ПРОСТАЯ ОЧИСТКА на Английском - Английский перевод

• easy cleaning
• simple cleaning

Примеры использования Простая очистка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенно быстрая и простая очистка.
Especially fast and easy to clean.

Простая очистка без дополнительных инструментов.
Easy cleaning without additional tools.

Быстрая переоснастка и простая очистка.
Quick changeovers and easy cleaning design.

Простая очистка фильтра высоконапорным очистителем.
Easy cleaning of the filter with a high pressure cleaner..

Гигиеничность и простая очистка, отсутствие зон застревания продукта.
Hygienic and easy to clean, without any retention areas.

Простая очистка системы теплообменника занимает всего несколько секунд.
Simple cleaning of heat exchangers- takes only a few seconds.

Производительность- непрерывный процесс производства, быстрая перенастройка и простая очистка.
Productive-continuous processing, fast changeover times and easy cleaning.

Простая очистка кувшина блендера: выполните шаги 1, 2, 3, 4 рис. 7.
Easily cleaning the blender jar: Follow the steps: 1 2 3 4 in Fig.7.

Производительность- непрерывный процесс переработки, быстрая перенастройка, простая очистка и техобслуживание.
Productive- continuous processing, fast changeover of configuration and easy cleaning and maintenance.

Быстрая и простая очистка: наклонные конвейеры упрощают очистку..
Quick and easy cleaning: tilt-up conveyors simplifies cleaning..

Качественные конструкции и высочайшие стандарты гигиены- компоненты из нержавеющей стали, простая очистка, низкие потери сырья и т. д.
Quality construction and superior hygienic standards- stainless steel parts, easy cleaning, low loss of raw materials, etc.

Простая очистка смесителя и трубопроводов при работе в линии через гомогенизатор мойка также имеет рецептурное управление.
Easy cleansing of mixer and pipings in inline-operation via the homogenizer cleansing process even recipe controlled.

Л объем бака( свежие/ грязной воды бак)• Автоматическая остановка щеткой и водой• Эксклюзивные брейк- от всасывания базы• Простая очистка резервуара для воды.
L tank volume(fresh/ dirty water tank) 9ucxd• Automatic brush and water stop• Exclusive break- away suction base• Easy cleaning.

Преимуществами этого варианта являются более низкая степень загрязнения, простая очистка производственного оборудования и меньшая общая площадь.
The advantages of this solution are that there is less contamination, it's easy to clean the production system and the total area required is reduced.

Простая очистка всего парой движений: душевой диск верхнего душа Raindance, Croma и Croma Select легко снимается, хорошо очищается и даже подходит для мытья в посудомоечной машине.
Simple cleaning in a few short steps: Take for example the easily removable spray discs on the Raindance, Croma and Croma Select, which can be cleaned easily and even put in the dishwasher.

Причиной того является с одной стороны сервисный доступ к отдельным секциям, а с другой- простая очистка внутреннего пространства установок в гигиенических исполнениях.
We have kept in mind both service access to individual internal components as well as easy cleaning of the unit‘s internal space in hygienic applications.

Производительность: автоматизированные системы для контролируемого непрерывного производства на регулярной основе, быстрая и простая смена производимого продукта, быстрый запуск, простая очистка и техобслуживание.
Productive: automated systems for controlled and consistent production on a continuous basis, easy and quick product changeover, automated start up, simple cleaning and maintenance procedures.

Простая очистка чаши кухонного комбайна и кувшина блендера 1 Налейте в чашу кухонного комбайна или в кувшин блендера теплую воду( не более, 5 л) и немного моющего средства.( Рис. 39) 2 Накройте чашу кухонного комбайна или кувшин блендера крышкой( 1) и поверните ее по часовой стрелке для фиксации 2.
Easy cleaning of the food processor bowl and blender jar 1 Pour lukewarm water(not more than 0.5 litres) and some washing-up liquid into the food processor bowl or blender jar.(Fig. 39) 2 Place the lid on the food processor bowl or blender jar(1) and turn it clockwise to fix it 2.

Производительность и контролируемое производство: непрерывный и автоматизированный высокопроизводительный технологический процесс, быстрая автоматическая перенастройка, запись и управление настройками и рецептурами, быстрая и простая смена матриц, простая очистка и техобслуживание.
Productive and controlled manufacturing: continuous and automated high-capacity processing, fast automated changeovers, recording and management of settings and recipes, quick and easy die changes, easy cleaning and maintenance.

В целях простой очистки не замачивайте насадку для пасты и лапши в воде.
For easy cleaning, do not soak the shaping disc directly in water.

Для быстрой и простой очистки элементы машины легко снимаются.
For fast and easy cleaning, the machine elements can be easily removed.

Рациональность конструкции обеспечивает простую очистку теплообменника при работающей системе.
The intelligent design permits simple cleaning of the heat exchanger while the system is operating.

Простой доступ к отсекам, где обрабатывается продукт, что обеспечивает простую очистку.
Easy access to all product contacting parts, and thus easy cleaning.

Износоустойчивый технический полимер SINT обеспечивающий низкие затраты на обслуживание, простую очистку и эффективную защиту от износа.
Wear-resistant SINT engineering polymer ensuring low maintenance, easy cleaning and efficient wear protection.

Их надежность гарантирует, что они могут использоваться в любой среде и обеспечивают простую очистку.
Their robustness makes sure they can be used in any environment, enabling easy cleaning.

Фильтр имеет линейную конструкцию, что гарантирует быструю и простую очистку.
The filter is characterized by a linear design to guarantee fast, easy cleaning.

Легкость демонтажа способствует быстрой и простой очистке элементов машины.
Their easy removal allows fast and convenient cleaning of the machine elements.

Съемные, регулируемые поплавки для простой очистки и хранения.
Detachable and adjustable floats for easycleaning and storage.

Простой доступ к отсекам, где обрабатывается продукт, что обеспечивает простую очистку.
Easy access to all parts contacting the product results in easy cleaning.

Съемные плоские и ребристые панели с встроенными элементами для простой очистки.
Removable flat& ribbed plates with embedded elements for easy clean up.