ПЫТАЮСЬ СОХРАНИТЬ на Английском - Английский перевод

• am trying to keep
• am trying to save
• am trying to protect

Примеры использования Пытаюсь сохранить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пытаюсь сохранить.
I am trying to keep.

Я тут жизнь тебе пытаюсь сохранить.
I'm trying to keep you alive here.

Я пытаюсь сохранить ее, но.
I'm trying to save it, but.

Потому что я пытаюсь сохранить ваши с Уиллом отношения!
Because I'm trying to keep you and Will together!

Я пытаюсь сохранить тебе работу!
I am trying to save your job!

Но вместо того, чтобы дуться, я пытаюсь сохранить фирму, которую он любил.
But instead of sulking, I am trying to protect the firm he loved.

Я пытаюсь сохранить эту семью.
I'm trying to keep this family.

Вам не кажется, что с меня достаточно того, что я пытаюсь сохранить жизнь брату, сестрам и себе?
Don't you think I have got enough to do trying to keep my brother and sisters and myself alive?

Я пытаюсь сохранить ее в безопасности.
I try to keep her safe.

Просто пытаюсь сохранить мир, детка.
Just trying to keep the peace, baby.

Я пытаюсь сохранить тебя в безопасности.
I'm trying to keep you safe.

Держите след, как умерли многие игроки, пытаюсь сохранить оружие, играть с пистолетной броней со средней экономикой.
Keep the track of how many players died, try to save guns, play with pistol armor with medium economy.

Я пытаюсь сохранить 51 пожарную часть.
I'm trying to save Firehouse 51.

Просто пытаюсь сохранить веселое настроение.
Just trying to keep things gay.

Пытаюсь сохранить это место безопасным.
Trying to keep this place safe.

Пап. Я пытаюсь сохранить этот бар для тебя.
Dad, I'm trying to save this place for you.

Пытаюсь сохранить твой бизнес D. J.
Trying to keep you in the D.J. business.

Слушайте, я пытаюсь сохранить как можно больше рабочих мест, но с кем-то нам придется расстаться.
Look, I'm trying to save as many jobs as possible, but we're gonna have to lose some people.

Пытаюсь сохранить мир на празднике, быть вежливым.
I'm trying to keep the party going, to be polite.

Я пытаюсь сохранить жизнь моего сына!
I am trying to save my son's life!

Я пытаюсь сохранить ей жизнь, Стефан.
I'm trying to keep her alive, Stefan.

Я пытаюсь сохранить место преступления.
I'm trying to preserve a crime scene.

Я пытаюсь сохранить тебе жизнь, болван.
I'm trying to keep you alive, dumbass.

Я пытаюсь сохранить жизнь моей девушке.
I'm trying to keep my girlfriend alive.

Я пытаюсь сохранить жизнь троих людей.
I'm trying to save the lives of three people.

Я пытаюсь сохранить то, что можно сохранить..
I'm trying to save anything that can be saved.

Я пытаюсь сохранить вам хоть капельку достоинства.
I'm trying to leave you with a little bit of self respect.

Я пытаюсь сохранить тебя в безопасности а ты не ценишь усилия.
I am trying to keep you safe, not that you appreciate the effort.

Я пытаюсь сохранить тебе работу, но и ты пойди навстречу.
I'm trying to save your job, but you have to meet me halfway.

Я пытаюсь сохранить нам жизнь, а ты интересуешься моими парнями?
I'm trying to keep us alive, and you're interested in my boyfriends?