ПРОСТОРНОМ НОМЕРЕ на Английском - Английский перевод

• spacious room
• airy room

Примеры использования Просторном номере на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом более просторном номере есть халат и тапочки.
This more spacious room offers a bathrobe and slippers.

Забронируйте сюит Panorama, и вы будете каждое утро просыпаться в просторном номере с панорамным видом на город.
Book a suite Panorama, and youll wake up every morning in a spacious room with a panoramic view of the city.

Размещение в просторном номере или люксе с изысканным оформлением.
Accommodation in a luxuriously appointed and spacious room or suite.

В каждом просторном номере установлен телевизор с плоским экраном и сейф для ноутбука, а также используются качественные ковры в виде долларовых банкнот.
The spacious rooms feature a flat-screen TV, laptop safe and award-winning, dollar-bill carpets.

Казалось, можно провести целый день среди мягких подушек в просторном номере Vintage Boutique Hotel, но(!) невозможно оставаться на месте, когда за окном манит очаровательный Львов!
It seems a nice idea to spend the whole day among the soft pillows in the spacious room of the Vintage Boutique Hotel, but(!) it is impossible to resist the charm of the city you observe from the window!

В этом более просторном номере имеется гостиный уголок и телевизор с плоским экраном.
This room offers extra space, seating area and a flat-screen TV.

В светлом и просторном номере, аккуратные кровати, независимых душевая комната, столовая и бар со стилем воды города, а также внимательное обслуживание.
With bright and spacious room, neat bed, independent shower room, dining-hall and pub with water-town style as well as attentive service.

В этом светлом и просторном номере с видом на город есть гостиный уголок с диваном.
Offering city views, this bright and airy room features a seating area with sofa.

В этом очень просторном номере имеется кровать размера" king- size", ванная комната, кондиционер, переговорный стол и телевизор с плоским экраном и спутниковыми/ кабельными каналами.
This very spacious room has a king size bed, a private bathroom, air conditioning, a conference table and a flat-screen TV with satellite and cable channels.

В этом чрезвычайно просторном номере Вы найдете высококлассную мебелью и двуспальную кровать( 190х200 см).
This particularly spacious room features high-grade furnishings and a king-size bed.

В этом более просторном номере есть плазменный телевизор, док- станция для iPod и бесплатный Wi- Fi.
This more spacious room features a plasma TV, iPod dock and free Wi-Fi.

В этом более просторном номере есть ЖК- телевизор и отдельная ванная комната с ванной, халатом и тапочками.
This more spacious room features an LCD TV and an en suite bathroom with bathtub, bathrobe and slippers.

В этом светлом и просторном номере с видом на город есть диван, мини- бар, тапочки и юката традиционный японский халат.
Offering city views, this bright and airy room includes a sofa, a minibar, slippers, and a Japanese Yukata robe.

В этом роскошном и просторном номере имеется 2 двуспальные кровати и бесплатно предоставляется 1 бутылка воды на человека в сутки.
This luxurious and spacious room comes with 2 double beds and a free bottle of water per person, per night.

В этом светлом и просторном номере с видом на город есть телевизор с плоским экраном, мини- бар и гостиный уголок с диваном.
Offering city views, this bright and airy room features a flat-screen TV, a minibar, and a seating area with sofa.

В этом роскошном и просторном номере имеется 1 кровать размера" king- size" и бесплатно предоставляется 1 бутылка воды на человека в сутки.
This luxurious and spacious room comes with 1 king-size bed and a free bottle of water per person, per night.

В этом более просторном номере, оформленном в теплых тонах, к вашим услугам телевизор с плоским экраном и принадлежности для чая/ кофе.
Decorated in warm colours, this more spacious room includes a flat-screen TV and tea and coffee-making facilities.

В этом особенно просторном номере имеется удобный мягкий уголок и мини- бар с бесплатным пивом, вином и безалкогольными напитками.
These particularly spacious rooms feature a comfortable seating area and a minibar with complimentary beer, wine and softdrinks.

В этом роскошном и просторном номере, выходящем окнами на парк Чапультепек, имеется 2 двуспальные кровати и бесплатно предоставляется 1 бутылка воды на человека в сутки.
This luxurious and spacious room has views of Chapultepec Park and comes with 2 double beds and a free bottle of water per person, per night.

В этом приятном просторном номере есть два балкона, гидромассажная ванна, 32- дюймовый LЕD- телевизор со спутниковыми каналами, кровать и собственная ванная комната.
Boasting a double balcony and a hot tub, this charming and spacious room has a LED 32'' TV with Sky channels, a king size bed and a private bathroom.

В этом роскошном и просторном номере, выходящем окнами на парк Чапультепек, имеется 1 кровать размера" king- size" и бесплатно предоставляется 1 бутылка воды на человека в сутки.
This luxurious and spacious room has views of Chapultepec Park and comes with 1 king-size bed and a free bottle of water per person, per night.

Мы будем рады приветствовать вас в нашем просторном номере оранжевый Люкс Junior от 32 м2, оформленный с ковра Персидского, паркет и антикварной мебелью, оснащены ванной комнатой с просторной душевой кабиной, большой балкон с видом на Юг, гостиная( 4 шт.), 180 х 200 новое первое качество и разделяемые.
We will be happy to welcome you in our spacious room Orange suite Junior from 32 m 2, decorated with carpet Persian, parquet and antique furniture, equipped with ensuite bathroom with spacious shower, large balcony facing South, sitting area(4 places), double 180 x 200 new first quality and separable bedding.

Здесь вы найдете просторные номера с мини- кухней и отдельной ванной комнатой с душем.
Spacious room with kitchenette and shower in the en suite bathroom.

Просторный номер с удобной мебелью.
Spacious room with comfortable furniture.

Этот светлый и просторный номер расположен на первом этаже.
This light and airy room is situated on the first floor.

Просторный номер с сауной, спальным лофтом и сушильным шкафом.
Spacious room with sauna, sleeping loft and drying cabinet.

Этот светлый и просторный номер оформлен в прохладных спокойных тонах.
The bright and airy room is decorated in cool, calm tones.

Из этого более просторного номера открывается вид на город.
More spacious room with city view.

Просторный номер, оформленный в светлых тонах.
Airy room decorated in lucid colours.

Их этого просторного номера открываются виды в частный внутренний дворик или на город.
This spacious room has views of a private interior courtyard or of the city.