DUST EXTRACTION на Русском - Русский перевод

• пылеудаления
• удаления пыли
• отвода пыли
• отсос пыли
• пылеотвода
• вытяжки пыли
• удаление пыли
• пылеуловителя

Примеры использования Dust extraction на Английском языке и их переводы на Русский язык

When working stone, use dust extraction.
Для обработки камня применяйте отсос пыли.

Always use a dust extraction system where possible.
Если возможно, всегда используйте систему пылеотвода.

Ø125mm(5") with 5 holes for dust extraction.
Предусмотрены 5 отверстий для вытяжки пыли.

Dust extraction cannot be performed when making bevel cuts.
Удаление пыли не может быть осуществлено при выполнении наклонной резки.

Never work without a dust extraction device.
Никогда не работайте без пылеотсасывающего аппарата.

Efficient dust extraction due to optimised suction spouts.
Эффективное пылеудаление благодаря оптимизированному всасывающему патрубку.

The bandsaw must be connected to a dust extraction.
Ленточная пила должна быть подключена к отсосу пыли.

The net structure enables dust extraction across the entire surface.
Сетчатая основа обеспечивает пылеотвод по всей поверхности.

The machine can be operated only with dust extraction.
Электроинструмент должен эксплуатироваться только с пылеотводом.

Equipped with integrated dust extraction system and a dust bag.
Оснащена встроенной системой пылеудаления и пылесборником.

Dust-free grinding thanks to connector for dust extraction.
Беспыльное измельчение бла- годаря соединителю для удаления пыли.

Place the dust extraction adapter(14) into the opening in the router body.
Вставьте адаптер для удаления пыли( 14) в отверстие корпуса машины.

Connect the hose of a vacuum cleaner to the dust extraction adapter 9.
Подсоедините шланг пылесоса к адаптеру пылеуловителя 9.

Insert the dust extraction adapter(9) into the dust extraction connection 8.
Вставьте переходник пылеуловителя( 9) в соответствующий разъем 8.

Incorrectly chosen flange(14) will deteriorate dust extraction.
В случае неправильно подобранного фланца( 14) ухудшится удаление пыли.

Do not use a dust extraction system or a vacuum cleaner when cutting metal.
Не пользуйтесь системой пылеудаления или домашним пылесосом при резке металла.

Ø 150 mm Hookit abrasive paper discs with dust extraction holes.
Ø 150мм шлифовальные круги 3M Hookit с отверстиями для удаления пыли.

Dust extraction systems throughout the process depending on the installation.
Системы удаления пыли на протяжении всего процесса в зависимости от установки.

Positive spiral: optimum upward chip evacuation towards the dust extraction.
Положительная спираль: оптимальный отвод стружки вверх к аспирации.

Use a suitable dust mask and dust extraction system where possible.
Пользуйтесь подходящим респиратором и, по возможности, системой вытяжки пыли.

RZ-V3600 Industrial Vacuum Cleaner used for ultra fine dust extraction.
Промышленный пылесос RZ- V3600, используемый для сверхтонкой пылеудаления.

The dryer units may now be equipped with dust extraction and noise attenuation systems.
Сушилки могут оснащаться в системы обеспыливания и шумоглушения.

The rotary sieve is completely enclosed and has a connection for dust extraction.
Барабанное сито полностью герметично и оснащено подключением для отвода пыли.

Centralized dust extraction processes for dry shaving, sanding and dusting etc.
Централизованная вытяжка пыли на этапах сухого строгания, шлифовки и очистки.

We have been active in the field of ventilation and dust extraction for more than 25 years.
Мы работаем в области пылеудаления и вентиляции более 25 лет.

Proper dust extraction is a prerequisite for high quality of the processed surface.
Хорошее удаление пыли является предпосылкой хорошего качества обрабатываемой поверхности.

Carbide-coated rasp, triangular, perforated for dust extraction.
Один рашпиль с твердосплавным покрытием треугольной формы с перфорацией для отсоса пыли.

The use of a dust extraction device may reduce risks caused by dust..
Использование устройства для удаления пыли может сократить риски вызванные пылью..

Connect the vacuum cleaner adapter(25) to the dust extraction of the power tool Fig.17.
Присоедините адаптер пылесоса( 25) к пылеотводу электроинструмента Фиг. 17.

For optimised dust extraction, the recess with the rotating segment must be closed during work.
Для оптимального удаления пыли необходимо, чтобы во время работы выемка была закрыта поворотным сегментом.