ПРУДОВЫХ на Английском - Английский перевод

• pond

Примеры использования Прудовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основной корм для прудовых рыб.
Staple food for pond fish.

Весна для прудовых рыб является самым критическим временем года.
For fish, spring is the most critical time in the pond.

Хлопьевидный корм для прудовых рыб.
Flake food for pond fish.

Аквариумистов и любителей прудовых рыб крайне раздражает водоросли.
Aquarium and pond aficionados are very annoyed by algae.

Комплесный корм для прудовых рыб.
Complete feed for pond fish.

Основной корм для осетровых и других плотоядных прудовых рыб.
Staple diet for sturgeons and other carnivorous pond fish.

Богатый энергией корм для кои и других прудовых рыб с зародышами пшеницы.
Energy food for Koi and other pond fish with wheat germ.

Sera pond микс ройал содержит подходящую пищу для всех прудовых рыб.
Sera pond mix royal contains the correct food for every pond fish.

Специальный корм для кои и других прудовых рыб при температурах воды ниже 12° C.
Special food for Koi and other valuable pond fish at temperatures below 12°C(54°F).

Богатый энергией корм для прудовых рыб.
Flake food for pond fish.

Широкий ассортимент SERA кормов для прудовых рыб не оставляет никакие желания неудовлетворенными.
The broad sera food range for pond fish leaves nothing to be desired.

Богатый энергией корм для прудовых рыб.
Energy food for pond fish.

Иммунная система прудовых рыб работает в полную силу, особенно весной и осенью.
The immune system of pond fish is working at full capacity especially in spring and in autumn.

Гранулированный корм для прудовых рыб.
Granulated food for pond fish.

Потребность в кислороде у раз ных прудовых рыб разная и зависит от условий их естественной среды обитания.
The oxygen requirements of different pond fish differs depending on their natural habitat.

Усиливающий цвет корм для прудовых рыб.
Color intensifying granulated food for pond fish.

Каждый год множество прудовых рыб страдает и погибает от незамеченной инфекции паразитическими ракообразными.
Every year numerous pond fish suffer and die after an unnoticed infection with parasitic crustaceans.

В магазинах также доступно полезное sera руководство« Здоровье прудовых рыб».
The helpful sera guide“Healthy Pond Fish” is also available from stores.

Нитрат служит питательным веществом для водорослей, прудовых растений, способствует росту водорослей и должен не превышать 40мг/ л.
Nitrate act as nutrient for algae, pond plants and should be under 40 mg/l and motivates algae growth.

Sera кои ройал- сбалансированный основной корм, полностью отвечающий пищевым потребностям кои и других прудовых рыб.
Sera KOI ROYAL is a balanced staple food perfectly balanced to the nutritional requirements of Koi and other pond fish.

Предназначенные для подачи прудовых добавок, можно подавать такие добавки, как стартер фильтрации, в фильтр и пруд опционально.
The clamps for pond additives can be used to supply additives such as filter starters to the filter and the pond optional.

Одновременно обязательно добавить sera KOI PROTECT для защиты прудовых жителей от стресса и для нейтрализации тяжелых металлов.
Condition the newly added water with sera KOI PROTECT for protecting the pond inhabitants against stress and for neutralizing heavy metals.

Цветение воды, вызываемое плавающими водорослями, особенно замечательными солнечными летними месяцами, часто мешает хорошему обзору прудовых рыб.
An algae bloom caused by floating algae often disturbs the clear view on the pond fish especially during beautiful, sunny summer months.

Sera KOI Professional Зимний корм являются основным кормом для кои и других прудовых рыб при низких температурах в соответствии с их естественными потребностями.
Sera KOI Professional Winter Food is a staple food for Koi and other valuable pond fish at low temperatures according to their natural requirements.

Карбонатная жесткость обеспечивает стабильность в пруде и соответствующе реагирует на наносящие ущерб кислоты и щелочи в воде и способствует росту прудовых растений.
Carbonate hardness ensures stability in the pond and react compensatory to contaminating acids and bases in water, the growth of pond plants is stimulated.

В упомянутой стране соотношение доходов и издержек аквакультуры в прудовых хозяйствах почти на 33% выше, чем в случае системы двойной культивации с сочетанием аквакультуры и возделывания риса.
In that country, the ratio between incomes and costs of aquaculture in ponds was almost 33 per cent higher than that of a double crop system combining aquaculture and rice cultivation.

Численность птиц, кормящихся на рыборазводных прудах, с мая постепенно возрастает, и в конце лета- начале осени достигает максимума во время массового вылова рыбы в прудовых хозяйствах.
Numbers of birds foraging in fish-ponds gradually increase within the most fish-farms since May and reach its maximum over late summer- early autumn, when mass fish catch has been carried out in ponds.

Система отвода, напр. прудовый фильтр, присоединяется к выходу из насоса.
The return system, e.g. a pond filter, is connected to the pump outlet.

Большие плотоядные прудовые рыбы нуждаются в большом куске корма.
Large carnivorous pond fish require large food chunks.

Прудовые помпы Прудовые помпы необходимы для работы как напорных, так и проточных фильтров.
Pond pumps A pond pump is required for operating both filter types.