ПРОХОДИТ ОЧЕНЬ на Английском - Английский перевод

• is very

Примеры использования Проходит очень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свидание проходит очень хорошо.
Date's going really well.

Все проходит очень интересно и позитивно.
Everything is very interesting and positive.

Кампания проходит очень хорошо.
Campaign's going very well.

Размножение насекомых проходит очень быстро.
Insect breeding takes place very quickly.

Ведь жизнь проходит очень быстро.
After all, life passes very quickly.

Отбеливание зубов работает оптимально и проходит очень быстро!
Tooth-whitening works optimally and is very fast!

Все всегда проходит очень индивидуально;
Everything always goes very Individualno;

Персонал платных дошкольных учреждений проходит очень тщательный отбор.
Staff pay pre-school institutions is very carefully selected.

Эта процедура проходит очень быстро, а после сканирования достаточно просто протереть машину.
The procedure is very fast, and after scanning it is sufficient to simply wipe the machine.

Основная подготовка к Найробийскому саммиту проходит очень хорошо.
The substantive preparations for the Nairobi Summit are going very well.

Да, и без отказа клеток. Так что все проходит очень и очень хорошо.
Yes, and without any cellular rejection, So this is really going very well.

Это делает место, где турнир проходит очень шумными, часто, с большим количеством людей, кричащих или лающим.
This makes the place where the tournament is being held extremely noisy; often, with a lot of people shouting or heckling.

Реформа государственной администрации попрежнему проходит очень медленно и неравномерно.
The public administration reform continues to be a very slow and uneven process.

Дорога проходит очень близко, если вы едете в Бичи Хед. И люди выходят из своих машин, просто хотят взглянуть с обрыва.
And the road goes very close, if you go to Beachy Head, and people get out of the cars and they just want to look over the cliff.

Сбор подписей за вывод военного присутствия из КР проходит очень активно",- отметил Нурлан Мотуев.
The signature collection for withdrawal of foreign militaries from Kirgizia is conducted very actively”, noted Nurlan Motuyev.

У стадиона« Раздан» тоже проходит очень широкая ярмарка, на которой можно найти товары со всего Кавказа и близлежащих стран.
The national stadium also hosts a very large outdoor market in which products from all over the Caucasus and neighboring countries are sold.

Во время китайского Нового Года( который обычно празднуется в первый день первого лунного месяца года) в Храме Земли проходит очень популярный фестиваль.
During the Chinese New Year(which usually begins on the first day of the first lunar month of the year) the Temple of Earth holds a very popular festival.

Сегодня у нас проходит очень важная конференция, на которой мы подводим итоги достижений, которые были обеспечены за последние 10- летия Стратегии гендерного равенства.
Today, we have held a very important conference. We sum up the achievements of the Gender Equality Strategy over the last 10 years.

Однако этот процесс обзора проходит очень медленно и нередко демонстрирует неадекватное понимание, отсутствие сотрудничества и учета других мнений.
This review process, however, is proceeding very slowly and at times reveals inadequate understanding, cooperation and acceptance of the views of others.

Этот процесс освобождения проходит очень успешно, и мы ожидаем, что разгромим ИГИЛ в Сирии и Ираке, а затем будем прилагать усилия в глобальном масштабе для обеспечения того, чтобы эта группировка не возродилась в другом месте.
That liberation is going quite well, and it's our expectation that we will defeat ISIS in Syria and Iraq, and then our effort is global to ensure that ISIS does not re-emerge elsewhere.

Практика прошла очень хорошо, мы действительно многому научились»,- поделился Арман Егишян.
Practice went very well, We really learned a lot",- shared Arman Egishjan.

Операция прошла очень хорошо.
Your surgery went very well.

Либо операция прошла очень хорошо, либо она закончилась очень резко.
Either surgery went really well, or it ended really abruptly.

Все прошло очень хорошо.
Everything went really well.

Эти обсуждения проходили очень интересно.
Those discussions were very interesting indeed.

Мы прошли очень большой путь.
We have come a very long way.

Должно пройти очень быстро.
It should heal fairly quickly.

Первый урок прошел очень хорошо, как мне кажется.
The first lesson went very well, I think.

Вечер прошел очень продуктивно.
This was a very productive evening.

Операция прошла очень хорошо.
The surgery went very well.