ПРОСПЕКТ ПОБЕДЫ на Английском - Английский перевод

• victory avenue
• prospekt pobedy
• prospect peremogy
• prospect pobedy
• pobedy avenue

Примеры использования Проспект победы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адрес: проспект Победы, 3.
Address: Victory Avenue, 3.

Проспект Победы 135, Киев, Украина Показать на карте.
Prospekt Peremohy 135, Kiev, Ukraine Show map.

Адрес: проспект Победы 62.
Address: Pobeda Avenue, 62.

Сам фестиваль пройдет по адресу Киев, проспект Победы 40- Б, в АККО Интернешнл.
The festival will be held at Kiev, Victory Avenue 40 B, in the ACCO International.

Астана, проспект Победы 62.
Astana c., Victory avenue, 62.

Calea Victoriei, Проспект Победы- один из важнейших проспектов в центральном Бухаресте.
Calea Victoriei(Victory Avenue) is a major avenue in central Bucharest.

Почетные гости проехали до станции« Проспект Победы», пообщались с горожанами и сделали памятные фото.
The honored guests drove to the station"Prospect Pobedy", talked to the citizens and made memorable photos.

О веб- камере" Проспект Победы- Торговый Центр" в городе Новая Каховка.
About webcam"Victory Boulevard Shopping Center" in the city Nova Kakhovka.

Если Вы на машине- нескольких минут хватит, чтобы спуститься на проспект Победы- одну из главных артерий города.
And a few minute drive is enough to go down to the Peremohy Avenue- one of the main highways of the city.

Благодаря близости станции метро Проспект Победы и автомагистрали гости имеют возможность быстро перемещаться по городу.
Thanks to the nearby metro station Prospect of Victory and the motorway, guests are able to move quickly through the city.

Панорама корпусов Политехнического института со стороны проезжей части Брест- Литовского шоссе ныне- проспект Победы.
Panorama of the buildings of the Polytechnic Institute from the side of the roadway of Brest-Litovsk highway now- Victory Avenue.

Дворец стал завершающим звеном ансамбля застройки Брест- Литовского( ныне проспект Победы) и Воздухофлотского проспектов..
The Palace was a final building constructed along Brest-Litovsky(now Pobedy Avenue) and Vozduknoflotsky Avenues..

В частности, в прошлом году Метинвест реконструировал главную улицу Ингулецкого жилмассива в Кривом Роге- проспект Победы и парк им.
In particular, last year Metinvest refurbished Pobedy Avenue and Komsomola Ukrainy Park in Inguletsky residential area.

Сахарова- проспект Победы( станция метро« Проспект Победы»)- РКБ( автовокзал« Южный»)- Аэропорт« Казань».
Sakharova St.- Prospekt Pobedy St.(Prospekt Pobedy metro station)- Republican Clinical Hospital(Yuzhny Bus Station)- Kazan International Airport.

Апартаменты« Кул Гали» с собственной кухней и бесплатным WiFi расположены в Казани, в 15 минутах ходьбы от станции метро« Проспект Победы».
Kul Gali Apartments is a self-catering accommodation located in Kazan, within a 15-minute walk of Prospekt Pobedy Metro Station.

Одной из составных частей Большого Казанского кольца является проспект Победы, соединяющий Советский и Поволжский районы столицы Татарстана.
An integral part of the Greater Kazan ring is Victory Avenue, which connects the Soviet Volga regions and the capital of Tatarstan.

А именно не завершено строительство бомбоубежищ Харьковского метрополитена от станции« Научная» до станции« Проспект Победы».
Namely, the construction of the bomb shelters of Kharkov underground starting from the station"Nauchnaya" to the station"Prospekt Pobedy" has not been completed.

На линии расположено семь станций:« Проспект Победы»,« Горки»,« Аметьево»,« Суконная слобода»,« Площадь Тукая»,« Кремлевская» и« Козья слобода».
There are 7 stations on the line:"Prospekt Pobedy","Gorki","Ametyevo","Sukonnaya sloboda","Ploshchad Tukaya","Kremlyovskaya" and"Kozya sloboda.

Затем Президент Татарстана проехал на поезде от станции« Дубравная» до станции« Проспект Победы», сообщает пресс-служба главы республики.
Then the President of the RT traveled by train from the station"Dubravnaya" to the station"Prospect Pobedy", reports the press service of the head of the Republic.

Наш адрес в Украине: 03056, г. Киев, Национальный технический университет Украины" Киевский политехнический институт", проспект Победы, 37, корпус 6, офис 1.
Our address in Ukraine: 03056, Kyiv, National Technical University of Ukraine"Kyiv Polytechnic Institute", 37 Peremogy Avenue, building 6, office 1.

Организаторам хотелось бы предоставить участникам информацию о некоторых гостиницах, удобно расположенных по отношению к месту проведения международной конференции и семинара по наращиванию потенциала Киев, проспект Победы, 37.
The organizers would like to inform the participants of some hotels, conveniently situated in relation to the venue of the International Conference and Capacity-building Seminar Prospect Peremogy 37, Kiev.

Международная конференция пройдет 9- 10 ноября 2010 года в Национальном техническом университете Украины, расположенном по адресу: Киев, проспект Победы, 37 станция метро" Политехнический институт.
The International Conference will take place on 9 and 10 November 2010 at the National Technical University of Ukraine at the following address: Prospect Peremogy 37, Kiev"Polytechnic Institute" metro station.

Я уверен: пройдет не так уж много времени и так любимый Наташей грозненский проспект, который сейчас носит имя Путина, вернет свое настоящее имя- проспект Победы.
I am certain: sooner than we think, the avenue that Natasha loved to Grozny and that now bears the name of Putin will recover its true name, Victory Avenue.

В дни проведения церемоний Открытия и Закрытия Универсиады 6 и 17 июля с 18. 00 до 02. 00 будет перекрыто движение по Южной Трассе( Проспект Победы) на участке от Деревни Универсиады до стадиона« Казань Арена».
On the days of the Opening and Closing Ceremonies, on July 6 and 17 from 18.00 to 02.00, the traffic will be blocked on Yuzhnaya Highway(Prospekt Pobedy) on the part from the Universiade Village to the Kazan Arena Stadium.

Спортивная деревня включает в себя около 30 многоэтажных жилых корпусов, в которых расположены некоторые гостиницы у метро Проспект Победы Казань, объекты и сооружения социальной инфраструктуры, плавательный бассейн Буревестник, торгово- бытовой центр и другие объекты культурно- бытового значения.
Sports Village includes 30 high-rise residential buildings, which are located in some hotels near Prospekt Pobedy metro Kazan, facilities and social infrastructure facilities, a swimming pool Puffin, trade and consumer center and other sites of cultural and community values.

О веб- камере" Мойка автомобилей на проспекте Победы" в городе Симферополь.
About webcam"Car wash on Victory Avenue" in the city Simferopol.

О веб- камере" Кольцо на проспекте Победы" в городе Воронеж.
About webcam"The ring on Victory Avenue" in the city Voronezh.

Костюмированное шествие по проспекту Победы к центральной площади города.
It is a procession in fancy-dresses to the central square of the city.

В начале марта на проспекте Победы, 48, рабочие принялись за демонтаж дома провизора Николая Ивановича Немирова, построенного в 1901 году.
In early March, at Victory avenue 48, workers started demounting the house of pharmacist Nikolay Nemirov built in 1901.

Поэтому гостиницы на Проспекте Победы, такие как Кварт и некоторые другие пользуются большой популярностью у тех гостей города, которые прибывают на личном автотранспорте.
So the hotels on Prospekt Pobedy, such as the Kvart and some others are very popular with those guests arriving by private vehicles.