ПРИНИМАТЬ ЗВОНКИ на Английском - Английский перевод

• receive calls
• take calls
• receiving calls

Примеры использования Принимать звонки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не будешь принимать звонки?
You won't take calls,?

ZeRound позволяет вам совершать и принимать звонки.
ZeRound allows you to make and receive calls.

Но можно принимать звонки.
But they can receive calls.

Ты знаешь, я ненавижу принимать звонки.
You know I hate taking calls.

Так, давай принимать звонки, Джоан.
Uh, let's take some calls, Joan.

Может Лаура будет принимать звонки?
Maybe Laura should take the calls.

Полицейские ноют, что им приходится принимать звонки.
Uniform are moaning they're having to take calls.

Вы можете принимать звонки как на SIP телефон, так и на компьютер.
You can receive calls on SIP phone and the computer.

В этой версии вы должны будете принимать звонки и доставки заказов.
In this version you will have to take calls and deliver orders.

Роз, я не буду принимать звонки, пока не уйдет мистер Гейтс.
Roz. I won't be taking any calls until after Mr. Gates has left.

Теперь вы можете совершать и принимать звонки и SMS с вашего Lycamobile.
You can now make and receive calls and texts from your Lycamobile.

Звонить и принимать звонки, как через Zadarma, так и через другие SIР- сервисы;
Send and receive calls via Zadarma and other SIP services.

Контакт- центр начал принимать звонки от пользователей в 2012 году.
The call centre started receiving calls from users in 2012.

Вы увидите список номеров телефонов, с которых часы могут принимать звонки.
You will see a list of phone numbers the watch can receive calls from.

И вы сами сможете принимать звонки и звонить где угодно, как у себя дома!
And you can take the calls and call anywhere, as at home!

После получасового погружения в воду на метровую глубину он продолжит принимать звонки.
After a half-hour immersion in water at a meter depth, he will continue to receive calls.

Желаете принимать звонки только от тех людей, кого вы выбрали сами?
Do you want to receive calls only from people whom you have chosen for yourself?

Сейчас, не только я не мог позвонить и SМS- сообщения, Я не мог принимать звонки или SМS- сообщения.
Now, not only could I not make calls and sms's, I could not receive calls or sms's.

Часы FixiTime 2 могут принимать звонки, а есть ли поддержка исходящих вызовов?
FixiTime 2 watch can accept calls, but can the watch call out?

С помощью прилагаемой гарнитуры он может играть FM- радио и принимать звонки с помощью кнопки гарнитуры.
With the included headset it can play FM radio and receive calls with the headset's button.

Помимо этого, Вы можете принимать звонки и получать уведомления из социальных сетей.
In addition, you can receive calls and receive notifications from social networks.

Можно принимать звонки на сотовый, IP- АТС, программу в компьютере, на сайте Zadarma.
You can receive calls on your PC or Zadarma website, or forward them to any mobile or landline phone.

Для каждого агента, который будет принимать звонки в Zendesk Support, требуется платная версия Partner Edition.
A paid Partner Edition agent is required for every agent taking calls within Zendesk Support.

Также вы можете переадресовать звонки с рабочего телефона на локальный SIМ- номер и принимать звонки в пути.
You can also forward your work phone to your SIM number and receive calls on the road.

Вы можете делать и принимать звонки или слушать музыку- вас всегда будет радовать качество звука.
You can make and receive calls or listen to music- you will always be pleasing sound quality.

Это присутствует в вольфрамового сплава iPhone, поскольку они используют( РЧ) радиоволны, чтобы совершать и принимать звонки.
It's present in tungsten alloy iPhone because they use radio frequency(RF) waves to make and receive calls.

Агенты могут принимать звонки в браузере Zendesk Support или переадресовывать их на внешние телефонные номера.
Agents may take calls in the Zendesk Support browser or forward calls to external phone numbers.

После того, как гарнитура подключена к мобильному телефону, вы можете использовать ее, чтобы совершать и принимать звонки.
Once the headset is successfully paired and connected with your mobile phone, you can use it to make and receive calls.

Это означает что Вы можете делать и принимать звонки, а также пользоваться передачей данных SMS, MMS и мобильным Интернетом GPRS.
This means that you can make and receive calls, send SMS, MMS messages and use mobile Internet.

Если в вашей системе соответствующим образом настроена IР- телефония, вы также можете звонить и принимать звонки с любых внешних номеров.
If the IP telephony is properly configured in your system, you can make and receive calls from any external numbers.