ПУЛОМ на Английском - Английский перевод

• pool
• poole

Примеры использования Пулом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поговори с Пулом насчет этого.
Talk to Poole about it.

Как успехи твоего отца с мэром Пулом?
How's your father faring with Mayor Poole?

Корректное взаимодействие с пулом подключений.
Correct interaction with connection pool.

Надеюсь, с вами Хайд бьiл вежливей, чем со стариной Пулом.
I hope Hyde was politer to you than he was to old Poole.

Устранены специфические проблемы с пулом подключений.
Fixed Little issue with the connections pool.

Коул вплотную работал с Пулом, и он ему нравится.
Cole has worked closely with Poole, and he really likes him.

Игра ведется с пулом из 30 фишек в середине стола.
The game is played with a pool of 30 points in the middle of the table.

У меня теплые отношения с д-ром Пулом и д-ром Боуменом.
I have a stimulating relationship with Dr. Poole and Dr. Bowman.

Проблема Эдвина Пула в том, что ему не нравится быть Эдвином Пулом.
Edwin Poole's problem is he doesn't like being Edwin Poole.

Подробнее об управлении пулом подключений в MSDN.
Additional information about connection pools can be found in the MSDN library.

Это то, чем мы занимаемся сейчас, работаем с Медицинским Патентным пулом.
This is our current goal, as we work with the Medicines Patent Pool.

Нашим пулом уже добыто и выплачено майнерам первые 136 карбованцев.
Our pool has already produced and paid to the miners the first 136 Karbocoin.

Перед самьiм уходом он послал за Пулом и приказал ему сесть на поезд.
Just before you went off, he sends for Poole tells him to get on the train.

Эрика, ты сказала, что у медсестры Лори была проблема с доктором Пулом ранее утром.
Erica, you said that Nurse Laurie had a problem with Dr. Poole earlier in the morning.

Добытый майнинг пулом первый блок написан в совершенно другой кодовой базе.
Just recently the mining pool BTC. com mined the first block ever written in an entirely different codebase.

Кришнаном, является обеспечение каждой страны Группы пулом профессиональных оценщиков.
Krishnan, was to provide each EAG member-state with a pool of professional assessors.

Мы побеседовали с командиром, д-ром Дейвидом Боуменом и с его помощником, д-ром Фрэнком Пулом.
We spoke with mission commander, Dr. David Bowman and his deputy, Dr. Frank Poole.

У тебя была договоренность с Саймоном Пулом, и если тебе что-то не нравится, можешь ему пожаловаться.
You had an arrangement with Simon Poole, And if you got a problem, you take it up with him.

В 2013 г. компания Belarus Re продолжила сотрудничество с Ядерным страховым пулом Украины.
In 2013 Belarus Re continued cooperation with the Ukrainian Nuclear Insurance Pool.

Также bitPico, будучи малоизвестным пулом, утверждает, что под его контролем находится 30% хешрейта биткоина.
Being a relatively unknown pool, bitPico assures that it controls 30% of the bitcoin hash rate.

Мы готовы заниматься строительством складов и инвестированием в офисные здания с пулом арендаторов.
We are ready to tackle ware-house construction and invest in office buildings with a pool of tenants.

Была проведена масштабная работа с номинационным пулом- теми людьми, которым делегировано право выдвижения на премию.
We have made extensive work with Experts pool, those people who have authorized to nominate candidates.

Сельское хозяйство является основным пулом для НБА и выступает в качестве ключевого сектора, определяющего протекание глобального азотного цикла.
Agriculture is a key pool for an NNB, and is a key driver for the global nitrogen cycle.

Как сказано выше, подключиться к видеотрансляции( только в PAL), осуществляемой пулом Телевидения ООН, можно будет в студии Телевидения ООН.
As described above, video feeds(PAL only) of UNTV pool coverage will be available in the UNTV studio area.

Такая информация, при прочих равных условиях, например, может помочь с пулом, может способствовать принятию сложных и ответственных решений, в том числе и по реинвестированию в такой проект.
Such information, for example, can help with a pool, can promote acceptance of difficult and critical decisions, including reinvest.

В 2017 г. Belarus Re успешно продолжило сотрудничество с Ядерным страховым пулом Украины и Российским ядерным страховым пулом.
In 2017, Belarus Re cooperated successfully with the Ukrainian Nuclear Insurance Pool and the Russian Nuclear Insurance Pool.

В связи с этим ЕАГ организует тренинг для представителей государств- членов группы, целью которого является обеспечение каждой страны пулом профессиональных оценщиков.
To this end, the EAG would be organizing training for officers of the member states so as to ensure that every member states has a pool of qualified assessors.

В 2016 г. Belarus Re успешно продолжило сотрудничество с Ядерным страховым пулом Украины и Российским ядерным страховым пулом.
Belarus Re successfully continued its cooperation with Nuclear Insurance Pool of Ukraine and Russian Nuclear Insurance Pool in 2016.

Июня 1918 года генерал Халлер выехал из Москвы во французском санитарном поезде, и через шесть дней прибыл в Мурманск, где встретился с генералом Фредериком Катберт Пулом.
On June 20, 1918, General Haller left Moscow in a French hospital train, and six days later arrived at Murmansk, where he met with General Sir Frederick Cuthbert Poole.

Финансирование в размере 4 миллиардов гарантировано банковским пулом, в числе которых Unicredit, Intesa Sanpaolo и Sace группы Cassa depositi e prestiti.
Guaranteed with 4 billion in funding by a pool of banks, including Unicredit and Intesa Sanpaolo, and the group Sace Cassa Depositi e Prestiti.