ПРИПЯТЬ на Английском - Английский перевод

Существительное
pripyat
припять
припятский
prypiat
припять
prypyat
Склонять запрос

Примеры использования Припять на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Припять E 40.
Pripyat E 40.
Река Припять.
River Pripjat.
Он знает и любит Припять.
He knows and loves Prypiat.
Припять( Беларусь, Украина);
Pripyat(Belarus, Ukraine);
Устье реки Припять- Киев.
Mouth of the Pripyat River- Kyiv.
Пинск- устье реки Припять.
Pinsk- Mouth of the Pripyat River.
Припять, выше пристани Выдумка.
Pripyat, upstream of Vydumka wharf.
И это место- город Припять.
And this place is the city of Pripyat.
Припять, ниже пристани Выдумка.
Pripyat, downstream of Vydoumka wharf.
Поехать в Чернобыль и Припять бесплатно.
Go to Chornobyl and Pripyat free.
Днепр( зона 2), Припять, Сож( зона 3), тип Р96.
Dnieper,(zone 2), Pripyat and Sozh(zone 3), P96 type.
Закажите тур в Чернобыль и Припять прямо сейчас.
Order a tour to Chernobyl and Pripyat right now.
Припять предназначен для оценки радиационной обстановки.
Pripyat is designed to evaluate radiation environment.
Прологом или эпилогом к поездке в Припять и Чернобыль….
Prologue or epilogue to a trip to Pripyat and Chernobyl.
Распространение- Киев, Киевская область Украинка, Припять.
Kiev Oblast or Kyiv Oblast Ukrainian: Київська область.
Даже некогда город Припять сегодня стал похожим на джунгли.
Even once the city of Pripyat now become like a jungle.
Мы вновь едем в покинутый, ноне забытый город Припять.
We are going to the abandoned, butnot forgotten city pripyat.
Тем не менее, экскурсии в Припять пользуются очень большой популярностью.
However, in Pripyat tours are very popular.
Микашевичский канал: от города Микашевичи до реки Припять.
Mikashevicheskiy Kanal, from Mikashevichi to the Pripyat river.
Даже некогда город Припять сегодня стал похожим на джунгли.
Even the Pripyat which was a big city yesterday looks like a jungle today.
Город Припять- место одной из самых страшных техногенных катастроф человечества.
Pripyat City is the place of one of the worst man-made disasters of mankind.
Соединение Днепра через Припять с Бугом- Вислой;
A route linking the Dnieper, via the Pripyat, with the Bug and the Vistula;
Они хотят попасть на объекты Зоны, например,в заброшенный город Припять.
They want to get to facilities of the Exclusion Zone,to the abandoned city of Prypiat.
К трансграничным притокам относятся: Припять, Десна, Сож, Псел и Ворскла.
Transboundary tributaries of the Dnieper include the Pripyat, Desna, Sozh, Psei and Vorskla.
Приехав в заброшенный город Припять, что на Украине, туристы чувствуют себя неуютно.
Arriving in the abandoned city of Pripyat, which in Ukraine tourists feel uncomfortable.
Собрав группу вы имеете возможность посетить Чернобыль и Припять совершенно бесплатно.
Gather a group and have the opportunity to visit Chernobyl and Pripyat FOR FREE….
Очень хотелось бы увидеть Припять, заброшенные дома, почувствовать атмосферу прошлого».
I would love to see Prypiat, abandoned buildings and to feel the atmosphere of the past.
Припять- небольшой город Киевской области, расположенный почти в ста километрах от столицы и всего.
Pripyat- a small town of the Kiev region, located about one hundred kilometers from the capital and.
Можно посетить« мертвый город» Припять, который в течении суток покинуло около 50 тысяч жителей.
Visit the dead town of Prypiat which was abandoned by 50 thousand people overnight.
В связи со значительным снижением уровня радиации тур в Припять абсолютно безопасен для здоровья.
Due to the significant decrease in the level of radiation in Pripyat tour is completely safe for health.
Результатов: 154, Время: 0.0268

Припять на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский