Примеры использования Пылеудаления на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Процесс подачи материала и пылеудаления разделены между собой.
Material feed and dust suction are separated.Возможность пылеудаления для работы без вреда для здоровья.
При полировке адаптер пылеудаления( 4. 1) можно снять.
The extraction adapter(4.1) can be removed for polishing work.Промышленный пылесос RZ- V3600, используемый для сверхтонкой пылеудаления.
Оснащена встроенной системой пылеудаления и пылесборником.
Equipped with integrated dust extraction system and a Не пользуйтесь системой пылеудаления или домашним пылесосом при резке металла.
Do not use a dust extraction system or a vacuum cleaner when cutting metal.Поставка и монтаж сертифицированных центральных систем пылеудаления HUSKY.
Delivery and editing Мы работаем в области пылеудаления и вентиляции более 25 лет.
We have been active in the field of ventilation and dust extraction for more than 25 years.По этой причине точечные фильтры LCBB применяются для прямого пылеудаления на системах подачи.
Чтобы подсоединить пылесос или устройство пылеудаления к электроинструменту, требуется адаптер.
An adaptor is required to connect a vacuum cleaner or dust extractor to the tool.Для выключения повторно нажмите переключатель.7. 2 Всасывание пыли Для оптимального пылеудаления.
To stop the machine, press the trigger again.7.2 Ø 115 мм, с перфорацией,для применения с системой пылеудаления или без нее, быстросъемное крепление на липучке.
Ø 4-1/2 in, perforated,for use with or without dust extraction system, hook and loop attachment.В шлифлистах, не имеющих отверстий,с помощью пробивного штампа можно самостоятельно выполнить отверстия для пылеудаления.
In non-perforated sanding discs,the hole punch can be used to punch your own holes for dust extraction.Промышленные пылесосы RZ- V3600 предназначены для сверхтонкой пылеудаления после шлифования и полировки.
RZ-V3600 Industrial Vacuums is designed for ultra fine dust extraction following grinding and polishing steps.Важным элементом объекта является сушилка прoизводительностью дo 220 т/ сутки( производительность при сушении кукурузы)оборудована системой пылеудаления и системой рециркуляции воздуха.
Тонкий и мягкий натуральный ворс обеспечивает максимальную эффективность пылеудаления и предохраняет очищаемую поверхность от царапин.
Delicate and soft natural bristles ensure maximum vacuum effectiveness and protects against scratching the cleaned surface.Важный элемент объекта- сушилка производительностью 220 т/ сутки( производительность сушения кукурузы)оборудованная системами пылеудаления и рекуперации воздуха.
An important element of the facility is a dryer with a capacity of 200 t/ h(maize drying capacity)equipped with a dedusting system and an air recirculation system.Тонкий и мягкий натуральный ворс обеспечивает максимальную эффективность пылеудаления и предохраняет очищаемую поверхность от царапин.
Delicate and soft bristles of Natural origin provide maximum vacuuming efficiency and protects against scratches on the surface.Системы пылеудаления от Bosch могут также использоваться для удаления влажной грязи и крупных частиц, оставляя рабочее место чистым перед следующим этапом работы.
The dust extraction systems from Bosch can also be used to remove wet dirt and coarse residues, making sure that your workplace is clean before you start the next phase of your work.Защита воздуха обеспечивается эффективной работой системы вентиляции и пылеудаления в Литейном цехе, которой охвачены все источники выбросов.
Air protection is provided by efficient operation of ventilation and dust collection system of the Foundry, which includes all emission sources.Компактная конструкция систем пылеудаления Metabo позволяет использовать их гибко и комфортно там, где они необходимы- на стройплощадке, в мастерской или возле автомобиля.
Due to their compact construction, Metabo extraction systems are flexible enough to use anywhere, and can be conveniently utilized wherever they're needed- on the construction site, in the workshop, or to vacuum out vehicles.Использование RZ500- G02 бетонный пол шлифовальный станок для пыли свободной сухой шлифовке иполировке бетона может быть достигнуто путем присоединения конкретного вакуум в порту пылеудаления построен в машину.
Using the RZ500-G02 concrete floor grinding machine for Типичные сферы применения включают очистку воздуха, проветривание силосных хранилищ,приемный сосуд для пневматических транспортных систем, системы пылеудаления, обеспыливание при разгрузке мешка, проветривание пневматических транспортеров и установок для флюидизации.
Typical applications include process air cleaning, silo venting,receiving vessels for pneumatic conveying systems, dust extraction systems, bag dumping На объекте установлено: зерноочистительный барабанный сепаратор производительность по пшенице 60 т/ ч, 6 силосов с плоским дном общей емкостью 18 396 т, 3 силоса с конусным дном общей емкостью 3220 т,сушилка SDGG 15 с системой пылеудаления.
The investor currently has a drum cleaner with three screens of 60t/h wheat cleaning capacity, 6 flat-bottomed silos of the total capacity of 18 396 tonnes, 3 funnel silos of the total capacity of 3,220 tonnes andan SDGG15 dryer with a dust extraction system.Комплект: по 4 шлифовальных листа для больших треугольных шлифовальных подошв( длина кромки 130 мм), зернистость 40, 60, 80, с перфорацией,для применения с системой пылеудаления или без нее, быстросъемное крепление на липучке.
Price includes: 4 of each sanding sheet for the large triangular backing pad(130 mm edge length), grits 40, 60, 80, perforated,for use with or without dust extraction system, hook and loop attachment.Промышленная электропечь Rongke CO., Ltd является комплексным производителем, специализирующимся на системах индукционной плавки и нагрева промежуточной частоты, автоматических системах дозирования и подачи,автоматической разливке, системах пылеудаления, системах охлаждения.
Rongke industrial electric furnace CO., Ltd is a comprehensive manufacturer which specializes in intermediate frequency induction melting and heating systems, automatic batching and feeding systems,automatic pouring system, de-dusting systems, cooling systems.Эффективное пылеудаление благодаря оптимизированному всасывающему патрубку.
Efficient dust extraction due to optimised suction spouts.Пылеудаление- в настоящее время вопрос окружающей среды стал решающим фактором в обществе.
Dust removal- nowadays, the environmental issue is a crucial factor in our society.Пылеудаление- в настоящее время вопрос окружающей среды стал решающим фактором в обществе.
Dedusting- in today's world environmental protection has become a crucial social issue.Уверенное ведение, работа без пыли- благодаря опорной плите с плавной регулировкой глубины и встроенному пылеудалению.
Safe guidance, dust-free work- thanks to support base with infinite depth adjustment and integrated dust extraction.
