ПРОСТАГЛАНДИНА на Английском - Английский перевод

• prostaglandin

Примеры использования Простагландина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лекарство также уменьшает синтез простагландина внутри подбугорье.
The medication also reduces prostaglandin synthesis within the hypothalamus.

Пользы: выборочный агонист приемного устройства простаноид ФП, аналог простагландина Ф- серий.
Uses: selective FP prostanoid receptor agonist, F-series prostaglandin analog.

Количество вырабатываемого простагландина определяет возможный размер груди.
The amount of prostaglandin produced defines the eventual breast size.

Полиненасыщенные жирные кислоты модулируют эффективное количество простагландина в клеточной ткани.
Polyunsaturated fatty acids modulate the effective amount of prostaglandin in cell tissue.

Это аналог простагландина, который действует путем увеличения количества выделяемой водной жидкости из глаза.
It is a prostaglandin analogue that works by increasing the outflow of aqueous fluid from the eyes.

Это достигано путем предотвращение влияния простагландина естественного на подбугорье и своих жар- регулируя датчиках.
This is achieved by preventing the prostaglandin's natural effect on the hypothalamus and its heat-regulating sensors.

Кетопрофен имеет фармакологические действия подобные тому из другого формирующего прототип НСАИДс, которое блокируют синтез простагландина.
Ketoprofen has pharmacologic actions similar to those of other prototypical NSAIDs, which inhibit prostaglandin synthesis.

Станозолол может простимулировать продукцию простагландина Э2 и коллегенасе и стромелысин металлопротеасес матрицы в фиброцитах кожи.
Stanozolol can stimulate the production of prostaglandin E2 and the matrix metalloproteases collegenase and stromelysin in skin fibroblasts.

Точный механизм своих свойств НСАИД неизвестен, но подуманы, что действует на энзимах КОС- 1 и КОС- 2, блокируя синтез простагландина.
The exact mechanism of its NSAID properties is unknown, but it is thought to act on enzymes COX-1 and COX-2, inhibiting prostaglandin synthesis.

Биматопрост является аналоговым простагландина применяющийся местно( в виде глазных капель) для контроля прогрессии глаукомы и глазной гипертензии.
Bimatoprost is a prostaglandin analog used topically(as eye drops) to control the progression of glaucoma and in the management of ocular hypertension.

Увеличение увеосклерального оттока при продолжительном использовании можно объяснить увеличением освобождения простагландина в связи с альфа- адренергической стимуляцией.
The increased uveoscleral outflow from prolonged use may be explained by increased prostaglandin release due to α adrenergic stimulation.

Аналоги простагландина могут вызывать изменения цвета радужной оболочки и кожи век, роста ресниц, покалывание, расфокусированное зрение, покраснение глаз, зуд и жжение.
Prostaglandin analogs may cause changes in iris color and eyelid skin, growth of eyelashes, stinging, blurred vision, eye redness, itching, and burning.

Они классифицируются по входящему в их состав активному ингредиенту и включают: аналоги простагландина, бета- адреноблокаторов, агонистов альфа- рецепторов и ингибиторов карбоангидразы.
They are classified by their active ingredient and they include: prostaglandin analogs, beta blockers, alpha agonists, and carbonic anhydrase inhibitors.

Это синтетический аналог простагландина( или, более конкретно, аналог простагландина F 2α), который работает за счет увеличения оттока жидкости из глаз.
It is a synthetic prostaglandin analog(or more specifically, an analog of prostaglandin F2α) that works by increasing the outflow of aqueous fluid from the eyes.

Что противовоспалительное действие кетопрофена связано с ингибированием цилооксигеназы- 2( ЦОГ- 2), фермента, участвующего в синтезе простагландина через путь арахидоновой кислоты.
The anti-inflammatory effects of ketoprofen are believed to be due to inhibition cylooxygenase-2(COX-2), an enzyme involved in prostaglandin synthesis via the arachidonic acid pathway.

Секреции оксида азота, тканевого активатора плазминогена, ингибитор активатора плазминогена- 1, простагландина I 2, и сосудистый эндотелиальный фактор роста измеряли как функцию секретарем ЕРС.
Secretion of nitric oxide, tissue plasminogen activator, plasminogen activator inhibitor-1, prostaglandin I2, and vascular endothelial growth factor were measured as the secretary function of EPCs.

Поверены, что будут противовоспалительные влияния кетопрофена должны к ингибитированию силооксыгенасе- 2( КОС- 2), энзиму, который включили в синтез простагландина через тропу арахидоновой кислоты.
The anti-inflammatory effects of ketoprofen are believed to be due to inhibition cylooxygenase-2(COX-2), an enzyme involved in prostaglandin synthesis via the arachidonic acid pathway.

Поверены, что будут антиинфламматоры влияния диклофенак должны к ингибитированию как миграции лейкоцита, так и силооксыгенасе энзима( КОС- 1 и КОС- 2), водя к периферийному ингибитированию синтеза простагландина.
The antiinflammatory effects of diclofenac are believed to be due to inhibition of both leukocyte migration and the enzyme cylooxygenase(COX-1 and COX-2), leading to the peripheral inhibition of prostaglandin synthesis.

Основной механизм ответственный за свое противовоспалительное, противовоспалительное, и противоболевое действие считается ингибитирование синтеза простагландина ингибитированием сиклооксыгенасе( COX).
The primary mechanism responsible for its anti-inflammatory, antipyretic, and analgesic action is thought to be inhibition of prostaglandin synthesis by inhibition of cyclooxygenase(COX).

Биматопрост может быть через гидролиз свободной кислоты после того как роль приемного устройства простагландина класса ФП, поэтому обработка глаукомы чем простагландин лошади обыкновенно использовали концентрацию, 03%.
Bimatoprost may be through the hydrolysis of free acid after the role of FP class prostaglandin receptor, so the treatment of glaucoma than horse prostaglandin commonly used concentration of 0.03%.

Индуцирующим миграцию и созревание ДК, является распознавание наиболее типичных для больших групп микроорганизмов молекул- так называемых молекулярных паттернов патогенов, а также эндогенных медиаторов воспаления- провоспалительных цитокинов, алларминов и простагландина Е 2( ПГЕ 2) 2, 3.
IDC capture microbial antigens and recognize pathogen-associated molecular patterns as well as endogenous inflammatory mediators: proinflammatory cytokines, alarmins and prostaglandin Е 2(PGE 2) 2, 3.

Указана роль трансформирующего ростового фактора β, интерлейкина 10, циклооксигеназы- 2, простагландина Е2, белка MCP- 1, взаимодействия Fas- рецептор/ Fas- лиганд, антигена- 4 цитотоксических Т- лимфоцитов в развитии опухолевой иммунорезистентности.
There has been demonstrated the role of a transforming growth factor β, interleukin 10, cyclooxygenase-2, prostaglandin Е2, protein MCP-1, interactions Fas-receptor/Fas-ligand, antigen-4 cytotoxic Т-lymphocytes in tumor immunoresistance development.

Парацетамол подавляет синтез простагландинов, благодаря чему препарат обладает болеутоляющим и жаропонижающим действием.
Paracetamol inhibits prostaglandin synthesis and thus has analgesic and antipyretic effect.

Простагландин- это большое семейство липидов.
Prostaglandin is a large family of lipids.

Вентролатеральное преоптическое ядро активизируется серотонином, аденозином и простагландином D2, концентрация которых повышается во время бодрствования.
The VLPO is activated by serotonin, adenosine and prostaglandin D2 which accumulate during wakefulness.

Аналоги простагландинов, такие как латанопрост( Xalatan), биматопрост( лумиган) и травопрост( Travatan), повышают увеосклеральный отток водянистой влаги.
Prostaglandin analogs, such as latanoprost, bimatoprost and travoprost, increase uveoscleral outflow of aqueous humor.

Простагландины способствуют открытию увеосклеральных проходов.
Prostaglandin agonists work by opening uveoscleral passageways.

Что микросомальная простагландин E- синтаза- 1 является ключевой формой фермента, синтезирующего ПГE2.
Microsomal prostaglandin E synthase-1 emerges as a key enzyme in the formation of PGE2.

Циклооксигеназы катализируют реакцию превращения арахидоновой кислоты в простагландин Н2 PGH2, предшественник остальных простагландинов, простациклина и тромбоксана А2.
These convert arachidonic acid to prostaglandin H2(PGH2), the immediate precursor of prostacyclin.

Алпростадил является веществом, подобное натуральному веществу в организме человека, называемому простагландином E1 PGE1.
Alprostadil is a substance similar to the natural substance in the human body, called prostaglandin E1 PGE1.