ПРОФЕССОР ИСТОРИИ на Английском - Английский перевод

• professor of history

Примеры использования Профессор истории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я профессор истории.
I'm a History professor.

А нет, как оказалось, я профессор истории.
No, turns out I'm a history Professor.

Профессор истории в Колумбийском.
History professor at Columbia.

Первая женщина- профессор истории в Нидерландах.
Première femme noire professeure d'histoire au Royaume-Uni.

Он профессор истории в Колумбии.
He's a history professor at Columbia.

Кое-что, что поймет профессор истории, но не поймут Эсфени.
Something a history Professor would understand, but the Espheni won't.

Arcq- профессор истории искусства в Casa Ламм культурный центр.
Arcq is Professor of history of art at Casa Lamm cultural center.

С 2004 года он профессор истории в Йоркском университете.
Since 2001 he has been Professor of History at Boston University.

Гн Абраам Констан Ндинга Мбо, профессор истории, Республика Конго;
Mr. Abraham Constant Ndinga Mbo, professor of history, Republic of the Congo;

А другой- профессор истории из университета Глен Фореста, доктор Рой Хейл.
The other was a Glen Forest University history professor, Dr. Roy Hale.

Он начал свою академическую карьеру как профессор истории и политологии в колледже в Айоне в Нью- Рошелл, Нью-Йорк.
Winter began his academic career as professor of history and political science at Iona College in New Rochelle, New York.

Ниал Фергюсон, профессор истории Гарвардского университета, модерировал дискуссию.
Tisch Professor of History, Harvard University, moderated the discussion.

Профессор истории костюма и маркетинга моды Новой Академии художеств Милана, NABA, Италия.
Professor of history of costume and fashion marketing of the New Academy of Fine Arts in Milan, NABA, Italy.

Франсуа Альбера, профессор истории и эстетики кино Лозаннского университета.
François Albera, professor of history and aesthetics at Lausanne University.

Как профессор истории, уверенна, что вы оцените, если я сделаю свою домашнюю работу прежде, чем доверю вам еще какое-нибудь дело.
As a history professor, I'm sure you will appreciate if I do my homework before opening up any more case files to you.

И что же оксфордский профессор истории знает о серийных убийствах в Сонной Лощине?
What does an Oxford history professor know about serial killings in Sleepy Hollow?

Общее выступление по теме: гн Абраам Констан Ндинга Мбо, профессор истории, почетный член исторического факультета, Республика Конго.
Presentation of the theme: Mr. Abraham Constant Ndinga Mbo, emeritus professor of history, Republic of the Congo.

Дэвид Мун, профессор истории, Университет Йорка, специалист по истории России.
David Moon is Anniversary Professor in History at the University of York, UK.

После публикации первой книги« Поколения» Мартин Келлер, профессор истории в Брандейском университете, сказал, что авторы« выполнили домашнее задание».
After the publication of their first book Generations, Martin Keller a professor of history at Brandeis University, said that the authors"had done their homework.

Дэвид Сильверман, профессор истории в Университете Джорджа Вашингтона, убежден: история Колумба должна быть рассказана полностью.
David Silverman, history professor at George Washington University, said the whole story should be told.

Юрген Ро́вер( нем. Jürgen Rohwer; 24 мая 1924( 1924- 05- 24), Фридрихрода- 24 июля 2015, Вайнштадт)- немецкий военный историк и профессор истории Штутгартского университета, специализируется на истории военно-морских сил.
Jürgen Rohwer(24 May 1924, Friedrichroda, Thuringia- 24 July 2015, Weinstadt, Baden-Württemberg) was a German naval military historian and emeritus professor of history at the University of Stuttgart, Germany.

Бенцион Нетаньяху, профессор истории и специалист по испанской инквизиции, был невысокого мнения о своем втором сыне.
Benzion Netayahu, a history professor who was an expert on the Spanish inquisition, did not have a very high opinion of his second son.

На этом форуме выступили Саша Тернер, старший преподаватель истории Университета Квиннипиак; Рита Пембертон, профессор истории Вест-Индского университета; и Херб Бойд, писатель, журналист и активист.
Presentations were made by Sasha Turner, Assistant Professor of History, Quinnipiac University; Rita Pemberton, Professor of History at the University of the West Indies; and Herb Boyd, an author, journalist and activist.

Он- Тимоти СНАЙДЕР, известный историк, профессор истории Йельского университета( США) и научный сотрудник Института общественных наук Вена, Австрия.
He is Timothy Snyder, famous historian, Professor of History at Yale University(USA) and IWM Permanent Fellow Vienna, Austria.

Г-н Моше Маоз, профессор истории Ближнего Востока, директор Научно-исследовательского института по вопросам укрепления мира им. Гарри С. Трумэна, Еврейский университет.
Mr. Moshe Maoz, Professor in History of the Middle East, Director, Harry S. Truman Research Institute for the Advancement of Peace, Hebrew University.

Членом жюри от России стал Кирилл Разлогов- киновед, профессор истории мирового кинематографа, программный директор ММКФ, автор и ведущий программы« Культ кино» на телеканале« Культура».
He is a film expert, international cinematography history professor, program director of MIFF, the author and host of"Film's Cult" program in"Culture" channel.

Джо Дженетин- Пилава, профессор истории в Университете Джорджа Мэйсона, напоминает: мореплаватель обратил в рабство многих коренных жителей на открытых им территориях.
Joe Genetin-Pilawa, history professor at George Mason University, said the explorer enslaved many of the natives he encountered.

Профессор истории Нью-Йоркского университета г-н Ахмед Рейд выступил с сообщением на тему" Трансатлантическая торговля африканцами: признание на основе анализа данных.
Ahmed Reid, Professor of History at City University of New York, presented on the topic,"The transatlantic trade in Africans: Recognition through data analysis.

Тем не менее, Джеймс Крисп, профессор истории Государственного университета Северной Каролины, изучил документы и убежден, что они подлинные.
However, James Crisp, a history professor from North Carolina State University, has studied the papers and is convinced they are genuine.

Профессор истории медицины Университет Эксетера Центр истории медицины Amory Building, Rennes Drive, EX8 2HX Exeter Devon, Соединенное Королевство Эл. почта.
Professor of the History of Medicine Exeter University, Centre for Medical History Amory Building, Rennes Drive EX8 2HX Exeter, Devon, United Kingdom Email.