ПРОВИДЦА на Английском - Английский перевод

• visionary
• clairvoyant
• seer
• pre-cog

Примеры использования Провидца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Найдите провидца.
Find the seer.

Это не так просто- поймать провидца.
It's not easy catching a Precog.

Подарок от Провидца.
A gift from the Clairvoyant.

Внутри Провидца, который его напророчил.
Inside the Pre-Cog who predicted it.

Ты привел сюда Провидца.
You brought a Pre-Cog here.

Вы не верите в Провидца, но вы верите в астрологию.
You don't believe in the Clairvoyant, but you believe in astrology.

Кто-то приказал тебе убить Провидца?
Did someone order you to kill the Clairvoyant?

Поэтому, когда найдем Провидца, не стой у меня на пути.
So, we find the Clairvoyant, you might want to stay out of my way.

Это то место, где мы встретим Провидца?
This is where we're meeting the Clairvoyant?

У каждого Провидца есть своя спальня телевизор и гимнастический зал.
Each Pre-Cog has their own bedroom, TV and weight room.

Ты помог нам спасти Коулсона от Провидца.
You helped us save Coulson from the Clairvoyant.

Здесь, под 28, находился дом Провидца из Люблина.
At 28 Szeroka Street there stood the house of the Seer of Lublin.

Это не может произойти без твердой руки, направляющей силы, провидца.
That can't happen without a steady hand, a guiding force, a visionary.

Куинн сказал, это было, как если бы я привел Провидца к лекарству.
Quinn said it was so I would lead the Clairvoyant to the cure.

Если у хижины провидца или ворот поиска нет задания они ничего не будут делать.
If a Seer's Hut or Quest Gate has no quest it will do nothing.

И мы думаем, что суперсолдат- телохранитель Провидца пришел за нами не просто так.
And we think the Clairvoyant's super-soldier bodyguard came after us for a reason.

Сестра Лусия сказала, что толкование- дело не провидца, а Церкви.
The interpretation, she said, belonged not to the visionary but to the Church.

Также показывает поэт, философ и провидца, который никогда не отказался от своей мечты.
Also shows the poet, philosopher and visionary who never gave up on his dream.

Глаз Провидца может проследить ее и созерцать ее во всей ее прегенетической славе.
The eye of the Seer can follow it and behold it in all its pregenetic glory.

Одновременно может производиться улучшение двух Знаний, но только при условии наличия в городе Провидца.
You can conduct two Knowledge upgrades simultaneously if you have a Prophet in your Town.

У провидца самое точное понимание коммерческих целей системы и проекта.
Visionary has the most accurate perception of the business objectives of the system and the project.

Шарлоттин и Бена покойный отец, Артур Холлинс, был кем-то вроде местной легенды и фермерского провидца.
Charlotte and Ben's late father, Arthur Hollins, was a bit of a local legend and a farming visionary.

Добрались мы до стометрового изображения Бога и Провидца( другое его название- Бегущий лопарь) и огорчились.
We reached the hundred-metre image of God and Seer(its other name is the Running Lapp) and got upset.

Я знаю, что ты исполняешь приказы Провидца, так что это означает, что ты не позволил сделать мне больно, не так ли?
I know you get your orders from the Clairvoyant, so that means you're not allowed to hurt me, right?

Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии.
We have stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three.

Назначение хижины провидца и ворот поиска заключается в получении игроком задания для выполнения.
The purpose of the Seer's Hut and the Quest Gate is to give the player a quest to accomplish.

Именно поэтому основная цель данного Проекта- сделать философские работы великого российского ученого и провидца К. Э. Циолковского общедоступными, т. е.
The main objective of this project is to make philosophic works of the great Russian scientist and visionary Konstantin Tsiolkovsky publicly available, i.e.

Для этого он должен захватить провидца Протея, и заставить его раскрыть чей божественный дух был возмущен, и как возродить пчел.
He must capture the seer, Proteus, and force him to reveal which divine spirit he angered and how to restore his bee colonies.

В нем располагаются постоянные экспозиции, демонстрирующие коллекции генерала Jomini, провидца при Наполеоне, и художника Aimée Rapin.
Located in the former conventual buildings of the monastery, the Payerne Museum presents permanent collections of General Jomini, Napoléon's seer, and the painter Aimée Rapin.

Он соединял в себе качества провидца, миротворца, ответственного перед своим народом государственного руководителя и просто человека, обладавшего большим чувством сострадания и разумом.
He combined the qualities of a visionary, a peacemaker, a responsible leader of his people and a human being of great compassion and common sense.