ПУРПУР на Английском - Английский перевод

• purple

Примеры использования Пурпур на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пурпур, можно подгонять.
Purple, can be customized.

Одежда у нее- виссон и пурпур.
Her clothing is byssus and purple.

Пурпур, оранжевый или можно подгонять.
Purple, orangeor can be customized.

Одежда у нее- виссон и пурпур.
Her clothing is fine linen and purple.

Пурпур власти- есть лучший саван.
The purple of power- is the best shroud.

Операция" Пурпур": мониторинг перманганата калия.
Operation purple: monitoring potassium permanganate.

Пурпур был предоставлен Иовиану.
Surb Astvatsatsin is attributed to Yovhannes.

Если будут красны, как пурпур,- как волну убелю.
Though they are red as crimson, they shall be like wool.

В пурпур, злато, сребро, в шелка и бархат.
In purple, gold, silver, silk and velvet.

Проект" Сплоченность" объединение операций" Пурпур" и" Топаз.
Project Cohesion Operation Purple and Operation Topaz.

Пурпур- символ достоинства, силы и могущества.
Maroon(purple)- the symbol of virtue, strength, might and unity.

Официальные цвета братства: королевский пурпур- и золото.
Chi Psi's official colors are Royal Purple and Gold.

Цвет пурпур, или подгонянный согласно вашему требованию.
Color purple, or customized according to your requirement.

Она делает себе ковры: виссон и пурпур- одежда ее.
She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

Цвет Розовый, пурпур или весь другой цвет смогите быть подгоняно.
Color Pink, purple or any other colors can be customized.

Декор немецкие цветок в пурпур и разбросали цветы в пурпур.
Decor German flower in purple and scattered flowers in purple.

На ней пурпур, пурпур- цвет королевских особ!
She is wearing purple. And purple is the color of royalty!

Градиент цвета изнутри наружу: мокко, оливковый, темно-серый, пурпур.
The color gradient from the inside to the outside: mocha, olive green, taupe, purple.

В 2006 году операции" Пурпур" и" Топаз" были объединены в проект" Сплоченность.
In 2006, Operations Purple and Topaz were combined to form Project Cohesion.

Предварительная оценка деятельности в рамках операции" Пурпур" и операции" Топаз.
Preliminary assessment of activities under Operation Purple and Operation Topaz.

Но, как отмечалось выше, такого рода взаимодополняющая деятельность должна быть усилена с помощью операции" Пурпур.
As noted above, however, such complementary activities need to be strengthened under Operation Purple.

Когда же надругались над Ним, сняли с Него пурпур и одели Его в одежды Его.
And when they had mocked him, they took off from him the purple, and put on him his garments.

Градиент: пастельный розовый, сирень, розовое дерево, фиолетовый, олеандр, ежевика, пурпур, Кьянти.
Color gradient: pastel pink, lilac, rosewood, violet, oleander, blackberry, purple, chianti.

За годы осуществления операции" Пурпур" и операции" Топаз" изменились структура и формы оборота химических веществ- прекурсоров.
During the years of Operation Purple and Operation Topaz, the patterns of trafficking in precursor chemicals have changed.

Особенно успешно система предварительных уведомлений об экспорте применяется в ходе операций" Пурпур" и" Топаз.
The pre-export notification system has been applied with particular success in Operation Purple and Operation Topaz.

Разве вы не давали священный обет, когда вам был дарован кардинальский пурпур, проливать свою кровь в защиту христианской веры?
Did you not swear a solemn oath, when you first donned that cardinal's red, to spill your blood in defence of the Christian faith?

Если будут грехи ваши, как багряное,- как снег убелю; если будут красны, как пурпур,- как волну убелю.
Says Jehovah; though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall be like wool.

Расширение участия государств- членов в осуществляемых Международным комитетом по контролю над наркотиками международных операциях по контролю над прекурсорами(" Топаз"," Пурпур" и" Призма");
Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism;

Эмали( финифти): червлень( красный), лазурь( голубой, синий), зелень( зеленый), пурпур( бордовый, фиолетовый), чернь черный.
Bulgarian, a South Slavic language, makes a clear distinction between blue(синьо, sinyo), green(зелено, zeleno), and black черно, cherno.

Тогда придите-- и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное,-- как снег убелю; если будут красны, как пурпур,-- как волну убелю.
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.