ПРОСТЫНЯХ на Английском - Английский перевод

• sheets

Примеры использования Простынях на Русском языке и их переводы на Английский язык

В простынях.
In the bedsheets.

В дизайнерских простынях.
In designer sheets.

Даже в простынях ходят!
They even appear in sheets.

На очень мягких простынях.
On very comfortable sheets.

На моих простынях вышиты розы.
I sleep in sheets embroidered with roses.

Хантер, свиньи в простынях.
Hunter. Pigs in a blanket.

На шелковых простынях, купаясь голышом в деньгах.
On silk sheets, rolling naked in money.

Весь интеллект остается на простынях.
Their brains all over the sheets.

Нам нужны брызги крови на простынях и стенах.
We need spatter for the sheets, for the walls.

Я мог чувствовать запах его на моих простынях.
I could smell it on my sheets.

Они напечатаны на старых простынях Никсона.
They're printed on Nixon's old bed sheets.

Отказываюсь спать на недельных простынях.
I refuse to go to bed on week-old sheets.

Он кричал, что в простынях что-то есть.
He was yelling that there was something in the sheets.

Я ни один из из тех, кто на простынях.
I'm not the one on those sheets.

Я предпочитаю спать на простынях, чем развешивать их.
I would rather sleep in sheets than hang them up.

Я хочу увидеть кровь на простынях.
Oh and ah… i wanna see blood on the sheets.

В частности, с ДНК на простынях из азиатской комнаты.
Specifically, to DNA on bedsheets that came from the Asian Room.

Мне не нравится спать на мятых простынях.
I don't like sleeping with folds in the sheets.

Угадай, что я нашла на простынях твоей подружки, помимо обычного?
Guess what I found on your girlfriend's bed sheets, besides the usual?

А еще я не хочу, чтобы твой запах остался на простынях.
Yeah. Also I don't want the sheets to smell of you.

Это здорово, чтобы очистить дом или распылиться на ваших простынях и одежде во время отпуска.
It's great to clean home or spray on your sheets and clothes during the holiday.

Хороший кофе, и мы должны подумать о шелковых простынях.
The coffee's good, and we should think about silk sheets.

Семя на простынях в отеле" Декамерон" относится к двум различным типам.
The semen on the sheets from the Hotel Decameron came back as two distinct types.

Обсудим минимально допустимое количество нитей в простынях.
Let's talk minimum acceptable thread count for sheets.

Наверняка будут найдены кровопийцы на простынях и одеяле.
Surely, bloodsuckers will be found on sheets and a blanket.

Если бы мне кто-нибудь сказал раньше, что я буду спать на красных шелковых простынях.
If I somebody said before, I will sleep on the red silk sheets.

Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов.
Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic.

А потом она застукала тебя с кем-то прямо на этих простынях.
And then she caught you with someone else in these very sheets.

Ее ДНК на простынях и надрывы мешков для мусора соответствуют рулону, который у нее на кухне.
Her DNA is on the sheets and the perforations of the bin bags matches the roll in her kitchen.

Все письма, всю страсть, весь пот на простынях, всю ту ложь, что я пишу,- все сразу!
All the letters, all the passion, all the sweat on the sheets, all the lies I shall write, all at once!