ПРОЛЕТАРИЙ на Английском - Английский перевод

• proletarian
• proletariat
• proletary

Примеры использования Пролетарий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Настоящий пролетарий.
A real proletarian.

Без земли же и миллионер- пролетарий».
Allmusic- Millionaire- Paradisiac.

Пролетарий и работа- история любви?
Heidegger and the Work of Art History?

Ты читала это-" Пролетарий"?
Do you read this-"The Proletarian"?

Аркадий Шайхет. Завод« Красный пролетарий».
Arkady Shaikhet.‘Krasny Proletary' plant.

Пролетарий сам знает, что для него изящно и что красиво!»!
A proletarian knows himself, what is fine for him, and what is beautiful!

Работал токарем на заводе« Красный Пролетарий».
He worked as a mechanic at the Red Profintern factory.

В соответствии со словами Фридриха Энгельса: Раб продан раз и навсегда, пролетарий должен сам продавать себя ежедневно и ежечасно.
According to Friedrich Engels: The slave is sold once and for all; the proletarian must sell himself daily and hourly.

Стеклозавод" Пролетарий" располагается в г. Лисичанске Луганской области на территории промышленно-развитого региона Украины- Донбасс.
Glass"Proletariat" is located in the city of Lugansk region Lisichansk in the industrialized regions of Ukraine- Donbass.

По учению Маркса и Ленина национальность- это ничто, ведь« пролетарий не имеет отечества».
According to the teachings of Marx and Lenin, nationality is nothing, because"the proletarian does not have a fatherland.

Лирический герой его текстов-« обыкновенный советский пролетарий»- безусловный наследник героев и персонажей прозы Зощенко, Ильфа и Петрова.
The lyrical hero of his texts-” ordinary Soviet Proletarian”- the undisputed heir to the heroes and characters of such masters of prose as Zoshchenko and Ilf/Petrov.

Финал Кубка Азии по футболу 2004 года- финальный матч Кубка Азии 2004 года, который прошел 7 августа 2004 года на стадионе« Пролетарий» в Пекине, Китай.
The AFC Asian Cup 2004 Final was an association football match that took place on 7 August 2004 at the Workers' Stadium in Beijing, People's Republic of China, to determine the winner of the 2004 AFC Asian Cup.

Если они увидят, как мы работаем вместе, то тот или иной эсэсовец, такой же пролетарий как и мы, спросит себя, а правильно ли он к нам относится?
If they see the way we work together, then one or another of the SS men, as much a proletariat as we are, will ask himself if the way that they treat us is the right way?

Пролетарий- это не просто тот, кто не имеет в собственности средств производства и капитала и вынужден продавать свою рабочую силу( жить на зарплату).
The proletarian is someone who has no property nor any means of production and therefore to survive sells the only thing that they have, namely their abilities(the labour power) to those owning the means of production.

В 1909 году группа Димитра Благоева Социал-Демократический Союз' Пролетарий', исключенная из партии Тесных Социалистов, присоединилась к Широким Социалистам.
In 1909 the Social Democratic Union'Proletarian' of Dimitar Blagoev(a group that had been expelled from the Narrow Socialists) merged into the Broad Socialist party.

Поэтому я хочу особенно выделить не проекты, а наших партнеров- компании« Европак»,« Азияпак»,« Илим»,« Пролетарий»( г. Сураж),« Архбум»( г. Подольск),« Готэк»( г. Железногорск) и других.
Therefore, I would like to emphasize not the projects, but our partners- such companies as Evropack, AsiaPak, Ilim, Proletary(Surazh), Arkhbum(Podolsk), Gotek(Zheleznogorsk) and others.

В 1996 году по инициативе Общества по исследованию еврейских общин был осуществлен репринт первых семи томов КЕЭ, которые были напечатаны полиграфической фирмой« Красный пролетарий» в Москве.
In 1996, the Society for Research on Jewish Communities undertook a reprinting of the first seven volumes of the SJE, which were printed by the printing and publishing house Krasnyj Proletarij in Moscow.

Так, в Стерлитамак был переброшен бакинский завод нефтяного машиностроения« Красный пролетарий», в Пермь- завод имени Мясникова, в Сарапул- завод имени Дзержинского, а в Ишимбай- Государственный союзный машиностроительный завод имени Сталина.
So, the"Krasniy Proletariy" factory of oil engineering industry of Baku was transferred to Sterlitamak, the Myasnikov factory to Perm, the Dzerjinski factory to Sarapul, and the Stalin State Engineering Plant of the Union to Ishimbay.

Пролетарии и угнетенные народы всех стран, соединяйтесь!
Workers and oppressed nations of all countries, unite!

Девиз" Пролетарии всех стран соединяйтесь!
The motto"Workers of All Countries, Unite!

Дворники… Из всех пролетариев- самая гнусная мразь.
Of all the proletariat janitors are the most vile filth.

Отвратительно, эти пролетарии из французских кварталов.
Disgusting, those proletarians from the French quarters.

Живые ли мы, пролетарии? Мы вообще живые?
Are we living proletarians, are we living?

Пролетариям нечего в ней терять кроме своих цепей.
The proletarians have nothing to lose but their chains.

Мелкие буржуи и пролетарии глядят на вас, типа" Вали отсюда, парень!
Petites bourgeois and proletarians staring at you like"Get outta here boy!

Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Proletarians of all countries, unite!

Пролетарии всех стран, объединяйтесь!
Proletarians of all countries, unite!

Пролетарии всего мира, соединяйтесь!
Proletarians of the world, unite!

В кадре: братание, солдаты меняются шапками, транспорант" Пролетарии всех стран соединяйтесь!
In the frame: fraternization, the soldiers change their hats, the transponder"Proletarians of all countries unite!

В каком отношении стоят коммунисты к пролетариям вообще?
In what relation do the Communists stand to the proletarians as a whole?