ПРОЖИГА на Английском - Английский перевод

• piercing
• burning

Примеры использования Прожига на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диаметр прожига и количество кругов зависит от материала.
The piercing diameter and number laps is controlled by each material.

Программа для создания(" прожига") дисков, способная создавать ISO- образы.
An authoring("burning") software capable of creating ISO images.

Значения прожига являются индивидуальными для всех материалов и толщин.
The piercing values are individual for all materials and thicknesses.

Предотвратите большие токи короткого замыкания от прожига точки повреждения.
Prevent large short-circuit currents from burning the fault point.

Значения стоимости относятся к стоимости, связанной с длиной резки и прожига.
The Cost values are for costs that are related to cutting length and piercing.

Данный тип прожига идеально подходит для небольших отверстий, или когда остальные типы входов не подходят.
This piercing is perfect to use on small holes or when other leads do not fit.

Линейный прожиг является самым экономичным по времени методом прожига материала.
Linear piercing is the most time saving method to pierce through the material.

Данная геометрия входа должна быть определена вместе с типом прожига, который начинается на геометрии.
This lead geometry should be defined with the piercing type that starts on the geometry.

Расход абразива В IGEMS R8 вы можете задавать различное количество абразива для маркировки, прожига и резки.
In IGEMS R8 you can have different amount of abrasive for Marking, Piercing and Cutting.

Такой тип прожига используется при выборе прожига типа( начало на геометрии) и 1 прямой старт.
This kind of piercing is used by the piercing type 0(Start on geometry) and 1 Direct start.

Многочисленные функции, включая раскладку, выравнивание листа, зеркальность, выбор точки прожига и др.
Numerous functions including nesting, plate align- ment, mirroring, pierce point selection, and more.

Движок прожига VSO, встроенный в это программное обеспечение, автоматически запишет Ваш проект на DVD.
With the VSO burning engine included in the software, burn your project onto DVD automatically.

Значения стоимости относятся к расходу газа и другой стоимости, связанной с длиной резки и прожига.
The Cost values are for consumption of gas and other cost that are related to cutting length and piercing.

Как правило, проводится анализ на предмет дырок, потертостей, следов прожига и состояния салона в общем.
As a rule, the analysis on the subject of holes, scuffs, burn marks and the condition of the salon in General.

Последняя деталь необходима для переключения трех режимов работы девайса: замера сопротивления, выключения и прожига.
The last detail is needed to switch between the three modes: resistance meter, off and burn.

Кроме всего этого, MailStore Home включает модуль для прожига дисков, который будет полезен для сохранения резервных копий на CD/ DVD диске.
In addition, MailStore Home incorporates a burner that you can use to burn a backup to CD.

Обратитесь к вкладке Запись и нажмите кнопку Добавить файлы или загрузить DVD, чтобы импортировать видео или DVD файлов для их прожига.
Turn to the Burn tab and click Add Files or Load DVD to import your video or DVD files for burning.

Вместо этого используйте надежную технологию прожига Nero для ваших CD, DVD, дисков Blu- ray™, видео, фотографий и многого другого.
Instead, be sure to set up your Nero's reliable burning technology for your CDs, DVDs, Blu-ray Discs™, videos, photos, and much more.

Внешние и внутренние настройки Все значения слева используются для контроля входа/ выхода, типа прожига, качество резки и коррекции на радиус инструмента.
All the values on the left side are used for controlling the leadin/out, piercing type, cutting quality and the tool radius compensation.

Линейный прожиг Значение линейного прожига- это длина, необходимая для прорезания материала на малой скорости и при среднем качестве резки.
The Linear piercing value is the length needed for cutting through the material in low speed medium cutting quality.

Сталь Strenx марок CR Тепловложение должно быть достаточно низким во избежание сквозного прожига материала и чрезмерных деформаций в околошовной области.
The heat input is set low enough in order to avoid burning through the material and in order to keep distortions in the joint at low levels.

При использовании прожига типа, можно использовать величину расстояния линейного прожиги из базы данных материалов в качестве значения« Срезать вдоль поверхности».
When using piercing type 0 it's possible to use the Linear piercing distance from the material database as a over cut value.

Копируйте аудио компакт-диски на компьютер, прожигайте и копируйте надежные и безопасные копии дисков CD, DVD и Blu- ray с помощью эталонного модуля прожига дисков в Nero BurningROM.
Rip audio CDs to a computer, and copy the Burn reliable and secure copies of a CD, DVD and Blu-ray with a reference module burning CDs to Nero BurningROM.

Нажмите кнопку Пуск, чтобы начать прожиг DVD VOB с.
Click Start button to start burning VOB to DVD.

Создание и прожиг DVD с интерактивными меню.
Create and burn DVD video with interactive menus.

Изображение и начните прожиг.
Preview and start burning.

И первый этап, прожиг.
And the first event, the burnout.

Если я вижу еще одну корпорацию объявить себя« зеленый», я иду, чтобы начать прожиг шины в моем дворе," говорит Эд Хардиман из Бристоу, штат Вирджиния.
If I see one more corporation declare itself‘green,' I'm going to start burning tires in my backyard,” says Ed Hardiman of Bristow, VA.

Это шаг за шагом руководство, показывающее, как экспортировать Imovie проекта и прожиг в DVD Imovie на Mac с легкостью.
This is a step-by-step guide showing you how to export iMovie project and burn iMovie to DVD on Mac with ease.

Если только она не даст… нам добавочный поток из машинного отсека чтобы компенсировать прожиг… это приземление будет весьма интересным.
If she doesn't get us extra flow from the engine room to offset the burn-through this landing is gonna get pretty interesting.