ПРОГУЛКА ВДОЛЬ на Английском - Английский перевод

• walk along
• walking along
• stroll along

Примеры использования Прогулка вдоль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прогулка вдоль стены и в некоторых других местах бесплатна.
Walking along the wall and some other places is free.

Лучший вариант изучить Рибадеселья- прогулка вдоль длинной набережной.
The best way to discover Ribadesella is by walking along the long promenade.

Прогулка вдоль реки, пообщаться с местными жителями вариант.
A walk along the river to socialize with the villagers is an option.

Только 10- минутная прогулка вдоль набережной можно добраться до центра города.
In only 10-minute walk along the promenade you can reach the town centre.

Прогулка вдоль берега реки позволит вам полюбоваться работающими художниками.
Walk along the river will permit you to admire the artist during the work.

Это может сопровождаться с 30- минутная прогулка вдоль близлежащей Ang Ka тропы.
This may be followed with a 30- minute walk along the nearby Ang Ka nature trail.

Прогулка вдоль побережья с платформой построен прямо в середине все' воды.
A promenade along the coast with a platform built directly into the water.

И последнее, но, возможно, очень важным является прогулка вдоль берега, пока вы не достигнете полуостров Пирей.
Last, but perhaps very important is a walk along the shore until you reach the peninsula of Piraeus.

Прогулка вдоль побережья Ларнака- Ороклини- прекрасное расслабляющее занятие.
Walking along the Larnaca- Oroklini seashore is a wonderful and relaxing experience.

От трамвайной остановки Султанахмет: Прогулка вдоль ипподрома парк в конце парка налево в Naklibert- стрит.
From Tram Station Sultanahmet: Walk along the Hippodrome Park at the end of the park turn left into Naklibert Street.

Прогулка вдоль нашей живописной улице- Ваци Utca, но есть в другом месте, если вы богаты.
Stroll along our scenic street- Váci utca, but eat elsewhere, unless you are rich.

Двухчасовая, расслабляющая прогулка вдоль Природной Тропы озера Онума является идеальным способом, чтобы ощутить атмосферу региона.
The two-hour, relaxing ramble along the Lake Onuma Nature Trail is an ideal way to get a taste of the region.

Прогулка вдоль реки, чтобы оставить мертвых сжигали ghattan шел через все ghatları.
Walk along the river to leave the dead were burned ghattan walked across all ghatları.

Перейти в направлении базилики Санта Мария Маджоре, прогулка вдоль Via Carlo Alberto, чтобы как Пьяцца Витторио Эмануэле II, мы находимся на число 55.
Go in the direction of Basilica di Santa Maria Maggiore, walk along Via Carlo Alberto as far as Piazza Vittorio Emanuele II; we are at number 55.

Точки интереса: Прогулка вдоль побережья, которые в определенных точках очень крутой и скалистый.
Points of interest: A walk along the coast which at certain points is very steep and craggy.

Отличные линии связи для всего города, пешком можно перемещаться между 3 муниципалитетов Гаваны, в очень приятная прогулка вдоль Малекон.
Excellent lines of communication for the entire city, walking you can move in three 3 municipalities of Havana, in a very pleasant walk along the Malecón.

Точки интереса: Прогулка вдоль побережья ведет к природным пещерам, самым известным из которых является Cyclopas пещера.
Points of interest: A walk along the coast leading to natural caves, the best known of which is the Cyclopas cave.

Осмотр достопримечательностей или шопинг, посещение банка или делового квартала, прогулка вдоль Цюрихского озера- в крупнейшем городе Швейцарии скучать не придется.
Whether sightseeing or shopping, a visit of the banking district or a walk along Lake Zurich, there is plenty to do in the biggest city of Switzerland.

Прогулка вдоль пути вы видите сверху, обнаружить источники воды и, следуя по течению, достичь четкого каскадов воды.
Walk along the paths you see from the top, discover water springs and, following the stream, reach cascades of clear water.

Вы можете бродить по узким улочкам вокруг Кампо дей Фьори и Еврейский квартал, прогулка вдоль реки Тибр, и восхищаться красотой и историей, что это интересный город показывает нам.
From here you can wander the narrow streets around the Campo dei Fiori and the Jewish Quarter, stroll along the Tiber River and marvel at the beauty and history this exciting city has to offer.

Прогулка вдоль Via Torrevecchia направлении Piazza Millesimo( около 300 метров), и вы найдете Via Финал Ligure только за кв.
Walk along Via Torrevecchia towards Piazza Millesimo(about 300 metres) and you will find Via Finale Ligure just beyond the square.

Он также имеет преимущество на вапоретто, два шага ниже дом, в течение нескольких минут в главной характеристикой города и в мире самых красивых Пьяцца Сан- Марко, или прогулка вдоль улиц и площадей, пересечения мостов и каналов.
It also has the advantage of having the vaporetto, two steps below the House, within minutes in the major characteristic of the city and in the world's most beautiful piazza San Marco, or walk along the streets and squares, crossing.

Прогулка вдоль церкви и прошлых Санта Мария Новелла площади, а затем прямо через Via Dei Fossi, пока вы не получите на площади Гольдони.
Walk alongside the church and past the Santa Maria Novella square and then straight on through Via dei Fossi until you get to Piazza Goldoni.

Когда Вы выходите из метро, использовать право выхода, Ракоци К út. Прогулка вдоль До первого поворота( SIP- стрит), повернуть налево и кросс Табак- стрит, повернуть направо и после нескольких Will Be метров общежитие на левой стороне, табак Street 22- 24.
When you get off the metro, use the right exit, towards Rakoczi ut. Walk along until the first corner(Síp utca), turn left and cross Dohány utca, then turn right and after a few meters the hostel will be on your left-hand side: Dohány utca 22-24.

Прогулка вдоль Тибра Вы можете связаться с характерным районе Трастевере, с его отличные бары и рестораны готовы приветствовать Вас в любой час вечером.
Walking along the Tiber you can reach the characteristic district of Trastevere, with its excellent bars and restaurants ready to welcome you at any hour of the evening.

Завтрак в постели с ароматным кофе и еще теплыми, только выпеченными тостами, массажная ванна или живительный ливневый душ в просторной ванной комнате, изысканный ужин с отменным вином и при свечах, под потрескивание дров в камине, утренняя прогулка вдоль пробуждающейся ото сна реки, разбуженной щебетом птиц….
Breakfast in bed with a cup of fragrant coffee and slices of warm homemade bread, a whirlpool bath or a refreshing tropical shower in a large bathroom, a gourmet candlelight dinner with select wines and fire crackling in the fireplace, a morning walk along the river waking up to the sound of birds chirping.

Точки интереса: Прогулка вдоль побережья, который заканчивается в маленькой церкви Агии Anargyroi, построенный над морем пещеру, которая, по преданию, был домом святого Космы и St. Damianos.
Points of interest: A walk along the coast which ends at the little church of Agioi Anargyroi, built over a sea cave which, according to tradition, was the home of St. Kosmas and St. Damianos.

Прогулка вдоль Государственного театра им. Ивана Заица( Ivana Pl. Zajca), дворца Моделло( Modello), главного рынка Риеке, приведет нас к православной церкви Св Николая и главной говродской площади Корзо- всегда живой пешеходной зоне города.
The walk along theatre Ivan Pl. Zajc, Palace Modello, and Rijeka's market takes us to Orthodox church of St. Nikola to Riječko Korzo(Rijeka's square)-always very live walking area.

Насладитесь прогулкой вдоль стен древнего города и набережной.
Enjoy a walk along the walls of the ancient city and the waterfront.

Мы хотим, чтобы начать с прогулки вдоль моря в Анталии последний день.
We want to start with a walk along the sea in Antalya last day.