ПРОСТОРНАЯ ГОСТИННАЯ на Английском - Английский перевод

• spacious living room
• large living room

Примеры использования Просторная гостинная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просторная гостинная и полностью оборудованная евро- кухня.
The spacious living room and fully equipped euro- the kitchen.

На верхнем этаже находятся просторная гостинная с террасой, комната с санузлом и со шкафом- купе.
On the upstairs floor, large living room with terrace, bedroom with bathroom and cabin closet.

В апартаментах три спальные комнаты, три ванные комнаты, просторная гостинная с выходом на террасу и столовой зоной.
The apartments have three bedrooms, three bathrooms, a spacious living room with dining area and access to the outdoor terrace.

На верхнем этаже находится просторная гостинная с американской кухней, балконом и туалетом для гостей.
This floor is split in a large living room with open style kitchen, a balcony and a guest toilet.

В квартире большая прихожая и коридор, две светлые спальни, просторная гостинная, ванная комната и отдельный санузел, два балкона.
A Large entrance hall with a corridor, two well lit bedrooms, a spacious living room, a bathroom and an additional WC, and two terraces.

На первом этаже расположены просторная гостинная с камином, кухня, веранда с летней кухней, кладовое помещение.
On the ground floor you can find a spacious kitchen and living area, hallway, storage room and a toilet.

В апартаменте просторная гостинная, полностью оборудованная отдельная кухня, одна спальня, одна ванная комната, просторная терраса 33м2 с садом 24м2.
It offers a spacious living room, individual fully equipped kitchen, one bedroom, one bathroom, a spacious terrace of 33m2 with the garden area of 24m2.

Распределение помещений: 1 этаж--- Просторная гостинная со встроенной кухней, санузел, подсобное помещение и веранда.
Distribution of rooms: 1st floor- spacious living room, kitchen niche, bathroom with toilet, closet, porch.

Здесь на вилле есть неколько рекреационных зон, как библиотека, комната для просмотра телевизора с удобным и большим диваном и просторная гостинная с прямым выходом на веранду.
There are several recreation areas indoors, like a library, a tv area with a large and comfortable sofa and a spacious living room with direct access to the veranda.

Современный, очень милая, оформленных коттедж состоит из 1 просторная гостинная, полностью оборудованная кухня, Посудомоечная машина, постельное белье и т. д.
Modern, very nice, decorated cottage comprising 1 large living room, kitchen fully equipped, dishwasher, linen etc.

На первом этаже расположена просторная гостинная с кухней, с выходом на большую терассу с панорамными видами на океан и горы, спальня, туалет и внутрений двор.
The ground floor consists of spacious living room with open-plan Poggenpohl kitchen with access to a large terrace with panoramic ocean and mountain views, a bedroom, a bathroom and a interior patio.

Этот дом имеет 2 спальни с 1 двуспальной кроватью, 2 ванные комнаты, полностью оборудованная кухня, 1 просторная гостинная, все оборудованы вентилятором воздуха и просторная терраса, которая приглашает.
This house has 2 bedrooms each with 1 double bed, 2 bathrooms, a fully fitted kitchen, 1 large living room, all equipped with air fan and a spacious terrace that invites you to rest.

Оборудованные кухни с микроволновой печью, посудомоечной машиной, холодильником, кухонной плитой, электрическим чайником, кофеваркой, а также полным набором кухонной утвари просторная гостинная; светлая спальня; коридор; ванная комната;
Kitchen with microwave, dishwasher, fridge, cooker, electric kettle, coffee maker and a set of kitchen utensils large living room; bright bedroom; corridor; bathroom;

Этаж- большой холл, рабочий кабинет, встроенная кухня объединенная с круглой столовой, просторная гостинная с камином и выходом на террасу, гостевой WC и техническое помещение, зона SPA с сауной, душем и комнатой отдыха.
Floor- big hall, cabinet, kitchenette with rounded dining room, spacious living room with fireplace and entrance to the terrace, WC and technical room, SPA area with sauna, shower and restroom.

Вилла располагается на 3 этажах и состоит из: Первого этажа на котором находится: просторная гостинная с видом на бассейн, обеденная зона, библиотека, отдельная кухня, 2 спальные комнаты, одна с двуспальной кроватью и другая с 2 односпальными и двухярусной кроватями, каждая с ванной комнатой.
The villa is divided on three floors and is made up of the following: on the ground floor there is a spacious living area with views of the swimming pool, dining room, library, fully equipped kitchen, two bedrooms, one with a double bed and the other with twin beds and a bunk bed, each with their own bathroom.

В этом доме есть все для большой дружной семьи: на первом этаже- просторная гостинная, объединенная с кухней, терраса и отдельный кабинет, четыре комнаты на втором и гараж на два автомобиля.
This house is the best choice for the big and friendly family: it includes spacious living room joint with the kitchen, study on the first floor and terrace adjoining to the backyard, and four bedrooms on the second floor, plus a garage for two cars.

Внутри виллы вы обнаружите просторную гостинную в светлых тонах.
Inside the villa, you have a spacious living room with light colours.

Недвижимость состоит из: 5 спален с балконами, 4 ванных комнат с подогреврм полов, просторной гостинной с камином, полностью укомплектованой кухни, солярия, сада с собственным бассейном и грядкой.
The property consists of 5 bedrooms with balconies, 4 bathrooms with under floor heating, spacious living room with fireplace, fully equipped kitchen, solarium, garden with private pool.

Все апартаменты курортного отеля Aphrodite Sands новые и оснащены полностью оборудованной итальянской кухней, просторной гостинной с телевизором и плоским экраном, спутниковыми каналами и DVD- плеером.
All of the residence of Aphrodite Sands resort is new, equipped with fully furnished Italian kitchens, spacious living rooms with flat screen TVs, satellite channels and DVD players.

Смежная вилла, площадью 92 кв. м., удивит своим современным дизаном, панорамными окнами от пола до потолка и просторной гостинной.
The Villas are 92m2 designed to absorb the views with the modern style windows, and the gallery-style offers privacy and spacious living.

Вилла оснащена 5 спальными комнатами, 5 ванными комнатами, апартамент с отдельным входом, полностью оборудованная кухня, 2 просторные гостинные с камином, столовая, террасы с завораживающим видом.
The villa is equipped with 5 bedrooms, 5 bathrooms, apartment with separate entrance, fully equipped kitchen, 2 spacious living rooms with fireplace, dining room, terraces with a breathtaking view.

Комплекс„ Amber beach” предлагает 112 апартаментов, из них 49 апартаментов имеют одну спальную комнату, гостинную с кухонным уголком и санузел, 8 апартаментов двухэтажные состоят из двух спальных комнат на 2 этаже, просторной гостинной с кухонным уголком на первом этаже апартамента и имеют два санузла, 3 апартамента двухэтажные состоят из трех спальных комнат, просторной гостинной с кухонным уголком и имеют два санузла и 52 апартамента- тип„ студио”. Ванные и санузлы на соответствующем уровне люкс и полностью оборудованы.
The complex"Amber beach" offers 112 apartments, of these 49 apartments have one bedroom, living room with kitchenette and bathroom, 8 Double rooms consist of two bedrooms on the 2 nd floor, spacious living room with kitchenette on the first floor and apartments have two bathrooms, 3 suites consist of two-three bedrooms, spacious living room with kitchenette and two bathrooms and have 52 apartments- type"studio".

Апартамент состоит из просторной гостинной совмещенный со столовой комнатой и встроенной кухней.
The apartment consists of a spacious living room combined with dining room and kitchenette.

Недвижимость состоит из: 3 спален, 2 ванных комнат, просторной гостинной с камином, отдельной кухни, 2 террас, сада.
Property consists of :3 bedrooms, 2 bathrooms, extensive living room with fireplace, independent kitchen, 2 terraces, garden.

Элегантный сьют« Санд» с впечатляющими потолками 6 метров высотой, предлагает Вам просторную гостинную, спальню с двуместной кроватью и две удобные ванные комнаты, отделанные травертином.
The elegant and spacious Suite Sand(105sqm) has six meter high coffered ceilings, a beautifully furnished living room, a double bedroom and two comfortable travertine marble bathrooms.

Выходя на площадь Минервы, этот великолепный номер располагает просторной гостинной, спалней с кроватью размера king size с балдахином и просторной ванной комнатой, отделанной мрамором.
Overlooking the Minerva Square, this 75 sqm suite is composed by a large living room with a sitting area, a bedroom with a four poster king size bed and a marble bathroom.

Уникальная трехкомнатная квартира с большой прихожей и коридором, две большие спальни, просторная и светлая гостинная, ванная комната и отдельный санузел, балкон.
A unique apartment with two bedrooms, a large entrance hall and a corridor, two large bedrooms, a spacious and well lit living room, a bathroom and a separate WC, and a terrace.

В квартире продуманная планировка: прихожая, просторная и светлая гостинная с кухонной зоной и выходом на балкон, уютная спальня, большая ванная комната.
Inside the apartment: an entrance hall, a spacious and well lit living room with a kitchen area, and a door existing on the terrace a cozy bedroom, and a large bathroom.

На яхте имеется 3 каюты, просторная каюта гостинная с оборудованным камбузом.
On the yacht there are 3 cabins, a spacious living room cabin with an equipped galley.

Другая часть этого дома предназначена для дневной активности, здесь расположены огромная гостинная со столовой площадью 60 м², кухня с кладовой и прямым доступом на веранду и Террасу, просторный холл и гостевой туалет.
The other section of the property houses the day living area: a spacious living room of over 60sqm, the kitchen with adjoining pantry and direct access to the veranda and terrace, a spacious lobby and the guest toilet.