Примеры использования Приятный парень на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приятный парень.
Nice guy.Он был приятный парень.
He was a nice guy.Приятный парень.
Friendly guy.Такой приятный парень.
Such a lovely fella.Приятный парень.
But a nice guy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньплохих парнейнаш паренькакой-то пареньотличный пареньее парень
Больше
Использование с глаголами
знаю парняпарень хочет
парень говорит
парня зовут
нравится этот пареньпарень знает
парень умер
найти этого парнявидел парнянайти парня
Больше
Использование с существительными
большинство парнейпарень и девушка
парень в костюме
парень по имени
свидание с парнемпарень в маске
парень с пистолетом
парню жизнь
парень в капюшоне
парень в школе
Больше
Удивительно приятный парень.
Surprisingly nice guy.Приятный парень.
He's a nice guy.Похоже, он приятный парень.
He sounds like a very nice man.Я приятный парень.
I'm a nice guy.Она сказала что он приятный парень.
She said he was a nice kid.Приятный парень, да?
Nice guy, huh?Был один фермер.Очень приятный парень.
There was a farmer,a very nice guy.Приятный парень.
A pleasant fellow.Я имею ввиду, ты вроде как приятный парень.
I mean, you seem like a nice guy.Приятный парень, а?
Nice fellow, eh?В последнее время приходит один приятный парень.
A nice guy has been coming in.Он приятный парень.
He's a nice guy.Тед, не делай этого, ты приятный парень.
Ted, don't do this, you're a nice guy.Он приятный парень.
Seems like a nice guy.Потому, что ты выглядел как приятный парень.
Because you looked like a nice guy.Приятный парень… муж, отец.
Nice guy… husband, father.Он одинокий, но он не самый приятный парень.
And he's not really the nicest guy.Он приятный парень, мы мило беседовали.
He was a nice guy, sweet talked.Джеймс Ферроу, приятный парень из Дорчестера.
James Farrow, pleasant bloke from Dorchester.Джо приятный парень, с хорошим вкусом.
Joe's a nice guy with good taste.Он выглядит как приятный парень, но у него есть никнейм.
He seems like a nice guy, But he's got a nickname.И ко всему прочему он просто приятный парень, клянусь Богом.
To top it all off he's, honest to God, a nice guy.Да, он приятный парень, но он- лентяй!
Sure, he's a nice guy, but he's lazy!Знаете, наедине с парнями, он действительно очень приятный парень.
You know, alone with the chaps,he's really quite a pleasant fellow.Только он, приятный парень, и другая девочка, как ты, студентка колледжа.
It's just him, a nice guy, and another girl like you, a college student.
