ПРИЯТНО ПАХНЕТ на Английском - Английский перевод

• smells nice
• smells good

Примеры использования Приятно пахнет на Русском языке и их переводы на Английский язык

А он приятно пахнет.
He smells nice.

Приятно пахнет, да?
That smells nice, huh?

Тут приятно пахнет.
Smells nice in here.

Но от нее так приятно пахнет.
But she smells oh-so-sweet.

И она приятно пахнет.
And she smells nice.

Она красива и приятно пахнет.
It's pretty and it smells good.

Здесь приятно пахнет.
Something smells nice in here.

Только о том, что он приятно пахнет.
The only thing this perfume is telling us is that it smells nice.

Чай так приятно пахнет.
This is very good-smelling tea.

У него проблемы только когда они тет-а-тет, и она приятно пахнет.
He only has a problem when they're one-on-one and smell nice.

От которых приятно пахнет, молодых, а не потрепаных, как ты.
One who smells good, who's young, less decrepit than you.

Мне уже 800 лет, твоя дочка полукровка приятно пахнет, но я питаюсь только Джейсоном.
I'm 800 years old… and your half ling daughter does smell good, but I only feed on Jason.

К тому же он приятно пахнет: в числе активных ингредиентов масла герани, мята и гвоздики.
Moreover, it has a pleasant smell as geranium oil, peppermint oil, lemongrass oil and clove oil are found among the ingredients.

Красив, сексуален, безукоризненно одет, приятно пахнет, обладает недюжинным интеллектом и таким же чувством юмора.
He's handsome, sexy, beautifully turned out, he smells nice and he has a remarkable intellect and sense of humour.

Женщина уверена, что карпатский воздух все-таки целебный, природную силу имеют горные травы и ягоды, а местная минеральная вода« буркут» хоть и не очень приятно пахнет, но имеет лечебную силу, может, больше, чем« Нафтуся».
The woman believes that Carpathian air is still healing, natural power of the mountain herbs and berries, and local mineral water"Burkut", though not very nice smell, but has a healing power, maybe more than"Naftusya.

Просто ты приятно выглядишь, приятно пахнешь и всегда говоришь приятные вещи и.
Just, you look nice and smell nice and say nice things and.

Ты приятно пахнешь.
Well you smell nice.

Твои волосы так приятно пахнут!
Your hair smells nice!

Ты приятно пахнешь.
They are burning♪ You smell nice.

Мне нравятся мужчины, которые приятно пахнут.
I like a man who smells nice.

Ты одна здесь приятно пахнешь.
You're the only thing that smells good in here.

Ты приятно пахнешь.
You sure smell nice.

Ммм, ты приятно пахнешь.
Mmm. You smell nice.

Да, после него занавески так приятно пахнут!
Yeah, it makes your curtains smell nice!

От пищевой соды останки приятно пахнут.
The baking soda made the remains smell nice and fresh.

Рэд, никогда не думал, что скажу это… но… ты приятно пахнешь.
Red, I never thought I would say this… but… you smell nice.

Ты приятно пахнешь, ты красивая.
You smell so nice. You're beautiful.

Приятно пахнущее корицей обертывание разгонит лимфу и расщепит жировые клетки.
Pleasantly smelling cinnamon wrap will stir up lymph and break fat cells.

Маленький приятно пахнущий лавандовый плоский цветок с белым центром, расположен на небольшой кисти.
Tiny sweetly scented lavender salverform flower with a white centre, borne on small racemes.

Очень маленькие желтые приятно пахнущие шаровидные цветы, расположенные на пазушных кистях.
Very tiny yellow sweet-scented globose flowers borne in axillary racemes.