ПРОДОЛГОВАТЫЙ на Английском - Английский перевод

• oblong
• elongated
• long

Примеры использования Продолговатый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Угловатый или продолговатый или.
Was it square or oblong or.

Продолговатый карапакс расширен в средней части.
Oblong carapace is widen in the medium part.

Определение продукта- продолговатый сладкий перец.
Photo 1 Definition of produce elongated sweet peppers.

Существует два товарных вида китайской капусты: продолговатый и круглый.
There are two commercial types, long and round, of Chinese cabbage.

Следующий: Продолговатый черный велосипед путешествия водонепроницаемый молния мешок нейлона.
Next: Oblong Black bicycle travel waterproof zipper nylon bag.

С характеристиками товарного типа( продолговатый) без дефектов 25.
Characteristic of the commercial type(elongated)- no defects.

Продолговатый цилиндр с мигающим на одном кончике ярко- красным огоньком.
HE jacked out from somewhere the pulsor-gun- an oblong cylinder with a red winking eye at the end.

Наиболее древний тип жетыгена представлял собой продолговатый ящик, выдолбленный из куска древесины.
The most ancient type of zhetygen was an oblong box, carved from a piece of wood.

Здоровые мужики в огромной амуниции мутузят друг друга, чтобы отобрать продолговатый резиновый мяч.
Healthy men in a huge munitions beat each other in order to own an oblong rubber ball.

Камень продолговатый, и на нем видно углубление, похожее на место, где лежал человек.
The boulder is oblong, with a lower place on its top, similar to a sleeping-bed of a human being..

На снимках, переданных« Вояджером- 2», Корделия выглядит как продолговатый объект, направленный своей главной осью на Уран.
In the Voyager 2 images Cordelia appears as an elongated object with its major axis pointing towards Uranus.

Эти листы были помещены в продолговатый прямоугольный деревянный ящик, щели которого были запечатаны цементом.
These plates were placed into a long rectangular wooden box which was sealed with cement.

По одной из интерпретаций местных тувинцев:« Хом»- от тувинского:« хомду»,« хомналган»- продолговатый ящик, с приподнятыми краями.
According to one interpretation of local Tuvans:"Khom comes from Tuvan"khomdu","khomalgan"- an elongated box with raised edges.

Тип продукта не имеет значения- сыпучий, твердый, продолговатый или короткий, замороженный или клейкий, пылящий или сухой- не существует продукта, который Yamato не сможет взвесить.
Whether bulky, solid, long, or short, frozen or sticky, dusty or dry, there is no product that Yamato cannot weigh.

Они рассказали Специальному докладчику о том, что им приходилось делить на троих один продолговатый кусок хлеба- единственную пищу, которая выдавалась им на целый день.
They told the Special Rapporteur that three prisoners had to share a single long piece of bread as their only daily food.

Он представлял собой продолговатый кусок холста, углы которого на одной из узких сторон были скреплены и составляли треугольник, который, образуя колпачок, надевался на голову.
It consisted of an oblong piece of canvas whose corners on one of the narrow sides were bonded to form a triangle that formed the cap that was put on the head.

Сами названия указывают на отличия между ними: длиннозерный рис более продолговатый и тонкий, круглозерный- более короткий и округлый.
The very denominations indicate the difference between them: the long rice is thinner and longer, while the round shaped ones is shorter and rounder.

Желтый, оранжевый, зеленый, белый, круглый, овальный или продолговатый- с более чем 800 сортами тыкв не всегда легко определить и точно определить тыквы.
Whether yellow, orange, green, white, round, oval or oblong- with more than 800 pumpkin varieties it is not always easy to determine and define pumpkins exactly.

Данный знак представляет собой продолговатый прямоугольный щиток белого цвета с горизонтальной длинной стороной, в центре которого помещен дорожный знак А 31 аналогичный знаку А, 32 Конвенции о дорожных знаках и сигналах.
Its panel is a white coloured elongated rectangular with horizontal long side, with a traffic sign A 31(equal to the sign A, 32 of the Convention on Road Signs and Signals) placed in the centre.

Наблюдения, проведенные на телескопе Джеймса Кларка Максвелла в 1997 году, выявили вокруг Веги так называемый« продолговатый яркий центральный регион», который располагался на расстоянии 9 угловых секунд( 70 а. е.) от Веги по направлению к северо-востоку.
Observations from the James Clerk Maxwell Telescope in 1997 revealed an"elongated bright central region" that peaked at 9″(70 AU) to the northeast of Vega.

Они отличаются продолговатой формой, каменистым берегом и окружены мелким морем с многочисленными валунами.
Their characteristic features are oblong shapes, pebbly beaches and the surrounding reefy shallows.

Максимальная длина продолговатых по форме дефектов.
Maximum length of elongated shaped defects.

Лицо- продолговатое, распологающее к доверию.
Face- oblong, trustworthy.

Небольшие продолговатые шишки состоят из 3- 6 пар кожистых чешуй.
Small oblong cones consist of 3-6 pairs of leathery scales.

Шкатулка узкая и продолговатая: самая большая сторона имеет длину 19 сантиметров.
The Box is narrow and elongated: the largest side has length of 19 centimeters.

Кастеллу обычно продают в продолговатых коробках примерно 27- сантиметровой длины.
Castella cake is usually sold in long boxes, with the cake inside being approximately 27 cm long..

Мм для продолговатых разновидностей 5/.
To 30 mm for oblong varieties 5/.

См в длину для дефектов продолговатой формы.
Cm in length for defects of elongated shape.

Когда дрожжи готовы, разделите их на 2- 4 части и сделайте формы продолговатых батончиков.
When the dough is ready, split it into 2-4 parts and form long bars.

Мм и более для продолговатых разновидностей b/ c/.
Mm and above for oblong varieties b c II.