ПРУЖИНАМИ на Английском - Английский перевод

• springs
• spring

Примеры использования Пружинами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он работал с пружинами.
He worked with Obstlt.

Матрасы с пружинами Pocket.
Mattresses with Pocket springs.

Литые крюки с возвратными пружинами.
Cast hooks with return springs.

Прослойки между пружинами и чехлом, а это очень важно.
A layer between the springs and the cover is of great importance.

Зонная сердцевина с 309 пружинами/ м2.
Zone core with 309 springs per m2.

Бытовые гаражные ворота с боковыми пружинами.
Household- with side springs.

Бытовые гаражные ворота с пружинами« Torsion».
Household- with"Torsion" springs.

Параллелограмм с регулируемыми нажимными пружинами;
Parallelogram with adjustable pressure spring;

Клапаны, оснащенные спиральными пружинами, располагались V- образно.
Valves equipped with spiral springs were set in the V-configuration.

Нет, он охотнее будет возиться с цилиндрами и пружинами.
No, he would rather fiddle about with cylinders and springs.

Она также оснащена веб- шутерами, лягушиными пружинами и костюмом Слайда.
She is also equipped with web shooters, frog springs, and a Slyde suit.

Потом он показал ванны мраморные, постели с необыкновенными пружинами.
Then he showed them marble baths, and beds with extraordinary springs.

Что может быть общего между горизонтальными пружинами и анатомией?
What could there be in common between horizontal springs and anatomy?

Широко расположенные зажимы с прочными пружинами обеспечивают стабильный зажим.
Widely located clamps with strong springs provide a stable clamp.

Сиденье с пружинами, покрытыми пенополиуретаном дифференцированной плотности.
Seat with box springs covered with differentiated density polyurethane foam.

Угольная щетка для соединения с пластинчатыми пружинами для беспроводных приборов.
Carbon Brush for Connection with Leaf Springs for Cordless Appliances.

Структура характеризуется пружинами Bonnell, подъем поддерживается при любых условиях.
The structure is characterized by springing Bonnell, lift is sustained.

Теперь зажмите желаемую заготовку в устройстве для круговой гравировки и зафиксируйте ее пружинами.
Now clamp the desired workpiece into the rotary engraving attachment and fix it with springs.

Торцевые уплотнения с коническими пружинами зависят от направления вращения вала.
Mechanical seals with tapered springs depend on the direction of shaft rotation.

Если у вас ласты с пружинами или ремешком из эластичного шнура, вам не придется этого делать.
If you are diving fins with spring or elastic-cord heel straps, this is something you do not have to worry about.

Ты ведешь безжалостную войну с пружинами, лампочками, цифрами, желобами.
You wage relentless warfare on the springs, the lights, the figures, the channels.

Манжета снабжена крепежными пружинами и уплотнительной прокладкой для непосредственно к воздуховоду.
The collar shall have fixing springs and comprise a sealing gasket to be fixed directly to the duct.

Впереди стояла характерная для мотоциклов OD параллелограммная вилка с двумя пружинами, заднее колесо было установлено жестко.
OD bike had a parallelogram fork with two springs, the rear wheel suspension was rigid.

По большому счету, покупать матрас с пружинами либо безпружинний- это личное дело каждого человека.
By and large, to buy a mattress with springs or bezprozvanny- a private affair of each person.

Задняя подвеска на этот раз была сделана жесткой, зато спереди стояла телескопическая вилка с пружинами в трубчатых перьях.
The rear suspension was rigid and the front fork was telescopic with springs inside the pipe legs.

Невероятно удобное широкое сидение с пружинами, благодаря которому вы не замечаете, что сидите на велосипеде.
Incredibly comfortable wide saddle with springs that makes you forget you're riding a bike.

Стулья ILOA и ILOA One также доступны в вариантах ILOA Junior и ILOA One Junior, которые поставляются с газовыми пружинами двух детских размеров S и M.
ILOA+ and ILOA One are also available in junior versions, ILOA+ Junior and ILOA One Junior, each with two gas spring options(S and M) that are suitable for children.

В 1947 году Пежо представил Peugeot 203 со спиральными пружинами, реечным управлением и гидравлическими тормозами.
In 1947, Peugeot introduced the Peugeot 203, with coil springs, rack-and-pinion steering, and hydraulic brakes.

Для совокупности атомов, которые соединены пружинами( приемлемая модель твердого тела), полная теплоемкость равна N k{\ displaystyle Nk}, где N{\ displaystyle N}- количество осцилляторов.
For a collection of atoms connected by springs, a reasonable model of a solid, the total specific heat is equal to the total number of oscillators times k.

Эксклюзивные матрацы компании Elite с самыми современными карманными пружинами поновому определили отраслевой стандарт совершенства и повысили требования к качеству.
Elite's exclusive state-of-the-art pocket spring mattresses redefine the industry standard of excellence and raise the bar for quality.