ПРОСТАТИТЕ на Английском - Английский перевод

• prostatitis
• prostate

Примеры использования Простатите на Русском языке и их переводы на Английский язык

О простатите ходит немало различных мифов.
About prostatitis goes a lot of different myths.

Роль клеток Кахаля при хроническом простатите.
The role of Cajal cells in chronic prostatitis.

При хроническом простатите рекомендуется лечебная гимнастика см.
In chronic prostatitis it is recommended physiotherapy see Fig.

При заболеваниях почек и мочевыводящих путей, при импотенции, мужском и женском бесплодии и простатите.
In diseases of the kidneys and urinary tract, impotence, male and female infertility and prostate.

Мифы о простатите- попробуем разобраться, где истина, а где- заблуждения.
Myths about prostatitis- Try to figure out where the truth is, and where- delusion.

Применяется при трубном бесплодии, простатите, воспалительных процессах репродуктивных органов.
It is used for tubal infertility, prostatitis, inflammation of the reproductive organs.

При хроническом простатите разрастается фиброзная ткань, отмечается гипертрофия простаты.
In chronic prostatitis growing fibrous tissue, marked hypertrophy of the prostate.

Соответственно является очень действенным при многих проблемах со здоровьем, в частности, и простатите и аденоме простаты.
Accordingly is very effective for many health problems, in particular, prostatitis and prostate adenoma.

Поэтому, при хроническом простатите существует большая вероятность того, что произойдет обострение.
Therefore, in case of chronic prostatitis there is a strong likelihood that there will be a worsening.

Потому масло черного тмина рекомендовано при нарушениях эректильной функции у мужчин, аденоме предстательной железы, простатите.
Therefore, black cumin oil is recommended in case of erectile malfunction among men, prostate adenoma and prostatitis.

А это при хроническом простатите вполне возможно, так как любое хроническое заболевание может перейти в стадию злокачественной опухоли.
And this is for chronic prostatitis is quite possible, as any chronic disease may progress to the stage of malignancy.

Хороший лечебный эффект имеет и наш, авторский травяной сбор, который мы используем при хроническом простатите и на начальных стадиях аденомы предстательной железы.
A good therapeutic effect is ours, the author herbal collection, which we use in chronic prostatitis and in the initial stages of prostate adenoma.

При хроническом простатите большую роль играет аллергический, нейрогенный и аутоиммунный факторы, которые могут поддерживать воспалительный процесс даже при отсутствии бактерий.
In chronic prostatitis plays an important role allergic, autoimmune and neurogenic factors that can support the inflammatory process even in the absence of bacteria.

Процедура назначается при геморрое( без кровоточивости), хроническом цистите, простатите, проктите в стадии ремиссии, хронических гинекологических заболеваниях.
This procedure is prescribed to those having hemorrhoids(without bleeding), chronic cystitis, prostatitis, proctitis in remission stage, chronic gynecological diseases.

При хроническом простатите на фоне инфекции мочеполовой системы рекомендуется« Формула здоровья 8», а при нарушениях со стороны пищеварительного тракта и печени-« Формула здоровья 1».
In chronic prostatitis on the background of urinary tract infections recommended"health Formula 8", and disorders of the digestive tract and liver-"health Formula 1.

Необходимо помнить, что эти симптомы не являются строго специфичными для ДГПЖ и могут встречаться при раке простаты, простатите, нейрогенных расстройствах мочеиспускания и многих других заболеваниях.
It must be remembered that these symptoms are not strictly specific for BPH and can occur in prostate cancer, prostatitis, neurogenic disorders of urination and many other diseases.

При хроническом простатите категорий NIH II, IV часто регистрируются структурные и функциональные нарушения толстой кишки, которые могут маскировать патологические процессы в предстательной железе.
At chronic prostatitis structural and functional pathology of colon are often registered, they are connected with clinical variant of prostatitis and can mask of prostata's pathology.

Поэтому помогают при всех гинекологических заболеваниях у женщин( киста, фиброма, аднексит, эрозия), простатите, аденоме у мужчин, запорах, дисбактеориозе, геморрое, нефрите, цистите, уретрите и т. д.
So help at all gynecological diseases in women(cysts, fibroids, adnexitis, erosion), prostatitis, adenoma in men, constipation, dysbacterioses, hemorrhoids, nephritis, cystitis, urethritis, etc.

Применяют Офлоксацин при инфекциях верхних дыхательных путей, кожи, мягких тканей, остеомиелите, инфекционных заболеваниях органов брюшной полости, почек и мочевыводящих путей, простатите, инфекционных гинекологических заболеваниях, гонорее.
Ofloxacin is used to treat infections of the upper respiratory tract, skin, soft tissues, osteomyelitis, infectious diseases of the abdominal organs, kidneys and urinary tract, prostatitis, gynaecological infectious diseases, gonorrhoea.

В руководстве Управления общественного здравоохранения Англии по лечению обычных инфекционных заболеваний рекомендуется использовать производные хинолона в качестве терапии первого ряда только при остром пиелонефрите, остром простатите, эпидидимите и воспалении органов таза.
Public Health England guidance on managing common infections recommends that quinolones are used as first-line treatment only for acute pyelonephritis, acute prostatitis, epididymitis and pelvic inflammatory disease.

Лечение простатита состоит из антибактериальной и дезинтоксикационной терапии, а также физиотерапевтических процедур- ректального массажа.
Prostatitis treatment consists of anti-bacterial and detoxifying therapy and physiotherapy- rectal massage.

Потому и лечение собственно простатита, аденомы или импотенции нужно начинать с установления причины.
Why treatment actually prostatitis, adenoma, or the inability to start with finding the cause.

Борис Глебович, когда простатит приобретает хроническую форму?
Boris Glebovich, when the prostate becomes chronic form?

Острые простатиты чаще всего являются осложнением гнойного уретрита.
Acute prostatitis is often a complication of purulent urethritis.

Также хотелось бы сказать о важности для профилактики простатита частоты мочеиспусканий.
I would also like to say about the importance for the prevention of prostate frequency of urination.

В процессе острого простатита большую роль играют бактерии.
During acute prostatitis bacteria play an important role.

Болезни сердца, диабет, рак прямой кишки, простатит.
Heart disease diabetes cancer of the colon. Rectal prostate.

Хроническим простатитом страдают в основном мужчины старше пятидесяти лет.
Chronic prostatitis affects mostly men over fifty years.

На следующей неделе у меня проверка на простатит.
By the way, I'm getting my prostate checked next week.

Хронический простатит является одной из причин мужского бесплодия.
Chronic prostatitis is one of the causes of male infertility.