ПРОШЛО УДАЧНО на Английском - Английский перевод

• went well
• goes well

Примеры использования Прошло удачно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которое прошло удачно.
That went well.

Все прошло удачно?
Everything go well?

Сегодня все прошло удачно.
It went well tonight.

Я слышал, что интервью в ФБР прошло удачно.
I heard the FBI interview went well.

Думаю, все прошло удачно.
I think that went well.

Я так понимаю, свидание прошло удачно?
So, I take it the date went well?

Думаю, все прошло удачно.
I think that went okay.

Я сомневаюсь, что все прошло удачно.
I don't imagine that went over so well.

Слышал, в Брюсселе все прошло удачно, ты снова на высоте.
Heard things went well in Brussels, so you're back on top.

Да, собеседование прошло удачно.
Yeah, the interview went really well.

Эй, джуниор, рад, что твое первое свидание прошло удачно.
Hey, Junior, glad to hear that first date went well.

Ты уверен, что все прошло удачно?
Are you sure it went OK?

Знакомство прошло удачно- и, уезжая, ребята уже планировали новую поездку.
The meeting went well- and as they were leaving the volunteers were already planning another trip.

Наш друг думает, что все прошло удачно.
Our friend says he thinks everything went well.

Если все прошло удачно, на вкладке Настройка драйверов появится строка flot. с установленным экземпляром драйвера.
If all goes well, on the Setup driver tab appears flot.0 installed instance of the driver.

В отличие от тебя, он решил, что ваше свидание прошло удачно, и хочет понять, что будет дальше.
Unlike you, he thought your lunch date went great, and he wants to explore things further.

Если все прошло удачно, на вкладке Настройка драйверов появится строка telegram. с установленным экземпляром драйвера.
If all goes well, on the Settings driver tab will be a line telegram.0 with installed driver instance.

Приземление на парашюте прошло удачно, однако все веревки, которые сбрасывали ему с самолетов, от удара о скалы приходили в негодность.
Landing a parachute went well, but all the ropes, that dropped him to the aircraft from hitting the cliff fell into disrepair.

Если все прошло удачно, на вкладке Настройка драйверов появится строка text2command. с установленным экземпляром драйвера.
If everything goes well, on the tab Adapter configuration you will see the line text2command.0 with installed adapter version.

Операция прошла удачно.
Surgery went well.

Операция прошла удачно.
The surgery went well today.

Оно может пройти удачно для тебя и твоего сына.
It could go well for you and your son.

Операция прошла удачно, результаты будут только через пару дней, но.
Uh… The surgery went well, and we need a few more days to get the results, but.

Я правильно понял, что ланч с лэйблом прошел удачно?
I take it lunch with the label went well?

Я так понимаю, твоя встреча прошла удачно.
I take it your meeting went well.

Но поездка в Лондон, похоже, прошла удачно.
But it seems London went well.

Доктор сказал, что операция прошла удачно.
Doctor said the operation went well.

Я хотел, чтобы курс прошел удачно, так что я расслабился.
I wanted the study to go well, so I relaxed myself.

Операция прошла удачно.
The operation was successful.

Рейд на верфи Тивак прошел удачно.
The Tevak shipyard raid was successful.