ПЭРРИША на Английском - Английский перевод

• parrish

Примеры использования Пэрриша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корабль Пэрриша?
Parrish's ship?

Пэрриша здесь нет.
Parrish isn't here.

Ни следа Пэрриша.
No sign of Parrish.

А почему закрыли обувную фабрику Пэрриша?
Why would they close Parrish Shoes?

Ты вызвал Пэрриша?
You called Parrish?

Знаешь, если Пэрриша действительно подставили.
You know, if Parrish really was framed.

Кто-нибудь видел Пэрриша?
Anybody seen Parrish?

Отца и, по словам Пэрриша, ее психиатра.
Her father and, according to Parrish, her psychiatrist.

Нашел в каюте Пэрриша.
Found it in Parrish's cabin.

Твой агент, который сказал, что заметил Пэрриша.
That CI of yours who said he spotted Parrish.

Вот почему нам нужно найти Пэрриша, прежде чем это сделает Линч.
That's why we need to find Parrish before he does.

Я разыскала кучу старых сообщников Пэрриша.
I tracked down a bunch of Parrish's old associates.

Пэрриша вели в тюремный фургон, когда все произошло.
So Parrish is being led to a prisoner transport when this happens.

Мы разделились в здании суда, чтобы найти Пэрриша.
Split up at the courthouse to go find Parrish.

Давай на секунду предположим, что Пэрриша действительно подставили.
Let's suppose for a second that Parrish really was framed.

Это рекордная цена, полученная за картины Пэрриша.
This set a record price for a Parrish painting.

Никаких признаков Пэрриша… даже если он был здесь в самом начале.
There's no sign of Parrish… if he was even here to begin with.

Этот человек- Дейл Салливан-- он… подставил Пэрриша под убийство.
This man Dale Sullivan-- he, uh… he framed Parrish for the murder.

Хорошо, наша команда делает все возможное,- чтобы задержать Пэрриша.
All right, well, our team's doing everything we can to bring Parrish in.

И чем дольше мы тратим время, тем больше времени у Пэрриша, чтобы ускользнуть.
And the longer we waste time, the more time Parrish has to slip away.

Я предупреждал, что будут тяжелые дни, пока мы выслеживали корабль Пэрриша.
I told you there would be some lean days while we tracked Parrish's ship.

Местный парень- строитель по имени Арчи Акама, который видел Пэрриша на месте убийства.
It was a local construction guy named Archie Akama who placed Parrish at the murder scene.

Рассел сыграл роль Гомера Пэрриша, моряка, потерявшего обе руки на войне.
Russell played the role of Homer Parrish, a United States Navy sailor who lost both hands during the war.

Сын доктора Хэйвена Эмерсона, который возглавлял систему общественного здравоохранения Нью-Йорка, и Грэйс Пэрриш Эмерсон, сестры Максфилда Пэрриша.
The son of Dr. Haven Emerson, Health Commissioner of New York City, and Grace Parrish Emerson, the sister of Maxfield Parrish.

Как написал критик Аллен Грант Ричардс,« помимо отличной монтажной работы и режиссерской работы, Пэрриша также запомнят как отличного рассказчика благодаря двум его книгам голливудских мемуаров».
Allen Grant Richards commented that"Other than his excellent editing work and early directing, Parrish may be most remembered as storyteller from his two books of Hollywood memoirs.

Независимый британский музыкальный журнал Organ писал по поводу этих изменений:« Pure Reason Revolution довольно странная группа… они соединяют ангельские гармонии прогрессив- рока в стиле Yes со старой школой хип хопа Мэна Пэрриша, сведенной к электрофанку группы Justice.
According to Organ magazine,"Pure Reason Revolution are such a strange band… they're a mating of angelic prog rock harmony in the style of Yes, and old school Man Parrish hip hop style stripped down Justice electro funk.

Проект был приостановлен разработчиками, поскольку они полагали, что персонаж не выглядел достаточно большим, таким образом Midway отозвали Пэрриша несколькими месяцами позже для повторной съемки, на которую тот пришел без рубашки в простых черных трико.
The design was aborted thereafter by the developers as they felt the character did not look big enough, so Parrish was called back by Midway several months later for a re-shoot, for which he went shirtless with simple black tights.

Пэрриш, Бут.
Parrish, Booth.

Пэрриш был арестован за убийство.
Parrish was arrested for the murder.

Да, Пэрриш был нашим делом.
Yeah, Parrish was our case.