Примеры использования Пружиной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Датчик температуры Pt100 с пружиной.
Баланс Breguet с пружиной из кремния.
Breguet balance on a silicon spring.Ожерелье закрывается на кольцо с пружиной.
Пневматическая винтовка с газовой пружиной" Norica Thor Black" 4. 5mm.
Air gun with gas spring"Norica Thor Black" 4.5mm.Ожерелье застегивается на кольцо с пружиной.
The necklace closes with a spring ring.Пневматическая винтовка с газовой пружиной" Norica Spider GRS" 4. 5mm.
Air gun with gas spring"Norica Spider GRS" 4.5mm.Передняя и задняя подвеска с одной пружиной.
Front and rear suspension with one spring.Кусачки с пружиной для жестких кабелей и вязальной проволоки.
Side cutting plier with spring for hardened wire and cable.DA03S… новый электропривод с возвратной пружиной.
DA03S… new actuator with spring return.Угольная щетка с омедненной пружиной для проводных приборов.
Carbon Brush with Copper-coated Spring for Corded Appliances.Привод: перекидная клавиша RST с возвратной пружиной.
Actuator: Control switch RST with spring return.Угольная щетка с омедненной пружиной для мелкой бытовой техники.
Carbon Brush with Copper-coated Spring for Small Household Appliances.В большинстве часов мембрана контактировала с пружиной.
Most employed a membrane acting against a spring.DA03S… новый электропривод с возвратной пружиной LUFBERG.
DA03S… new actuator with spring return LUFBERG EN.Рис. 5: Монтаж датчика положения с возвратной пружиной.
Fig. 5: Fitting of the position transmitter with restoring spring.При исполнении со специальной пружиной глубокие профили оснащаются фиксирующими элементами.
Технические данные датчика температуры с Pt100 и пружиной.
Technical Data Temperature Probe with Pt100 and Spring.Популярная модель китайского крючка с пружиной для предотвращения соскальзывания приманки.
Popular model of Встроенное дозирующее устройство с поршнем и удерживающей пружиной.
Integrated piston pipetting aid with retaining spring.Тормоз с включением действующей изнутри пружиной и гидравлическим освобождением с однонаправленной муфтой сцепления.
Internal spring applied, hydraulically released brake with unidirectional clutch.Возврат педали в исходное положение обеспечивается пружиной.
Return the pedal to its original position is provided by a spring.Кинематическая связь между барабаном с пружиной и улиткой осушествляется при помоши uепи Галля.
The kinematic connection between the drum with a spring and snail osushestvlyaetsya at pomoshi uepi Gall.Модель доступна со стандартной илиоблегченной газовой пружиной.
Available with standard gas Модельный ряд включает складные столы,экономящие место, и столы с газовой пружиной, регулируемые по высоте.
The range features folding tabletops thathelp save space and height-adjusted tables equipped with gas springs.Передняя вилка- параллеллограммная, со спрятанной в кожух пружиной.
The front fork is parallelogram fork with a spring inside the housing.Принцип действия системы можно сравнить с пружиной, которая сжимается, а затем отдает энергию при разжатии.
The principle is similar to a spring being compressed and then releasing its energy when it is allowed to expand.Указания для заказа датчика температуры TF- M- VAL с Pt100 и пружиной.
Ordering instructions temperature probe TF-M-VAL with Pt100 and spring.Этот стержень- карандаш прижимается к реборде колеса пружиной, за счет чего обеспечивается непрерывная смазка в нужных количествах.
The stick is pressed against the wheel flange by a spring, thus ensuring continuous lubrication in just the right amount.Вилка- также трубчатая, параллелограммного типа с одной спиральной бочкообразной пружиной.
The fork- tubular parallelogram with single barrel-type spring.Монтируемое спереди уплотнение вала с пружиной и шайбами упрощает, ускоряет и удешевляет техобслуживание.
