ПРОСТОРНЫЙ ЗАЛ на Английском - Английский перевод

• spacious hall
• spacious room
• large hall
• large living room
• spacious lounge

Примеры использования Просторный зал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просторный зал для практик йоги;
A spacious hall for yoga practice;

Светлый и просторный зал выполнен в классическом стиле.
Light and spacious room is decorated in classical style.

Просторный зал и две спальни.
There is a spacious living room and two bedrooms.

Это огромный просторный зал с колоннами и золотым куполои.
This is a huge spacious room with columns and a gold kupoloi.

Просторный зал с кухней открытой планировки.
Spacious hall with an open-plan kitchen.

Наш ресторан занимает элегантный и просторный зал с кондиционерами.
Our restaurant is an air-conditioned, elegant and spacious room.

Просторный зал, высокие потолки, интерьеры в стиле Ампир.
Spacious hall is decorated with the interior in the Empire style.

Самый большой просторный зал позволяет комфортно разместить группу до 200 человек.
The largest and spacious room can comfortably accommodate groups up to 200 people.

Просторный зал с большими окнами с видом на озеро и бульвар.
A spacious room with large windows overlooking the lake and boulevard.

На последнем этаже, атике, просторный зал с двумя соляриями, с самыми лучшими панорамными видами на живописные окрестности.
On the top floor there is a spacious room with two tanning beds, with the very best panoramic views of the scenic surroundings.

Просторный зал позволяет сохранить зону комфорта для каждого клиента.
Roomy hall allows for preserving comfort zone for each guest.

На первом этаже находится просторный зал с полуоткрытой кухней, выход на веранду, бассейн, зону барбекю и гостевой санузел.
On the ground floor there is a large living room with semi open kitchen, access to a nice porch, swimming pool, barbecue and toilet.

Просторный зал, роскошные мягкая мебель, оригинальное оформление и большая терраса.
Spacious room, luxurious upholstered furniture, original design and large terrace.

От былого великолепия сохранилась куриниш- хона- просторный зал для официальных приемов, сооруженный в годы правления Аллакули- хана.
Of the former splendour there remained only kurinish-khona- a large hall for official receptions built under Allakuli-Khan.

Есть просторный зал на 120 посадочных мест, играет живая музыка.
There is a spacious room for 120 seats, where live music plays.

Дорогой качественный ремонт, мебель Италия, 4 спальни, 3 санузла, гардеробы, просторный зал, столовая, подогрев полов, видовая.
Expensive quality repairs, furniture Italy, 4 bedrooms, 3 bathrooms, wardrobes, spacious hall, dining room, heated floors, species.

В здании был просторный зал на 200 мест, спроектированный и построенный для тенниса.
The building had a spacious hall with 200 seats, designed and built for tennis.

Прилегающие к замку постройки были преобразованы в просторный зал вместимостью до 150 гостей для банкета с круглыми столами и до 200 гостей для фуршета и аперитива.
The old outbuildings have been converted into a spacious room which can accommodate 150 guests seated at round tables or 200 guests for cocktail receptions.

Самый просторный зал ресторана может вместить до 1 200 человек, его площадь насчитывает 850 м2.
The most spacious room in the restaurant seats up to 1200 people and is 850 m2.

Большой Банкетный Зал- роскошный и просторный зал, в котором Вы сможете провести торжественное мероприятие, пригласив большое количество гостей.
A large banquet hall- a magnificent and spacious lounge, where you can hold a ceremony with many guests.

Этот просторный зал вмещает до 120 человек в банкетном стиле и до 200- в театральном.
This spacious hall accommodates up to 120 people in banquet style and up to 200, in theater style.

Пространство ресторана, это симбиоз различных зон- зона бара с большой стойкой, кондитерская и просторный зал с диванами для больших компаний и столиками на двоих.
The space of the restaurant is a symbiosis of different areas- the bar area with a large bar, a confectionery and a spacious lounge with sofas for large companies and small tables for two.

Самый просторный зал Place de Paris предназначен для одновременного размещения восьмисот персон.
The most spacious hall of Place de Paris is designed for the simultaneous placement of eight persons.

Для проведения свадьбы вы можете выбрать комфортный и просторный зал, а если мечтали о чем-то особенном, то мы организуем выездную церемонию и кейтеринг на берегу Днепра.
For the wedding, you can choose a comfortable and spacious hall, and if you dream about something special, then we organize an exit ceremony and catering on the banks of the Dnieper.

Просторный зал, рассчитанный на 200 человек, уютные столики, живописный двор- все для лучшего отдыха.
The spacious hall calculated on 200 persons, cosy little tables, a picturesque court yard- all for the best vacation.

Более 100 гостей торжества- лауреаты и их семьи, послы, именитые ученые, высокопоставленные лица и члены некоммерческого партнерства« Глобальная энергия» поднялись по великолепной лестнице в просторный зал.
The ceremony welcomed over 100 guests- laureates and their families, ambassadors, notable scientist, top level officials and members of Global Energy Non-commercial Partnership climbed the magnificent stairs to the spacious hall.

Современный просторный зал после капитального ремонта с новейшей системой кондиционирования, вентиляции и регулирования микроклимата.
A modern spacious room renovated with the latest in air conditioning, ventilation and climate control.

Просторный зал с обеденной зоной с выходом на панорамную террасу, офис и бильярдная, 4 спальни с ванными комнатами.
Large living room and dining room with access to a panoramic terrace, an office and a billiard room, 4 bedrooms with bathrooms en suite.

В верхнем фойе- просторный зал со скульптурами Леля, играющего на дудочке, Бояна, перебирающего струны гуслей и Орфея с кифарой.
In the upper foyer, there is a large hall with sculptures of fifing Lel, Boyan playing the gusli(the oldest Russian multi-string plucked instrument), and Orpheus with cithara.

Просторный зал, выходящий в сад с бассейном, бильярдный стол, игровой автомат flipper, видеоигры, настольный футбол, теннисный стол, диваны м детские игры.
Spacious room next to the garden and pool, with a video-games, mini table football, ping-pong, divans and games for children.