ПРОТОНАМИ на Английском - Английский перевод

• protons
• proton

Примеры использования Протонами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позднее они были названы протонами.
These would later be named protons.

С протонами вы сохраните свою мужественность.
With protons, your manhood remains vital.

Стабилен также изотоп 13C с шестью протонами и семью нейтронами 1, 1.
C is also stable, with six protons and seven neutrons, at 1.1.

С протонами ношение подгузников вам не грозит.
With protons, you will avoid the risk of wearing diapers.

Будет новая дорога обработать рак легких с четырехмерными протонами.
There is a new way to treat lung cancer with four-dimensional protons.

Наиболее распространенным изотопом углерода является 12C с шестью протонами и шестью нейтронами 98, 9% от общего количества.
Carbon's most common isotope at 98.9% is 12C, with six protons and six neutrons.

Влияние вакцины« Гриппол» на резистентность мышей к облучению протонами.
Effects of the vaccine"Grippol" on resistance of mice after irradiation by protons.

На HERA проводились столкновения электронов или позитронов с протонами с энергией 314 ГэВ в системе центра масс.
At HERA, electrons or positrons were collided with protons at a center of mass energy of 318 GeV.

Если и вам была рекомендована лучевая терапия, поинтересуйтесь наиболее щадящим вариантом- облучением протонами!
If you were diagnosed for radiotherapy, ask for the safest option- proton therapy!

Пусть нас интересуют дальние константы ароматических атомов углерода с протонами метиленовой группы.
Let us now assume that we are interested in couplings between aromatic carbon atoms with methylene protons.

Мозли знал, что ядро атома содержит положительно заряженные частицы, которые мы называем протонами.
Moseley knew that the nucleus of the atom contains positively-charged particles we call protons.

Имеем резервуар с протонами в кислотной морской воде и недостаток протонов около источников.
You have got a reservoir of protons in the acidic seawater and a deficit of protons around the vents.

Коваленко( ОИЯИ) сделал сообщение о подготовке работы комплекса NICA с поляризованными протонами и дейтронами.
Kovalenko(JINR) gave a presentation on the preparation of the NICA complex with polarized protons and deuterons.

Исследование адаптивного ответа сетчатки глаза у мышей на облучение протонами: связь с репарацией ДНК и гибелью фоторецепторных клеток// Письма в ЭЧАЯ.
Research on Retinal Adaptive Response to Proton Irradiation in Mice: Connection with DNA Repair and Photorecep-tor Cell Death// Part.

В последнее время для лечения пациентов с раковыми заболеваниями наибольшую популярность получило облучение протонами и ионами углерода.
Recently, the vast majority of patients have been treated with protons and carbon ions.

Однако взаимодействие между протонами и нейтронами осуществляется посредством сильного ядерного взаимодействия, которое гораздо менее изучено.
However, the interactions between the protons and neutrons involve the strong nuclear force, which is much less well understood.

Экспериментальные сечения образования продуктов деления тория- 232 при облучении протонами средних энергий рус, 440 Kb.
Experimental Cross Sections of Fission Fragments of Thorium-232 Irradiated with Medium Energy Protons rus, 440 Kb.

На фазотроне действует 10 каналов пучков, которые используются для экспериментов с π- мезонами, мюонами, нейтронами и протонами.
Ten beam channels operating at the Phasotron are used for experiments with π-mesons, muons, neutrons, and protons.

Процесс изготовления радиоизотоп бомбардировкой устойчивый элемент с нейтронами, протонами, или других видов излучений.
The process of making a radioisotope by bombarding a stable element with neutrons, protons, or other types of radiation.

Облучение мышей протонами с энергией 171 МэВ в дозе 1 Гр вызывает статистически значимое большее снижение клеток костного мозга при групповом содержании по сравнению с индивидуальным.
The irradiation with proton with energy of 171 MeV at a dose of 1 Gy causes a statistically significant greater reduction of the number of nucleated cells in the femur bone marrow in group-housed mice.

Перед входом в следующий ускоритель ионы H2- проходят через угольную фольгу, где теряют электроны и становятся протонами или ионами H.
Immediately before entering the next accelerator, the H- ions pass through a carbon foil, becoming H+ ions protons.

На мышах CBAxC57BI F1 изучено влияние вакцины« Гриппол», вводимой за 10 суток до облучения протонами, на выживаемость животных.
The effect of the vaccine"Grippol" the survival of the animals was studied in mice CBAxC57BI F1, which was immunized for 10 days prior to proton irradiation.

Новый ускорительный комплекс DRIBs нацелен на изучение ядерных реакций и синтез новых ядер под действием нестабильных пучков ионов, обогащенных протонами или нейтронами.
The new DRIBs accelerator complex is aimed at studying nuclear reactions and the synthesis of new nuclei by unstable ion beams enriched with protons or neutrons.

Проводились эксперименты по изучению действия фракционированного облучения голов мышей γ- лучами и протонами на параметры их периферической крови и поведение по тесту« Открытое поле».
Experiments were performed to study the effect of fractionated γ-ray and proton irradiation of heads of mice on their peripheral blood and behavior by the“open field” test.

Он играет особенно важную роль в химии кислот и оснований, в которой многие реакции представляют собой обмен протонами между молекулами раствора.
It plays a particularly important role in acid-base chemistry, in which many reactions involve the exchange of protons between soluble molecules.

Бентонит меняет свою особую многослойную структуру, в которой благодаря ионному обмену с протонами между слоями и утолщениями минерала может задерживаться вода.
The bentonite changes its special layered structure, where the ion exchange with the protons enables additional water to enter between the layers and the mineral swells.

Водород играет особенно значимую роль в кислотно-основных реакциях, потому что большинство таких реакций включает обмен протонами между растворимыми молекулами.
Hydrogen plays a particularly important role in acid-base reactions because most acid-base reactions involve the exchange of protons between soluble molecules.

HADES является универсальным детектором, сфокусированным на точной спектроскопии е+ е-- пар, возникающих в реакциях, вызываемых протонами, пионами и тяжелыми ионами в диапазоне кинетических энергий пучка 1- 3, 5 ГэВ.
HADES is a versatile detector focused on the precise spectroscopy of e+e- pairs produced in proton, pion and heavy-ion induced reactions in the beam kinetic energy range of 1-3.5 GeV.

Но только малая часть этой энергии оказалась доступна для взаимодействия с протонами и нейтронами атмосферы Земли, большая часть энергии рассеялась в виде кинетической энергии продуктов взаимодействия.
However, only a small fraction of this energy would be available for an interaction with a proton or neutron on Earth, with most of the energy remaining in the form of kinetic energy of the products of the interaction.

Он проявляется при кислотной активации бентонита, который меняет свою особую многослойную структуру: благодаря ионному обмену с протонами между слоями и утолщениями минерала может задерживаться вода.
It is formed by an acidic activation of bentonite, which changes its special layered structure: the ion exchange with the protons enables additional water to enter between the layers and the mineral swells.