ПТЕРОЗАВРОВ на Английском - Английский перевод

• pterosaurs
• pterosaur

Примеры использования Птерозавров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это был расцвет птерозавров.
This was the pterosaur's heyday.

В отличие от многих птерозавров, гребня у него не было.
Unlike many pterosaurs, it had no head crest.

На территории были найдены окаменелости птерозавров.
Some fossilized bones have been found on the ground.

Известны случаи, когда птерозавров съедали тероподы.
Pterosaurs are known to have been eaten by theropods.

Это составляет 70, 4% от 142 известных видов птерозавров.
This represents 70.4% of 142 known pterosaur species.

Несомненно, что крылья птерозавров были очень эффективны в полете.
Pterosaur wings were clearly very efficient in the air.

Династия птерозавров продержалась более 150 млн. лет.
The dynasty of the pterosaurs lasted over a 150 million years.

Способность ходить по земле глубоко повлияла на эволюцию птерозавров.
This ability to walk had a profound effect on pterosaur evolution.

Здесь у нас один из птерозавров, найденных нами в прошлом году в Китае.
Here's one of the pterosaurs that we found last year in China.

Кости птерозавров были полыми и заполнены воздухом, как кости птиц.
Pterosaur bones were hollow and air-filled, like the bones of birds.

Напротив, аждархоиды включали в себя в основном наземных птерозавров.
In contrast, Azhdarchoidea mostly contained terrestrial pterosaurs.

Крылья птерозавров были образованы мембраной из кожи и других тканей.
Pterosaur wings were formed by membranes of skin and other tissues.

Istiodactylidae( лат.)- небольшое семейство птерозавров из надсемейства Pteranodontoidea.
Istiodactylidae is a small family of pterosaurs.

Останки птерозавров были обнаружены во многих частях света.
Fossils of pterosaurs have been discovered in many parts of the world.

Chaoyangopteridae( лат.)- семейство птерозавров из надсемейства Azhdarchoidea.
The Chaoyangopteridae are a family of pterosaurs within the Azhdarchoidea.

Темпы роста птерозавров после их вылупления варьировались в разных группах.
Growth rates of pterosaurs once they hatched varied across different groups.

В 2010 году Брайан Блейк Андрес в своей диссертации написал обзор филогении птерозавров.
In 2010, Brian Blake Andres wrote a review of pterosaur phylogeny in his dissertation.

О размножении птерозавров известно крайне мало, и яйца этих животных очень редки.
Very little is known about pterosaur reproduction, and pterosaur eggs are very rare.

Здесь Дуг сделал одно из самых замечательных открытий в истории изучения птерозавров.
And here, Doug made one of the most remarkable discoveries in the history of pterosaur research.

Матрица включает 100 валидных видов птерозавров плюс один внегрупповой Euparkeria capensis.
The matrix includes 100 valid pterosaur species plus a single outgroup Euparkeria capensis.

Анатомия птерозавров сильно видоизменилась со времен их предков для адаптации к полету.
The anatomy of pterosaurs was highly modified from their reptilian ancestors by the adaption to flight.

Некоторые анализы, например, проведенный Келлнером, определили им базальное местоположение в филогенетическом дереве птерозавров.
Some analyses, as those of Kellner, place them very basal in the pterosaur tree.

Список птерозавров Филогения птерозавров Jaime A. Headden and Hebert B. N. Campos 2014.
List of pterosaur genera Timeline of pterosaur research Jaime A. Headden and Hebert B.N. Campos 2014.

Что короткие крылья являются признаком« примитивных» птерозавров, преондактиль, похоже, был неплохим летуном.
The short wings were a"primitive" feature for pterosaurs, but Preondactylus was a fully developed flier.

Список птерозавров Филогения птерозавров Harris, J. D., and Carpenter, K. 1996.
Paleontology portal List of pterosaur genera Timeline of pterosaur research Harris, J.D., and Carpenter, K. 1996.

Это были одни из самых ранних птерозавров, развившиеся в позднем триасе и дожившие до конца юрского периода.
These were among the earliest of the pterosaurs, evolving in the late Triassic and surviving to the late Jurassic.

Птерозавров также ошибочно называют птеродактилями, особенно авторы художественной литературы и журналисты.
Pterosaurs are also colloquially referred to as pterodactyls, particularly in fiction and by journalists.

В 1995 году исследователь птерозавров Кристофер Беннетт опубликовал обширный обзор признанных в настоящее время немецких видов.
In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species.

Cacibupteryx является одним из наиболее полных оксфордских птерозавров, а также демонстрирует их дополнительное разнообразие.
Cacibupteryx is one of the most complete Oxfordian pterosaurs, and demonstrates additional Oxfordian pterosaur diversity.

Austriadraco( лат.)- род птерозавров, живший в триасовом периоде на территории современной Австрии.
Austriadraco is a genus of pterosaur living during the Late Triassic in the area of present Austria.