Примеры использования Просто выслушайте меня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто выслушайте меня.
Just hear me out.Прошу, просто выслушайте меня.
Просто выслушайте меня.
Just listen to me.Пожалуйста, просто выслушайте меня.
Please, just hear me out.Просто выслушайте меня, сэр.
Just hear me out, sir.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Послушайте, просто выслушайте меня.
Look, j-just hear me out.Просто выслушайте меня?
Would you just listen to me?Нет, просто… просто выслушайте меня.
No, just… just hear me out on this.Просто выслушайте меня.
Just listen to me for a second.Нет, нет, просто… просто выслушайте меня!
No, no, just… just listen to me!Просто выслушайте меня, пожалуйста!
Пожалуйста, пожалуйста, просто выслушайте меня, ок?
Please, please, just hear me out, okay?Просто выслушайте меня, ладно?
Just hear me out, all right?Это не то что вы думаете, Просто выслушайте меня.
It's not what you think. Just hear me out.Просто выслушайте меня, хорошо, сержант?
Just hear me out, okay, Sarge?Просто выслушайте меня всего секунду.
So just hear me out for a second.Ребята… прежде чем вы наброситесь, просто выслушайте меня, ладно?
Guys… before you kick off, just hear me out, yeah?Ладно, просто выслушайте меня, и скажите мне, разве то, что я описываю не происходит прямо сейчас.
Well, just hear me out, and you tell Просто выслушай меня.
Just hear me out.Просто выслушай меня, ок?
Just listen to me, all right?Но просто выслушай меня.
But just hear me out.Просто выслушай меня, ок?
Just hear me out, okay?Риз, просто выслушай меня.
Reese, just listen to me.Просто выслушай меня, хорошо?
Just listen to me, okay?Венди, просто выслушай меня.
Wendy, just hear me out.Пожалуйста, просто выслушай меня.
Please just listen to me.Как хочешь Просто, выслушай меня.
Just hear me out.Пожалуйста, просто выслушай меня.
Please, just hear me out.Блэр, просто выслушай меня.
Blair, just listen to me.
