ПРИПРАВЛЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• flavored with
• seasoned with
• flavoured with
• spiced with

Примеры использования Приправленный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Олень и овощи, приправленный травами!
Deer and vegetables, seasoned with herbs!

Есть пунш приправленный галлюциногенной слизью жабы.
I have punch spiked with hallucinogenic toad mucus.

Соте из шпината, приправленный мятой V.
Sauteed spinach flavoured with spearmint V.

Его начинка- обезжиренный крем, приправленный корицей.
It features a highly reduced cream filling flavored with cinnamon.

Подключение gameska приправленный реальный vyjímečností!
Connection gameska seasoned with a real vyjímečností!

По сути это медовый ликер, приправленный разными….
In fact it is the honey liqueur seasoned different….

Поместите мясной фарш( приправленный) в корпус ножевого блока.
Push the(seasoned) minced meat into the cutter housing.

Гумбо, шерри новоорлеанский французский, приправленный африканским.
Gumbo, cheri- new orleans french flavored with african.

Zubrowka является премиум водка, приправленный зеленью и из Польши.
Zubrowka is a premium vodka flavored with herbs and from Poland.

Рецепт Marley Spoon, приправленный свежим орегано, получает последний штрих.
Seasoned with fresh oregano, Marley Spoon's recipe gets its finishing touch.

Обед: салат из свежей капусты и моркови, приправленный оливковым маслом.
Lunch: salad of fresh cabbage and carrots, seasoned with olive oil.

Мешков вкусные фрукты приправленный пиццу форме жевательные конфеты с вилкой.
Bags delicious fruit flavored pizza shaped gummy candy with fork.

Bitter Lemon- газированный безалкогольный напиток, приправленный хинином и лимоном.
Bitter lemon- carbonated soft drink flavoured with quinine and lemon.

Рис, приправленный обжаренными в сладком соусе мясом и луком; подается в рисовой чаше.
Rice flavoured with meat and onions fried in sweet sauce; served in a rice bowl.

Unsalted, слегка солят, краснокожих, или Cajun приправленный арахис, плюс кешью и ветчина.
Unsalted, lightly salted, redskin, or Cajun flavored peanuts, plus cashews and ham.

Подобно литовскому, только более темный и немного крупный горошек, приправленный острой свининой.
Similar to the Lithuanian, only darker and slightly larger peas, flavored with pungent pork.

В кухне он берет рыбный пирог, приправленный перцем и корицей, который он съест позже.
At the kitchen, he picks up a herring pie flavored with pepper and cinnamon that he will eat later.

Шампунь с пшеницы белкового концентрата, пригодного для всех типов волос, приправленный шоколадом.
Shampoo with wheat protein concentrate suitable for all hair types, flavored with chocolate.

Жемчужная ванна с минеральными солями, приправленный с эфирными маслами в соответствии с назначенным временем.
Bubble bath with mineral salts, flavored with essential oils at the appointed time.

Мясной бульон с кусочками свинины, говядины или баранины, приправленный паприкой и сливками.
Meat broth with pieces of pork, beef or lamb spiced with red paprika and served with cream.

Это сочный и рычащий вокал, приправленный зубодробительной музыкой, немного выносящей мозг.
The point is in juicy and growling vocals, flavoured with furious music that a little bit screws one's brains out.

Добавить свеклу кубиками, нарезанных ароматных трав, лимонного сока, солод и немного масла приправленный тимьяном.
Add the beetroot dices, the chopped aromatic herbs, the lemon juice, the malt and a little oil flavored with thyme.

Его непревзойденным кулинарным шедевром считается рис с кусочками рыбы, приправленный перцем, орешками, овощами и анчоусами.
His unsurpassed culinary masterpiece is considered rice with slices of fish, seasoned with pepper, nuts, vegetables and anchovies.

Мы также рекомендуем партнеры ссылки пациента приправленный дикорастущих плодов, ягод, гранаты и яблоки, вишни и цветы гибискуса.
We recommend you also try to partner links patients flavored with wild fruits, berries, pomegranates and apples, cherries and hibiscus flowers.

Филе белого морского окуня« сувид» с копченым беконом и гарниром из тушенной зелени, приправленный местными травами.
Sous-vide white grouper fillet with smoked bacon, accompanied by sauteed wild greens, flavored with local herbs.

Изящный, ироничный и сверх уточненный опус о любовных переживаниях, приправленный страстью к алкоголю, кино и английскому языку.
It's an ironic, elegant and sophisticated film about love experiences flavored with the passion for alcohol, cinema and the English language.

Это еще одна грань удовольствия, о которой мы, возможно, даже не подозревали, это вкус экзотики, приправленный романтикой открытий….
This is another facet of enjoyment, which we may not even suspect, is the taste of the exotic, spiced with romance discoveries.

Мускатный орех и Мейс являются 2 немного отличается приправленный специями, Обе возникая от плодов мускатного ореха дерева, Myristica душистая.
Mace and nutmeg are 2 slightly different flavored spices, both originating from the fruit of the nutmeg tree, Myristica fragrans.

Собранная овощи в контейнере вместе с соленьями, разрезать на регулярные кубиками этих больших размеров, лук и каперсы; все приправленный небольшим количеством масла.
Riunite vegetables in a container along with pickles, diced regular ones large, onions and capers; all seasoned with a little oil.

Сарматский паштет из птичьего мяса и свинины, приправленный специальной композицией ароматных приправ, обращается к лучшим традициям польской кухни.
Poultry and pork Sarmacki pâté seasoned with a special composition of aromatic seasonings refers to the best traditions of Polish cuisine.