ПУЛИДО на Английском - Английский перевод

• pulido

Примеры использования Пулидо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подпись Адриана Пулидо.
Signed Adriana Pulido.

Мария Грасия Пулидо Тан Филиппины.
Maria Gracia Pulido Tan Philippines.

Подпись Мария Грасия М. Пулидо Тан.
Signed Maria Gracia M. Pulido Tan.

Председатель: г-н Пулидо Леон( заместитель Председателя) Венесуэла.
Chairman: Mr. Pulido León(Vice-Chairman) Venezuela.

Гильермо Телль Вильегас Пулидо, юрист 1892.
Guillermo Tell Villegas Pulido, lawyer 1892.

Мария Грасия М. Пулидо Тан, магистр права, дипломированный бухгалтер- ревизор Филиппины.
Maria Gracia M. Pulido Tan, LLM, CPA Philippines.

Теперь слово имеет г-жа Мерседес Пулидо де Брисеньо, министр по делам семьи Венесуэлы.
I now call on Ms. Mercedes Pulido Briceño, Minister for the Family of Venezuela.

Г-н Пулидо Леон( Венесуэла), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
Mr. Pulido León(Venezuela), Vice-Chairman, took the Chair.

Благодаря чуду Святого Младенца с Аточи маленький Педрито Пулидо не утонул, когда упал в реку.
By a miracle of the Holy Child of Atocha, Pedrito Pulido didn't drown when he fell in the river.

Гн Пулидо( Венесуэла) вносит на рассмотрение проект резолюции A/ C. 5/ 57/ L. 82.
Mr. Pulido(Venezuela) introduced draft resolution A/C.5/57/L.82.

Кристофер Мим( Соединенные Штаты Америки)*, Джон Ф. С. Муванга( Уганда)* и Мария- Грасия Пулидо Тан Филиппины.
Christopher Mihm(United States of America),* John F. S. Muwanga(Uganda)* and Maria Gracia Pulido Tan Philippines.

Г-н Пулидо Леон( Венесуэла), заместитель Председателя, вносит на рассмотрение проект решения A/ C. 5/ 58/ L. 20.
Mr. Pulido León(Venezuela), Vice-Chairman, introduced draft decision A/C.5/58/L.20.

Серия- онгоинг She- Hulk, написанная Чарльзом Соулом и нарисованная Хавьером Пулидо, дебютировала в 2014 году.
An ongoing She-Hulk series, written by Charles Soule and drawn by Javier Pulido, debuted in 2014.

Гн Пулидо Леон( Венесуэла) говорит, что попытки Комитета определить семейное положение являются бесперспективными.
Mr. Pulido León(Venezuela) said that Committee attempts to define family status were futile.

В отсутствие г-на Кмоничека( Чешская Республика) гн Пулидо Леон( Венесуэла), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
In the absence of Mr. Kmoníček(Czech Republic), Mr. Pulido Léon(Venezuela), Vice-Chairman, took the Chair.

Гн Пулидо Леон( Венесуэла) говорит, что он согласен с заявлением представителя Перу от имени Группы Рио.
Mr. Pulido León(Venezuela) said he agreed with the statement made by the representative of Peru on behalf of the Rio Group.

Она обрела еще большую популярность благодаря продлению улицы Кастильо( Castillo) и появлению торговой зоны Рамбла- Пулидо.
Its popularity is partly owed to the fact that it leads onto Calle del Castillo and the shopping area of Rambla Pulido.

Гн Пулидо Леон( Венесуэла) говорит, что его делегация поддерживает заявление представителя Группы 77 и Китая.
Mr. Pulido León(Venezuela) said that his delegation supported the statement of the representative of the Group of 77 and China.

Хорхе родился в Кастильо- де- Баюэла, провинция Кастилия- Ла- Манча, Пулидо попал в молодежную систему« Атлетико Мадрид» в возрасте 10 лет.
Born in Castillo de Bayuela, Castile-La Mancha, Pulido arrived in Atlético Madrid's youth system at the age of 10.

Г-н Пулидо Леон( Венесуэла) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Уругвая.
Mr. Pulido León(Venezuela) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Uruguay.

Ggg Альфредо Пулидо Лопес, участник Христианского освободительного движения в провинции Камагуэй, был арестован во вторник 18 марта;
Ggg Alfredo Pulido López, member of the Christian Liberation Movement in Camagüey, arrested on Tuesday, 18 March;

Г-н Пулидо Леон( Боливарианская Республика Венесуэла) просит представить дополнительную информацию относительно соглашений о смешанном финансировании.
Mr. Pulido León(Bolivarian Republic of Venezuela) requested additional information concerning mixed funding arrangements.

Г-жа Пулидо де Брисеньо( Венесуэла)( говорит по-испански): Правительство Венесуэлы придает особое значение обсуждению социальных вопросов.
Mrs. Pulido de Briceño(Venezuela)(interpretation from Spanish): The Government of Venezuela attaches particular importance to the discussion of social matters.

Гн Пулидо Леон( Боливарианская Республика Венесуэла) говорит, что он желает присоединиться к заявлению представителя Доминиканской Республики.
Mr. Pulido León(Bolivarian Republic of Venezuela) said that he wished to associate himself with the statement made by the representative of the Dominican Republic.

Г-н Пулидо Леон( Венесуэла), заместитель Председателя, вносит на рассмотрение проект резолюции A/ C. 5/ 58/ L. 24, по которому в ходе неофициальных консультаций был достигнут консенсус.
Mr. Pulido León(Venezuela), Vice-Chairman, introduced draft resolution A/C.5/58/L.24, on which consensus had been reached in informal consultations.

Г-жа ПУЛИДО( Венесуэла) говорит, что уважение прав человека и основных свобод всегда было одним из основополагающих принципов внутренней и внешней политики Венесуэлы.
Ms. Pulido(Venezuela) said that respect for human rights and fundamental freedoms had always been one of the basic principles of Venezuela's domestic and foreign policy.

Г-жа ПУЛИДО( Венесуэла) говорит, что диалог между странами и обмен опытом является чрезвычайно важными в области борьбы с наркотиками и связанной с этим преступностью.
Mrs. Pulido(Venezuela) said that dialogue among countries and the sharing of experiences were of particular importance in the area of drug control and drug-related crime.

Г-н Пулидо Леон( Венесуэла) одобряет заявление, сделанное представителем Перу от имени Группы Рио, и высказывает полную поддержку предложений Генерального секретаря.
Mr. Pulido León(Venezuela) endorsed the statement made by the representative of Peru on behalf of the Rio Group and expressed his full support for the Secretary-General's proposals.

Г-жа Пулидо Сантана( Венесуэла) говорит, что ее страна присоединяется к заявлению Лихтенштейна и поддерживает замечания, высказанные впоследствии другими делегациями.
Ms. Pulido Santana(Venezuela) said that her delegation wished to align itself with the statement made by the representative of Liechtenstein and with the remarks made earlier by other delegations.

Гн Пулидо( Венесуэла), выступая от имени Группы 77 и Китая, благодарит Комитет по взносам за его доклад, который в полной мере отражает характер прений, состоявшихся на его шестьдесят второй сессии.
Mr. Pulido León(Venezuela), speaking on behalf of the Group of 77 and China, thanked the Committee on Contributions for its report, which accurately reflected the discussions at its sixty-second session.