ПРОГРАММА РАБОТЫ КОМИССИИ на Английском - Английский перевод

• programme of work of the commission

Примеры использования Программа работы комиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будущая программа работы Комиссии.
Future work programme of the Commission.

Программа работы Комиссии включает.
The Commission's programme of work comprises.

II. Будущая программа работы Комиссии.
II. Future programme of work of the Commission.

Программа работы Комиссии на 2002 год.
Programme of work of the Commission for 2002.

Будущая роль и программа работы Комиссии.
Future role and programme of work of the Commission on.

Программа работы Комиссии на оставшуюся.
Work programme of the Commission for the..

Предлагаемая многолетняя программа работы комиссии.
Suggested multi-year programme of work of the commission.

Программа работы Комиссии на оставшуюся часть.
Work programme of the Commission for the..

Многолетняя программа работы Комиссии по устойчивому развитию.
Multi-year programme of work of the Commission on Sustainable Development.

Программа работы Комиссии на двухгодичный период.
Commission's programme of work for the biennium 2000-2001.

Будущая роль и программа работы Комиссии по устойчивому развитию.
Future role and programme of work of the Commission on Sustainable Development.

Программа работы Комиссии по положению женщин.
Work programme of the Commission on the Status of Women.

Многолетняя программа работы Комиссии на период после 2003 года.
Multi-year programme of work of the Commission for the period after 2003.

Программа работы Комиссии по устойчивому развитию 141- 147 41.
Programme of work of the Commission on Sustainable Development. 141- 147 37.

Многолетняя программа работы Комиссии по положению женщин.
Multi-year programme of work of the Commission on the Status of Women.

Iii. программа работы комиссии по народонаселению и развитию.
Iii. work programme of the commission on population and development.

Методы работы и программа работы Комиссии в период 2005- 2009 годов;
Modalities of work and programme of work of the Commission in 2005-2009;

Программа работы Комиссии на оставшуюся часть.
Work programme of the Commission for the remainder of the quinquennium.

Председатель( говорит по-английски): Программа работы Комиссии будет опубликована завтра.
The Chairman: The Commission's programme of work will be issued tomorrow.

Программа работы Комиссии на оставшуюся часть пятилетнего периода.
Work programme of the Commission for the remainder of the quinquennium.

Предлагаемая программа работы Комиссии по устойчивому развитию на 2000- 2004 годы.
Suggested work programme of the Commission on Sustainable Development for the period 2000-2004.

Программа работы Комиссии по устойчивому развитию на период.
Programme of work of the Commission on Sustainable Development for the period 1998-2002 and future.

Мандат, методы работы и многолетняя программа работы Комиссии по положению женщин;
Mandate, methods of work and multi-year work programme of the Commission on the Status of Women;

Многолетняя программа работы Комиссии по устойчивому развитию 2004/ 2005- 2016/ 2017 годы.
Multi-year programme of work of the Commission on Sustainable Development 2004/2005-2016/2017.

Программа работы комиссии включает обеспечение соблюдения основных прав.
The programme of work of the Commission includes the enforcement of fundamental rights.

Межсекторальные вопросы( и программа работы Комиссии по устойчивому развитию) в проекте предлагаемого итогового документа.
Cross-sectoral issues(and programme of work of the Commission on Sustainable Development) in the draft proposed outcome.

Программа работы Комиссии по проблематике развития предприятий должна быть ориентирована на две основные цели.
The Commission's work programme on enterprise development should have two main objectives.

В результате программа работы Комиссии была сконцентрирована вокруг пяти тем, предусматривающих осуществление взаимосвязанных мероприятий.
Thus, the Commission's work programme was formulated around five themes featuring interrelated activities.

Программа работы Комиссии на 2015- 2016 годы приводится в приложении I к настоящему докладу.
The programme of work of the Commission for 2015-2016 is contained in annex I to the present report.

Программа работы Комиссии по устойчивому развитию на период 1998- 2002 годов и будущие методы работы Комиссии..
Programme of work of the Commission on Sustainable Development for the period 1998-2002 and future methods of work of the Commission..