже отсюда не выйду.
If I brought the money, I would never get out.
Результатов: 30, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский