ПЬЯНОЕ на Английском - Английский перевод

• drunk
• drunken

Примеры использования Пьяное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пьяное вождение.
Drink driving.

Да ты что, хамло пьяное!
What is it, you drunken lout?

Нужно идти, пьяное животное!
Must to go, drunken beast!

Пьяное вождение- не случайность.
Drunk driving is not an accident.

Новый срок за" пьяное" ДТП.
New term for a"drunk" accident.

Пьяное ополчение остановило нас.
These drunk militia dicks stopped us.

Ты оставил мне пьяное голосовое сообщение.
You left me a drunk voice mail.

Ваше пьяное поведение непростительно.
Your drunken conduct is inexcusable.

Солнце и так уже пьяное, как свинья!
The sun is already as drunk as a skunk!

О- о- ох, их пьяное пение портит весь День Святого Патрика!
Oh, their drunken singing is ruining St. Patrick's Day!

Играть в игру DCK пьяное Klunk проекта онлайн.
Klunk Project DCK drunk play game.

Здесь матери одобряют пьяное вождение.
In this place mothers are for drunk driving.

Новый срок за" пьяное" ДТП- 1BiTv. com.
New term for a"drunk" accident- 1BiTv. com.

Даже несмотря на то, что водитель- турист, его могут арестовать за пьяное вождение.
Even though the driver- a tourist, he may be arrested for drunk driving.

Описание игры DCK пьяное Klunk проекта онлайн.
Game Description Klunk Project DCK drunk online.

Сыр овечий копченый купим, мирто купим, а« пьяное вино» покупать не будем.
We will get some smoked sheep's milk cheese, some mirto, but not the‘drunk' wine.

Тюремный срок за" пьяное" ДТП с жертвами предложили увеличить до 15 лет.
Prison sentences for"drunk" accidents with victims offered to increase to 15 years.

Его арестовали три года назад за пьяное вождение, после того, как он сбил девочку.
He was arrested three years ago for drunk driving after hitting a little girl.

Пьяное объятие: вы можете схватить противника, не провоцируя атаку возможности, и вы получаете+ 4 бонус умения ко всем проверкам захвата со стороны противника.
Drunken Embrace: You can grapple an opponent without provoking an attack of opportunity, and you gain a +4 competence bonus on all opposed grapple checks.

Шаг второй выбрать совершенно неправильный момент, чтобы сделать пьяное движение после болтовни о стрип- клубе и сбить ее с цели.
Step two: choose the completely wrong moment to make a drunken move after hanging out at a strip club and get shot down on purpose.

В ответ на обвинения, Спейси написал на своем аккаунте в« Твиттере», что не помнит подобного случая, но очень сожалеет, если это действительно произошло, а также попросил у Рэппа прощения за свое« непозволительное пьяное поведение».
In response, Spacey posted on Twitter that he did not remember the encounter, but said that he was"beyond horrified to hear his story" and offered Rapp the"sincerest apology for what would have been deeply inappropriate drunken behavior.

В октябре 2015 года Alekseev представил поклонникам новую песню-« Пьяное солнце», слова к которой написал Виталий Куровский, а музыку- Руслан Квинта.
In September 2015, Alekseev released Pyanoye solntse(Drunken Sun), with lyrics by Vitaly Kurovsky and music by Rusland Quint.

Его сбил пьяный водитель, и он умер мгновенно.
Got hit by a drunk driver and he died instantly.

Я же не была пьяной, да, Пэмми?
I was not that drunk, was I, Pammy?

Скажи это пьяному водителю в моей операционной.
Tell that to the drunk driver in my operating room.

Я была пьяна, мне было одиноко, я ненавидела Зака.
I was drunk, I was lonely, I hated Zack.

Я была пьяна, но у меня не было галлюцинаций.
I was drunk, but I wasn't hallucinating.

Вы можете получить пьяный человек для своего дома?
You can get a drunk person to his home?

Пьяная сучка.
Drunk bitch.

Пьяный, со словами"' Poof Doof", отпечатанными на его руке?
Drunk, with the words'Poof Doof' stamped on his arm?