ПУРПУРНЫХ на Английском - Английский перевод

• purple
• magenta

Примеры использования Пурпурных на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него два Пурпурных Сердца.
He had two Purple Hearts.

Серебряная звезда, два пурпурных сердца.
Silver star, two purple hearts.

Три пурпурных ленты, две серебренные звезды и медаль конгресса.
Three Purple Hearts, two Silver Stars and the Congressional Medal of.

Мы знаем, что у него два Пурпурных Сердца.
We knew he had two Purple Hearts.

Ну и бутылек пурпурных таблеток, который я нашел на кушетке своего психиатра.
That and this little bottle of purple pills I found in my couch cushion.

Вокруг нас вращаются семь пурпурных лун.
But we are circled by seven purple moons.

Меня пригласили сделать пару пурпурных шелковых шаровар для кошки леди Уайтлиф.
I am engaged to make a pair of purple silken bloomers for Lady Whiteleaf's cat.

Не употребляйте никаких красных или пурпурных жидкостей.
Avoid all red or purple colored liquids.

Они были в идеальном состоянии, в пурпурных чехлах, с красивой нашивкой« Зенит».
They were in perfect condition, in the purple covers, with a beautiful stripe« Zenith& raquo;

Только цветная для использования голубых, пурпурных и желтых чернил.
Color Only to use cyan, magenta, and yellow inks.

В пурпурных бактериях основными пигментами являются бактериохлорофилл A и B и каротиноиды.
In purple bacteria the major pigments include bacteriochlorophyll a and b and carotenoids.

Кальмию мелколистную можно отличить по кистям розовых или пурпурных колоколовидных цветков.
Microphylla can be distinguished by their clusters of pink or purple bell shaped flowers.

С конца сентября до середины октября центр парка взрывается яркими красками розовых и пурпурных космей.
From late September to mid-October, pink and purple cosmos burst into color in the center of the park.

Тогда собрание, состоящее из светло-зеленых хризантем и темно- пурпурных эустом, это именно то, что вам нужно.
Then this bouquet of a light-green chrysanthemums and dark purple eustoma, this is exactly what you need.

Солдаты и офицеры 173- й вдбр получили свыше 7700 военных наград, в том числе более чем 6000« Пурпурных сердец».
Brigade members received over 7,700 decorations, including more than 6,000 Purple Hearts.

Служил в спецподразделении, два пурпурных сердца и медаль за выдающиеся заслуги во время шести поездок в Афганистан.
Army special forces, recipient of two purple hearts and the distinguished service medal during his six tours in Afghanistan.

Бактериофеофитин( BPheo)- один из первых акцепторов электрона в реакционном центре( РЦ P870) пурпурных бактерий.
Pheophytin is the first electron carrier intermediate in the photoreaction center(RC P870) of purple bacteria.

Цветы собраны в маленькие соцветия, каждый цветок имеет пять красных или пурпурных чашелистиков и пять беловатых лепестков.
The flowers are produced in small cymes, the individual flowers with five red or purple sepals and five whitish petals.

Каждый год более 66 тысяч луковиц, посженных вдоль реки Такасэура, распускаются, чтобы показать различные оттенки пурпурных и белых ирисов.
Every year, over 66,000 bulbs planted along the Takaseura River open to reveal various shades of purple and white irises.

Известность бренду принесло то, что Джулия получила заказ на изготовление пурпурных занавесей, которыми были декорированы соборы и залы Ватикана!
People started to know it when Julia Alario received the order for the purple and ocher curtains which were decorated churches and halls of the Vatican!

Небольшой розовато-лиловый трех- лепестковый цветок с выступающими желтыми тычинками, растет из двух узких горизонтальных частично сложенных пурпурных прицветников.
Small mauve pink three-petalled flower with prominent yellow anthers, set in two narrow horizontal half-folded purple bracts.

Большинство из них- пурпурные несерные бактерии, получающие энергию путем фотосинтеза; изначально всех пурпурных несерных бактерий включали в это семейство.
The majority are purple nonsulfur bacteria, producing energy through photosynthesis; originally all purple nonsulfur bacteria were included here.

В случае синих и пурпурных потоков, он отметил Явный сделал пользователь может получить доступ только дипломную станции с помощью поисковых запросов или загруженных списков m3u.
In the case of the blue and magenta streams, it is explicitly pointed out that a user can only access these stations via search queries or uploaded m3u lists.

Петербургский Пурпурный кодекс, вместе с Россанским кодексом( Σ), Бератским кодексом( Φ) и Синопским кодексом( O), принадлежат к группе пурпурных унциальных рукописей.
Codex Petropolitanus Purpureus, along with the manuscripts Φ, O, and Σ, belongs to the group of the Purple Uncials.

В официальном пресс-релизе группы было объявлено о том, что в ходе тура будут исполнены знаменитые композиции темно- пурпурных, включая« Highway Star»,« Woman From Tokyo» и легендарный хит« Smoke on the Water», а также многие другие, охватывающие 42- летний период творчества группы.
The official management's press-release said the show would include Deep Purple's biggest hits, such as"Smoke on the Water", Highway Star","Woman from Tokyo" etc, covering the 42-year history of the band.

Темно- пурпурный цвет, без кирпичного оттенка.
Deep purple color and not a trace of brick.

Получил Пурпурное сердце за уничтожение деревни полной Вьетконгцев.
Won Purple Heart for killing a village full of Vietcong.

Среднее между пурпурным и монтбатен розовым.
Somewhere between a magenta and a mountbatten pink.

Предел в сторону пурпурного y>=, 980- x.
Limit towards purple y 0.980- x.

Пурпурная линия показывает медианное распространение льдов в этом же месяце в период 1981- 2010 годов.
The magenta line shows the 1981-2010 median extent for that month.