Примеры использования Прохладный ветерок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твоя правда, прохладный ветерок.
Ближе к закату поднимается такой прохладный ветерок!
At sunset, a cool breeze sets in!Устрицы и прохладный ветерок природы.
Oysters and the cool breeze of nature.Меня не сразит прохладный ветерок!
I will not be struck down by a slightly chilly wind!А ты словно прохладный ветерок в знойный летний день.
And you're like a cool breeze on a hot summer day.Где только ты, песок,вода, прохладный ветерок и чайки.
Wherever you are, sand,water, cool breeze and seagulls.Пусть вам понравится мягкий,элегантный и расслабленный прохладный ветерок.
Let you enjoy a soft, elegant,and relaxed cool breeze.Еще один прохладный ветерок и его кровь превратится в холодец.
This guy feels another cool breeze, his blood turns to slop me drops.По ощущениям с тем, как ваши волосы играет прохладный ветерок и услышать прибой.
Feels with how your hair plays a cool breeze and hear the surf.Прохладный ветерок и легкий дождь немного заглушали сердцебиение Роберта.
A cool breeze and gentle rain do little to silence Robert's beating heart.Пока вы наслаждаетесь видом с террас и балконов, прохладный ветерок освежит вас!
Enjoy the view from the terraces and balconies, the cool breeze will refresh you!Производит естественный постоянный прохладный ветерок без воздействия, гладкий и удобный.
Produces naturally persistent cool breeze, without impact, smooth and comfortable.Так и делают представители мировой jet- set ипродвинутые местные жители, чьи разогревшиеся тела обдувает прохладный ветерок.
So do members of the world jet-set andadvanced local residents whose warmed body blows a cool breeze.Это было до того, как я почувствовал, как прохладный ветерок обдувает мою волынку.
That was before I discovered the sensation of a cool breeze circling my bag and my pipe.После шумной и пыльной Киншасы« Lola ya bonobo» действительно показался эдемом:щебетали птицы, дул прохладный ветерок.
After noisy and dusty Kinshasa"Lola ya Bonobo" looked really like Edem:birds were twittering, fresh wind blew.Закат, прохладный ветерок, спокойствие звездного неба и великолепный пляж представляют собой идеальное место для свадеб.
The sunset, cool breeze, the tranquility of a star-filled sky and the great beach presents the perfect setting for weddings.Зло поступает через шею, как Прохладный ветерок из горящего ада и убирает слепоту с глаз Тогда вы начинаете видеть.
The evil enters through your neck just like the cool breeze of the burning hell and removes the blind of your eyes then you start to see it.Представьте себя в доме среди моря и звезд,Белые песчаные пляжи, и частный прохладный ветерок из тропической среды в.
Imagine yourself in a home among the sea and the stars, Білі піщані пляжі,і приватний прохолодний вітерець з тропічної середовища в.Вас подхватывает свежий,чуть прохладный ветерок, он увлекает вас в танец импульсивных и страстных, но в то же время нежных и чувственных цветов.
You are picked up by a fresh,slightly cool breeze, it takes you on a dance of impulsive and passionate,….Вы окунетесь в жаркую южную ночь и нежные объятия,почувствуете прохладный ветерок, который взъерошит ваши пропитанные ароматом волосы.
Вас подхватывает свежий,чуть прохладный ветерок, он увлекает вас в танец импульсивных и страстных, но в то же время нежных и чувственных цветов.
You are picked up by a fresh,slightly cool breeze, it takes you on a dance of impulsive and passionate, but gentle and sensual flowers at the same time.Но даже в разгар лета в июле и августе жара в Андалусии не так уж трудно для верховой езды, потому чтоявляется частым прохладный ветерок от побережья Атлантического океана.
But even in high summer in July and August the heat in Andalusia is not so hard for horseback riding,because there is a frequent cool breeze from the Atlantic coast.Top Они зашагали по каменистой дороге. Но она была мила и дорога братьям, потому что скоро стали встречаться знакомые с детства поляны, камни и пни. Ав лицо им подувал прохладный ветерок.
Top They set off on their journey again, plodded along Все системы орошения оборудованы в той или иной степени автоматикой, начиная от простых и недорогих контроллеров, заканчивая сложными системами, управляемыми компьютерами, системами проводной или радио связи, ифермер сидя в знойный летний полдень в своем доме, под прохладный ветерок из кондиционера, может проконтролировать и скорректировать режим полива на своем поле или в теплице, которые порой находятся на расстоянии в несколько километров.
All of the irrigation system equipped with a more or less automatic, ranging from simple and inexpensive controllers to complex systems to manage your personal computer, wired or wireless connection, andthe farmer sitting on a hot summer afternoon at his home, under the cool breeze of the air conditioner can monitor and adjust watering at home or in a greenhouse, which sometimes are at the distance of several kilometers.На герметизации вентиляторы для прохладного ветерок в теплые дни.
On the sealing are fans for a cool breeze during the warm days.С шикарным шарфом вы готовитесь летом для прохладного ветерок.
With the chic scarf you are prepared in the summer for a cool breeze.Прохладным ветерком.
Cool breeze.Разноцветная стрекоза прилетела вместе с прохладным ветерком.
Colorful dragonfly flew Together with the cool breeze.Чрезмерно вспотев и теперь наслаждаясь прохладным ветерком, я поняла, что мне начинает нравиться быть воином. Это та- а- ак клево!
Sweating profusely and enjoying the cool breeze, I realized that I would started to like the feeling of being a warrior!Фурка- это туристическая деревня, которая сочетает красивый песчаный пляж и горы с прохладным ветерком.
Fourka is a tourist village that combines beautiful sandy beach and mountains with cool breeze.
