Примеры использования Профилированный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Карниз профилированный с широким выступом.
Профилированный лист от компании« Альбатрос».
Profiled sheet of the company"Albatross».Плотничные и столярные строительные изделия и профилированный погонаж.
Builders' joinery, carpentry and profiled wood.Профилированный внутри, с зазором для натяжения.
Profiled inside, with tension clearance.Профессиональный профилированный и калиброванный хвостовик с аппликацией цветы.
Profiled and grooved shank with applied flowers.Профилированный внутри с предварительным напряжением( AL).
Profiled inside with tension clearance(AL).Также для губчатых заготовок может использоваться профилированный пенополиуритан.
Shaped foam may also be used for sponge blanks.Профилированный внутри с предварительным напряжением( PP).
Profiled inside with tension clearance(PP).Очищение зерна начинается из бункера,откуда оно попадает в прямоугольный профилированный канал.
Cleaning of the grain begins from the bunker,from where it enters the rectangular profiled cannel.Профилированный внутри с предварительным напряжением( PA).
Profiled inside with tension clearance(PA).Пильный агрегат распускает профилированный брус в один проход на центральные и боковые доски.
The saw unit is splitting the profiled four-sided cant into centre products and sideboards in one operation.Профилированный внутри с предварительным напряжением( SA).
Profiled inside with tension clearance(SA).Здесь производят двери разных видов, деревянные заборы,клееный профилированный брус и весь спектр погонажных изделий.
It produces different kinds of doors, wooden fences,glued profiled beam and the whole range of molded products.Среди декоративных элементов здания: междуэтажная тяга, декоративные кронштейны,фриз, профилированный карниз, пилястры.
Among decorative elements, there are buildings: interfloor draft, decorative arts,a frieze, the pro-thinned-out eaves, pilasters.ТОО« Компания« КазЛес» выпускает клееный профилированный брус, евро окно, и весь спектр погонажных изделий с августа 2010 года.
KazLes» Company»LLP has been producing glued profiled beam, euro window, and the entire range of molded products since August 2010.Вольфрам Идеально высокой плотности для концентрации веса в ограниченной области Высокая стоимость Очень трудно- Не может быть вырезан или профилированный.
Tungsten High density Ideal for concentrating weight in limited area High cost Very hard- Cannot be cut or shaped.A metal sheet created using the“Profiled sheet” command, which consists of several partial sheets, is no longer a combined object.Стальные конструкции: легкие стальные тонкостенные конструкции( ЛСТК): несущие, ограждающие, стеновые икровельные системы, профилированный настил;
Steel structure: light steel thin-walled structures(lsts): load-bearing, cladding, wall androofing systems, profiled flooring;Вы сказали мне, как белый человек, что я не понимаю, как это должно быть профилированным, нона самом деле я был профилированный все те же способы, как молодой человек.
You have told me as a white man that I don't understand how it is to be В несущих конструкциях межэтажного перекрытия применяется профилированный стальной настил и гипсоволокнистые листы( фанера, ОСП, фибролитовые плиты и т. п.), служащие основанием под чистовое покрытия пола.
The supporting structures of intermediate floors are profiled steel decks and gypsum sheets(plywood, OSB, etc.), which are the basis for final flooring.На специальном профилегибочном оборудовании- специализированной производственной линии для изготовления сэндвич- панелей поэлементной сборки, изготавливается« кассетный профиль»,на линии холодного проката производится профилированный лист.
On the special profilegibochny equipment- the specialized production line for manufacturing the sandwich panels of poelementny assembly, is made«a cassette profile»,on lines of cold hire the profilirovanny leaf is made.Профнастил- это лист цинковой стали, который пропускают через специальные валковые профилирующие станы,в результате чего на выходе получается не плоский, а профилированный лист( имеет определенное поперечное сечение в виде комбинации выступов и впадин, которое обеспечивает необходимую общую жесткость).
Decking- a zinc sheet steel, which is passed through a special roller profiling machines,resulting in the output is not flat and corrugated sheet(has a certain transversecross section as a combination of protrusions and recesses, which provides the necessary total hardness).Кузов в верхней закрыты, не открыт, дополнительные гофрированные картонные коробки, гидравлический задняя дверь, кожух, защитный материал: стекловолокно композитных панелей-- PP грузовой отсек,грузовой отсек-- Q235 профилированный стальной пластины, болтовые соединения; продукт представляет собой период развития.
Cargo body(cargo compartment) at the top closed, not open; optional Особенности: края профилированные и окрашенные в тот же цвет.
Features: edges profiled and stained in the colour corresponding to the top.Особенности: кромки профилированные и окрашены в цвет, соответствующий шпону.
Features: upper finial finished with veneer; edges profiled and stained in the colour corresponding to the veneer.Область применения: профилированные изделия, трубы, экструзия, выдувное формование Химическое название.
Application: shaped items, pipes, extrusion, blow molding Chemical name.Несущие профилированные листы поставляются в том положении, в котором они показаны на рисунках.
Load-bearing corrugated sheets are delivered in the position indicated in the images.Оборудовано профилированным резиновым роликом, резиновым покрытием 85 Shore.
Equipped with profiled rubber roller, rubber coating 85 Shore.Фасады украшали лишь профилированные белокаменные карнизы и пилястры.
The facades were adorned with shaped, white-stone cornices and pilasters only.Новые профилированные листы например, трапециевидными гофрами.
New profiled sheets e.g. trapezoidal sheets.
